在线汉语字典

扑鼻

更新时间:2026-06-27 16:49:30   栏目: 汉语字典

扑鼻词性:动词繁体:撲鼻

拼音:pū bí注音:ㄆㄨ ㄅ一ˊ

词语解释

扑鼻[ pū bí ]:

⒈ 气味冲鼻而来。

例:鱼香扑鼻。:

英:assail the nostrils;:

引证解释

⒈ 气味冲鼻。

引:《五灯会元·龙门远禅师法嗣·道场明辩禅师》:“不是一番寒彻骨,争得梅花朴鼻香。”
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“一皮箱衣服……时常用龙涎庆真饼燻得扑鼻之香。”
《花月痕》第九回:“直几上供一个磁瓶,插数枝水栀花,芬香扑鼻。”
周而复 《上海的早晨》第三部四:“老王 走出没有一会工夫,就送来一杯清香扑鼻的绿茶。”:

国语辞典

扑鼻[ pū bí ]:

⒈ 气味冲到鼻子里来。

引:宋·杨万里〈谢亲戚寄黄雀〉诗:「印泥未开出馋水,印泥一开香扑鼻。」
《初刻拍案惊奇·卷一七》:「吴氏闻得知观身上衣服,扑鼻薰香,不觉偷眼瞧他。」:

扑鼻的英语翻译

扑鼻

[pū bí]

na.assail the nostrils

网络释义:assailthenostrils; come into nostrils; alexis.stache

汉英

网络释义

na.1.assail the nostrils

1.assailthenostrils 扑奔〖 gotoforshelter〗 扑鼻assailthenostrils〗 扑哧〖 soundsoflaughter.etc.〗 ...

2.come into nostrils ... 扑满 piggy bank,saving box 扑鼻 come into nostrils 捞一笔 make a fast buck ...

3.alexis.stache我对牠有信心!!!!...

扑鼻英语翻译造句释义:,assail the nostrils,assailthenostrils,come into nostrils,alexis.stache

1.The woman in front of him was eating roasted peanuts that smelled so good that he could barely contain his hunger.他前面的那个女人在吃着烤花生,香味扑鼻,使他简直无法控制自己的辘辘饥肠。

2.her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.双手积满了一层层厚重的污垢,衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。

3.When the summer comes, the whole of Provence seems to wear a purple coat, the smell of lavender scent in the wind.当暑期来临,整个普罗旺斯好象穿上了紫色的外套,香味扑鼻的薰衣草在风中摇曳。

4.Enter the door, there was no gallery, as previously seen, as the smell from the hospitapty of flattery, and endless self-praise.踏进门时,没有像以前所见到的画廊那样扑鼻而来的是殷勤的奉承和滔滔不绝的自我夸奖。

5.Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly pght, scented with those wonderful smells that only occur in spring.春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼,那春天才有的美妙气息扑鼻而至。

6.But I had formerly been a great lover of fish, and, when this came hot out of the frying-pan, it smelt admirably well.但是在过去我是非常爱吃鱼的,所以当热气腾腾的鱼刚从炸锅里拿出来时,它芬芳扑鼻,美妙非常。

7.As he looked out, a fantastic smell came to his nose.当他伸出头时,一股诱人的香味扑鼻而来。

8.We play games, a into a bad smell of it. We still think is SaoQi taste? The sheep afterwards just know is a stinky tofu.我们一进入戏场,一股臭味就扑鼻而来。我们还以为是羊臊气味呢,后来才知道是臭豆腐发出来的。

9.I put his nose close to the flowers, the smell of the Heart and intoxicating fragrance.我把鼻子靠近花朵,扑鼻的清香醉人心脾。

10.The thick large, thick, stupid, thick bottom bowl, a bowl of stew on the Sheng, tangy flavor, eat all that ordinary pfe all taste.那种厚实的大碗,粗粗的,笨笨的,厚底的碗,盛上一碗大烩菜,扑鼻的浓香,吃的全是平凡生活的诸般滋味。

扑鼻的分字解释

扑的基本解释

基本字义

扑(撲)pū(ㄆㄨ)

⒈  轻打,拍:扑粉。扑蝇。扑打。

⒉  击拂的用具:粉扑。

⒊  冲:扑灭。扑救。

⒋  相搏击:相扑。扑跌。

⒌  跌倒:扑地。

⒍  伏:扑在桌上看书。

⒎  杖,戒尺,亦为中国周代九刑之一。

汉英互译

attack、flap、pounce on、rush at、snap、throw oneself on

造字法

形声:从扌、卜声

English

pound, beat, strike; attack

鼻的基本解释

基本字义

bí(ㄅ一ˊ)

⒈  嗅觉器官,亦是呼吸的孔道:鼻子。鼻窦。鼻孔。鼻腔。鼻涕。鼻音。鼻烟(由鼻孔吸入的粉末状的烟)。仰人鼻息。嗤之以鼻。

汉英互译

nose

造字法

会意:从自、从畀

English

nose; first; KangXi radical 209