缥缈
更新时间:2026-07-15 05:37:55 栏目: 汉语字典
缥缈词性：形容词繁体：縹緲
拼音：piāo miǎo注音：ㄆ一ㄠ ㄇ一ㄠˇ
词语解释
缥缈，缥乎，缥缥[ piāo miǎo，piāo hū，piāo piāo ]：
⒈ 隐隐约约，若有若无。
英：dimly discernible;：
引证解释
⒈ 亦作“縹眇”。亦作“縹渺”。
⒉ 高远隐约貌。
引：《文选·木华＜海赋＞》：“羣仙縹眇，餐玉清涯。”
李善 注：“縹眇，远视之貌。”
唐 杜甫 《白帝城最高楼》诗：“城尖径仄旌斾愁，独立縹緲之飞楼。”
宋 苏轼 《卜算子·黄州定慧院寓居作》词：“缺月掛疏桐，漏断人初静。惟见幽人独往来，縹渺孤鸿影。”
清 孔尚任 《桃花扇·草檄》：“孤影，南枝乍冷，见乌鹊縹緲，惊飞栖止不定。”
郭沫若 《星空·天上的市街》：“我想那缥缈的空中，定然有美丽的街市。”：
⒊ 随风飘扬；随水浮流。
引：唐 李白 《愁阳春赋》：“縹緲兮翩緜，见游丝之縈烟。”
宋 陈允平 《垂杨》词：“飞花满地谁为扫，甚薄倖，随波縹緲。”
元 许有壬 《太常引·池荷》词之二：“红衣縹緲，清风萧瑟，半醉岸乌巾。”
闻一多 《李白之死》诗：“还有吹不满旗的灵风推着云车，满载着霓裳缥缈、彩佩玲珑的仙娥，给人们颂送驰魂宕魄的天乐。”：
⒋ 形容声音清越悠扬。
引：唐 司空图 《注愍征赋述》：“其雅调之清越也，有若縹緲鸞虹，譻譻嫋空。”
《儒林外史》第三十回：“歌声縹緲，直入云霄。”
清 黄钧宰 《金壶浪墨·南巡盛典》：“金石鏗鏘，宫商縹緲。”
李瑛 《笛声》诗：“从哪里飘来一缕笛音，在这僻静的深山缭绕？比幽谷的溪水还清脆，比云中的莺啼还缥缈。”：
⒌ 虚浮；渺茫。
引：南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·体性》：“轻靡者，浮文弱植，縹緲附俗者也。”
周振甫 注：“縹緲附俗：虚浮、不切实而依附俗説。”
清 杜荣寿 《＜小螺庵病榻忆语＞题词》：“底事隔年先异兆，人与莲花同縹緲。”
夏曾佑 《小说原理》：“人所乐者，肉身之实事，而非乐此縹渺之空谈也。”
郭沫若 《女神·凤凰涅槃》：“我们这缥缈的浮生，到底要向哪儿安宿？”：
⒍ 峰名。
引：清 吴伟业 《缥渺峰》诗：“兹峯非云高，高与众山别，其下多嵌空，天风吹不折，插根虚无际， 縹緲 为险絶。”
注：“縹緲峯 ：顾野王 《舆地志》：‘ 縹緲峯，洞庭 之最高者。’ 卢熊 《苏州府志》：‘ 包山 最高者为 縹緲峯。’”：
国语辞典
缥缈[ piǎo miǎo ]：
⒈ 高远隐忽而不明。唐·白居易〈长恨歌〉：「忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间。」明·叶宪祖也作「漂渺」、「飘眇」、「飘渺」、「飘缈」、「瞟眇」、「缥眇」、「缥渺」。
引：《易水寒·第二折》：「缥缈层台，势凌空列星堪摘。」：
⒉ 声音清扬而长。也作「飘眇」。
引：《儒林外史·第三〇回》：「歌声缥缈，直入云霄。」：
缥缈的英语翻译
缥缈
[piāo miǎo]na.dimly discernible; misty
网络释义：Ethereal; Misty; United
汉英网络释义
na.1.dimly discernible; misty
1.Ethereal 顶端（ Top） 缥缈（ Ethereal） 序幕（ Prologue） ...
2.Misty ... 动与静 Dynamic and static 缥缈 Misty 梦幻土林 Dreamy Tupn ...
3.dimly discernible ... ◎ 缥 piǎo ◎ 缥缈，缥乎，缥缥[ dimly discernible] ◎ 缥 piāo ...
4.United 向上飞 B11 缥缈 United 森蓝丸 B15 ...
缥缈英语翻译造句释义:,dimly discernible,misty,Ethereal,Misty,United1.You felt that it was ready to be wafted away on the immaterial air, and death bore all the aspect of a beloved friend .你感觉到你的灵魂随时都可能飘升到缥缈的空际，死神的面貌就象你亲爱的朋友那样熟悉。
2.The pght eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral .那淡淡的光线缥缈不定，袅袅似烟，象是透过大教堂结构奥妙的圆顶折射下来的一般。
3.The gray raining season strikes people as misty, the blueberry in the fog is so tempting, and the air seems to be sweet.烟雨蒙蒙的季节，轻烟薄雾中给人缥缈而隐约的感觉，雾色中的蓝莓格外诱人，空气中仿佛也带着一丝甜香。
4.Looking at the sky boundless spghtest embelpshment strands ethereal dancing moods suddenly tightened condensation.望着点缀在天空无边无际丝丝缕缕缥缈的舞姿，心绪一下子拧紧凝结。
5.Always pke to breed hollow myriad feepngs, and may continue to go on pke this, or.一味着喜欢大郎缥缈的情思，也许会一直继续着下去，这样也好。
6.Many dreams and expectations have fallen to the bottom of the flowing river of reapty, only leaving a loop of beauty shining mistily.很多曾经的梦想和希冀都在现实的激流中沉淀，留下的是昨日梦幻缥缈的美丽。
7.My pfe, in the world you call Arcanum, seems so very distant. . . the memories clouded pke those of a child.我的生命，在那个你们所谓的奥秘大陆，看上去是如此的缥缈……那些记忆都如同儿时般朦胧。
8.That in erasable memory, the twisting knots in heart, are shaking down cold fragrance all the way along the faintly wind.那些无法抹去的记忆，在心头纠缠打结，一路随缥缈的风，摇落柔中带冷的芳香。
9.O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name to be known by, let us call thee devil!啊，你空虚缥缈的旨酒的精灵，要是你还没有一个名字，让我们叫你做魔鬼吧！
10.The different views can't change its specialty that it flows pke water and moves in transience.不论大家怎么看待它，都不会影响它动如流水，忽而缥缈无踪的特性。
缥缈的分字解释
缥的基本解释
基本字义
缥（縹）
⒈ 青白色，淡青。
⒉ 青白色的丝织品：缥帙（书衣，亦指书卷）。
其他字义
缥（縹）
⒈ 〔缥缈〕形容隐隐约约，若有若无，如“虚无缥缥”。亦作“飘渺”。
⒉ 〔缥缥〕轻轻飞起来的样子。
⒊ （縹）
造字法
形声：从纟、票声
English
light blue silk; dim; misty
缈的基本解释
基本字义
缈（緲）
⒈ 〔缥缈〕见“缥2”。
⒉ （緲）
造字法
形声：从纟、眇声
English
indistinct, dim; minute; distant