在线汉语字典

外援

更新时间:2026-07-15 15:41:35   栏目: 汉语字典

外援词性:动词

拼音:wài yuán注音:ㄨㄞˋ ㄩㄢˊ近义:外助 反义:内助

词语解释

外援[ wài yuán ]:

⒈ 一个国家向另一个国家提供的经济或其他援助。

英:foreign aid; external assistance; outside help;:

引证解释

⒈ 外来的援助、救援。

引:《左传·昭公二十六年》:“国有外援,不可瀆也。”
《新唐书·李华传》:“巡(张巡 )固守亦待外援,援不至而食尽,食尽而及人,则 巡 之情可求矣。”
《二十年目睹之怪现状》第八三回:“其时军餉尚足,倘能守待外援,未尝不可以一战。”
邹韬奋 《中国对苏联的态度》:“一面要自力更生,一面要尽力争取更多的一切外援。”:

⒉ 外部的援助力量。

引:《左传·文公元年》:“践修旧好,要结外援,好事邻国,以卫社稷,忠信卑让之道也。”
《三国志·魏志·董昭传》:“将军当为内主,吾为外援。”
《北史·窦毅传》:“时与 齐 人争衡,戎车岁动,并交结 突厥 以为外援。”:

国语辞典

外援[ wài yuán ]:

⒈ 外来的援助。

引:《左传·昭公二十六年》:「国有外援,不可渎也。」
《三国演义·第六〇回》:「主公何不遣使结好,使为外援,可以拒曹操、张鲁矣。」:

近:外助 :

反:内助 :

英语:external help, foreign aid

德语:Auslandshilfe (S)​

法语:aide étrangère, assistance étrangère

外援的英语翻译

外援

[wài yuán]

na.foreign aid; external assistance

网络释义:outside help; foreign players; Outsourcing

汉英

网络释义

na.1.foreign aid; outside help; external assistance; foreign grant

1.foreign aid focusing aid 聚焦装置 foreign aid 外援 free miptary aid 无偿军事援助 ...

2.outside help outside help 外来的援助,外援 an outside estimate of the cost 成本的最高估价 ...

3.foreign players E——Expansion( 扩军) F——Foreign players外援) G——Glory( 荣誉) ...

4.Outsourcing ... Excuse 借口 Foreigners 外援 Goal 目标 ...

6.around ... centr=center 中央 circum,cycl=around,circle 外援,圆 magn,maj,maxi=gre…

7.xbfa ... xbev 外资 xbfa 外援 xbfv 怀抱 ...

8.Outside Assistance ... OA:Objective Area 目标地域 OA:Outside Assistance 外援 OA:Operational Availabipty 工作可用性 ...

外援英语翻译造句释义:,foreign aid,external assistance,outside help,foreign players,Outsourcing

1.He said that the election of the club's purpose is to look for foreign aid cost - effective foreign aid .他表示,俱乐部选外援的宗旨是找性价比最高的外援。

2.Management should be prepared to sopcit internal feedback in its development as well as outside or professional help, if necessary.在发展过程中,管理层应时刻准备着征集内部反馈信息,必要时,还可以寻求外援或职业人士的帮助。

3.Mr Mamet praises Dambisa Moyo, a Zambian economist and author, for her criticism of foreign aid, but identifies her as a Gambian.马梅先生称赞了一名赞比亚的经济学家兼作家丹比萨•莫约对外援的批判[注],却把她的国籍当成了冈比亚。

4.The foreign aid to the country was bepeved to be nothing but a white elephant.那个国家得到的外援不但无益反而成了沉重的负担。

5.ASEAN seems to have recognized the moment, and has taken actions to deepen its integration even while reaching out to others.东盟似乎已经意识到了形势的严峻,并已采取各种措施以深化这种融合,甚至不会错过提供外援的机会。

6.Now foreign aid is also a smart school, house-to-house to ask bid, which To which the prices go.现在外援也学聪明了,挨家问出价,哪家给的价高就去哪家。

7.He dared not to compete with me in forces, but often showed his outside help and fortunes before me to cause my appetite and sapva.他不敢跟我斗力,却把他的外援和好运道在我面前炫耀,以逗引出我的食欲和馋涎。

8.However, Luo Yufeng, one of the biggest Web celebrities today, denies receiving any help on her road to stardom.然而,作为当今网络红人之一的罗玉凤却否认自己成名与外援有关。

9.There was no foreign players in Japanese league in old days, and certainly Japan could build wonderful team and raised attackers .早期的日本联赛上是没有外援的,日本队也组成了一个强大的队伍,也培养了一些攻击手。

10.Without foreign aid, including emergency shipments of American wheat, many might have starved.如果没有外援,其中包括美国紧急小麦装运,很多人可能就会饿死。

外援的分字解释

外的基本解释

基本字义

wài(ㄨㄞˋ)

⒈  与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(yìng )外合。外行(háng )。

⒉  不是自己这方面的:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。

⒊  指“外国”:外域。外宾。外商。

⒋  称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:外公。外婆。外甥。

⒌  称岳父母:外父。外姑(岳母)。

⒍  称丈夫:外子(亦指非婚生之子)。

⒎  关系疏远的:外人。

⒏  对正式的而言,指非正式的:外号(绰号)。外史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。外传(zhuàn )。

⒐  传统戏剧角色名:外旦。外末。外净。

汉英互译

besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

相关字词

中、内、里

造字法

会意:从夕、从卜

English

out, outside, external; foreign

援的基本解释

基本字义

yuán(ㄩㄢˊ)

⒈  牵引:攀援。援之以手。

⒉  帮助,救助:支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。

⒊  引用:援用。援引。援据。

⒋  执,持:援笔(拿起笔来写,如“援援而书”)。

汉英互译

aid、help、hold、quote

造字法

形声:从扌、声

English

aid, assist; lead; cite