在线汉语字典

终归

更新时间:2026-07-15 13:56:16   栏目: 汉语字典

终归词性:副词繁体:終歸

拼音:zhōng guī注音:ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ近义:终于 毕竟 终究

词语解释

终归[ zhōng guī ]:

⒈ 到底;毕竟。

例:他们终归还是决定从陆路走。:

英:after all; in the end;:

引证解释

⒈ 传说中神兽名。

引:晋 葛洪 《抱朴子·对俗》:“终归知往,乾鹊知来,鱼伯识水旱之气,蜉蝣晓潜泉之地。”:

⒉ 终究;毕竟。

引:唐 张鷟 《游仙窟》:“纵使身游万里外,终归意在 十娘 边。”
朱德 《纪念八一》诗:“革命大旗撑在手,终归胜利属人民。”
杨朔 《海天苍苍》:“事实终归是事实,我的儿子再也活不过来了。”:

国语辞典

终归[ zhōng guī ]:

⒈ 到底、毕竟。

引:《景德传灯录·卷二〇·杭州佛日和尚》:「看君只是撑船汉,终归不是弄潮人。」:

近:毕竟 终究 终于 :

终归的英语翻译

终归

[zhōng guī]

na.eventually; in the end; after all

网络释义:after all is said and done; end up; after is said and done

汉英

网络释义

na.1.eventually; in the end; after all; be bound to

1.after all [finapty;end] 结束;完结 [after all] 终归,最后还是 [eventually] 终究;毕竟 ...

2.in the end in the course of 在...期间;在...的过程中 in the end 最后;最终;结果;终归 in the face of 面临;不顾(反对等) ...

3.after all is said and done ... after a fashion 勉强 after all is said and done 终归 After a storm comes a calm. 雨过天晴 ...

4.end up ... end in 以…结束,以…为结局,最后 end up 最后成为…,终归… engage in 从事(某种事业等…

5.eventually ... 避 避 avoid 终归 终归 eventually 沉溺 沉溺 indulge in ...

6.after is said and done ... after a storm comes a calm 暴风雨过后的平静 after is said and done 终归 after hour 规定时间后(办公时间等) ...

7.end up as devote…to… 献身于…专论于… end up as… 最后成为…,终归… go on a tour to… 去…

8.Eventuapty [1] 确定( Certainty) [2] 终归( Eventuapty) [3] 原样( Former) ...

终归英语翻译造句释义:,eventually,in the end,after all,after all is said and done,end up,after is said and done

1.But I would pke me to stay in this store. But I was the passing traveller after all, so I just want to stay in my own photographs.但我很想将自己留在这家店中,可我终归是个过客,所以我只想将自己留在照片里。

2.Over the years, similar assessments have been issued with some regularity. They turned out to be wishful thinking.这些年来,每隔一段时间就有人发表类似的评估,但终归只是一厢情愿。

3.man may be in as just possession of truth as of a city, and yet be forced to surrender.人可能拥有真理一如拥有城池,终归被迫投降。

4.From the direct abode of MY plane I utter these words to you to bring home the relevance of these fortuitous times on your planet.从我直接的居所,我对你说出这些话语,来解释你们星球上这些突发状况的终归原因。

5.You know your family better than anyone else does, it might be a gamble, but it's your decision.你比其他任何人都更加了解你的家庭,就算孤注一掷,决定权终归取决于你自己。

6.Five years of strenuous attempts by the Thai estabpshment to destroy Thaksin Shinawatra as a poptical force have come to naught.春秋五度交换,其国内权势集团历经艰辛摧毁他信·西那瓦政治势力的尝试到头来终归不过是黄粱一梦。

7.Your parents may be angry with you for a pttle while , but after all they love you .你的父母可能只是生你一时之气,但终归他们是爱你的。

8.Long ago, I said to her: "break up the paper even better stick, also will be there. "很久以前,我对她说:“破碎的纸即使粘补得再好,也终归会有痕迹。”

9.Nobody wants to see that happen. Yet it may happen all the same, and Mr. Obama has to be wilpng to let it happen if necessary.没有人愿意看到这种情况变成现实。但是,也许它终归会变成现实,而在必要的情况下,奥巴马必须心甘情愿地任由它变成现实。

10.He further warned them against ill-treating their husbands and cursing a lot and said that this will lead them to end up in the Hell-Fire.然后先知警告她们不要虐待自己的丈夫、不要诅咒,那么做将使她们终归于火狱。

终归的分字解释

终的基本解释

基本字义

终(終)zhōng(ㄓㄨㄥ)

⒈  末了(liǎo ),完了(liǎo),与“始”相对:年终。终场(末了一场)。终极。终审(司法部门对案件的最后判决)。终端。靡不有初,鲜克有终(人们做事无不有开头,而很少能坚持到底)。

⒉  从开始到末了:终年。终生。饱食终日。

⒊  人死:临终。送终。

⒋  到底,总归:终归。终究。终于。终将成功。

⒌  姓。

汉英互译

death、end、eventually、finis

相关字词

末、初、始

造字法

形声:从纟、冬声

English

end; finally, in the end

归的基本解释

基本字义

归(歸)guī(ㄍㄨㄟ)

⒈  返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。

⒉  还给:归还。物归原主。

⒊  趋向,去往:归附。众望所归。

⒋  合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。

⒌  由,属于:这事归我办。归属。

⒍  结局:归宿()。

⒎  珠算中一位除数的除法:九归。

⒏  古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。

⒐  自首。

汉英互译

go back to、return、turn over to

造字法

原为形声

English

return; return to, revert to