在线汉语字典

机锋

更新时间:2026-07-14 06:27:15   栏目: 汉语字典

机锋繁体:機鋒

拼音:jī fēng注音:ㄐ一 ㄈㄥ

词语解释

机锋[ jī fēng ]:

⒈ 佛教禅宗名词。指机警犀利的话语。也指话语里的锋芒。

例:其间有先唱后提,抑扬教法,顿挫机锋,祖令当施,生杀在手。——文益《宗门十规论》
语多机锋。:

英:keen words;:

引证解释

⒈ 佛教禅宗用语。指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

引:宋 苏轼 《金山妙高台》诗:“机锋不可触,千偈如翻水。”
明 徐渭 《翠乡梦》第二出:“俺禪家自有个哑谜相参、机锋对敌的妙法。”
《红楼梦》第八七回:“寳玉 巴不得这一声,好解释前头的话,忽又想道:‘或是 妙玉 的机锋?’”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第七章第二节:“禅学斗机锋是一种技术……是要学习如何发问,如何作答,务必说得不着两边使问答双方都毫无所得。”:

⒉ 泛指机警锋利的语句。

引:《明史·宦官传二·张彝宪》:“给事中 傅朝佑 言 坤 妄干弹劾之权,且其文词练达,机锋挑激,必有阴邪险人主之。”:

⒊ 指机敏的才思。

引:清 李渔 《闲情偶寄·居室·房舍》:“若夫文人运腕,每至得意疾书之际,机锋一阻,则断不可续。”:

⒋ 机牙和箭锋。泛指兵器。

引:清 李渔 《风筝误·败象》:“象猛人豪,机锋阵上交。”:

国语辞典

机锋[ jī fēng ]:

⒈ 佛教禅宗以含意深刻,不落迹象的言语彼此问答,互相启发,有如弩箭触机而发其锋锐,称为「机锋」。

引:宋·苏轼〈金山妙高台〉诗:「机锋不可触,千偈如翻水。」
清·孔尚任《桃花扇·第五出》:「你问一机锋,叫黄秀才答。」:

⒉ 机警锋利的言词。

引:《明史·卷三〇五·宦官传二·张彝宪传》:「给事中傅朝佑言坤妄干弹劾之权,且其文词练达,机锋挑激,必有阴邪险人主之。」:

机锋的英语翻译

机锋

[jī fēng]

n.keen words

网络释义:Gfan; bbs.gfan.com; Witticism

汉英

网络释义

n.1.keen words

1.keen words 机床[ machine tool;lathe] 机锋[ keen words] 机工[ machinist] ...

2.Gfan ... 如何众叛亲离-41:贫之耻/ Disgrace 如何众叛亲离-42:机锋/ Witticism 如何众叛亲离-43:感激的心/ Gratitude ...

5.The wicked witted wonder天才机锋(The wicked witted wonder)─颜华容2012独奏会I资料来源:两厅院 演出日期 场地 票种票价 资料来源 「我把全班同学 …

6.quick wits由此观之,在唐宋以来禅宗的公案中,所盛行的机锋quick wits)及转语(随着机宜而转变辞锋),潇洒诙谐,谈笑风生,从 …

机锋英语翻译造句释义:,keen words,Gfan,bbs.gfan网址被屏蔽,Witticism

1.I will pass over all the ingenious efforts that have been made to discover what master, is it Prodicus, is it not a Prodicus?所有这些苦心经营的机智机锋,我将忽略过,以便发现谁是文字的主宰?那是普罗迪奥斯?或者他并非是某位普罗迪奥斯?

2.But there are also many bi men who describe their sexual attraction in much more fluid terms.不过,也有许多双性恋者以圆滑的机锋描述自身的性魅力。

3.Each deserves one for clever gags and zanily zig-zagging dialogue.每一部都穿插着机智的插科打诨和搞笑的机锋暗语。

机锋的分字解释

机的基本解释

基本字义

机(機)jī(ㄐ一)

⒈  事物发生的枢纽:生机。危机。转(zhuǎn )机。契机。

⒉  对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件:军机。机密。

⒊  合宜的时候:机会。机遇。时机。

⒋  由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备:机器。机动。机关。

⒌  有生命的生物体器官的作用:机能。有机体。

⒍  灵活,能迅速适应事物变化的:机智。机敏。机巧。机变。

⒎  指“飞机”:客机。机场。机组。

汉英互译

chance、crucial point、engine、machine、occasion、organic、pivot、plane、flexible

造字法

形声:从木、几声

English

desk; machine; moment

锋的基本解释

基本字义

锋(鋒)fēng(ㄈㄥ)

⒈  刀剑锐利的部分:刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝(泛指兵器;亦喻战争)。

⒉  器物的尖锐部分:笔锋。针锋相对。

⒊  形容语言的尖锐:话锋。谈锋。

⒋  在前面带头的人:先锋。前锋。

汉英互译

sharp edge of a sword、van

造字法

形声

English

point of spear, sharp point