在线汉语字典

掷地有声

更新时间:2026-06-19 12:18:24   栏目: 汉语字典

掷地有声词性:成语繁体:擲地有聲

拼音:zhì dì yǒu shēng注音:ㄓˋ ㄉ一ˋ 一ㄡˇ ㄕㄥ

词语解释

掷地有声[ zhì dì yǒu shēng ]:

⒈ 见“掷地金声”。

引证解释

⒈ 见“掷地金声”。

国语辞典

掷地有声[ zhí dì yǒu shēng ]:

⒈ 形容文辞巧妙华美、音韵铿锵有致。参见「掷地作金石声」条。

引:《镜花缘·第八一回》:「不但独出新裁,脱了旧套;并且斩钉截铁,字字雪亮,此等灯谜,可谓掷地有声了。」:

成语解释:掷地有声

掷地有声的英语翻译

掷地有声

网络释义:Hit The Floor; Bing With a Beat; hit a ground slam

网络释义

1.Hit The Floor 美国青少年的秘密生活 TSLOTAT 掷地有声 Hit The Floor 重案组 Major Cri…

2.Bing With a Beat a string of success 一串的 hit a ground slam 掷地有声 perp 罪犯 ...

4.Supportable ... Targeted to our TOOver-audiencearching 瞄准观众 Supportable 掷地有声 ...

掷地有声英语翻译造句释义:,Hit The Floor,Bing With a Beat,hit a ground slam

1.It wasn't just a question of brilpant, earth-shaking turns of phrase escaping him -- he couldn't even write a single character .他不仅没有找到那种闪闪发光、掷地有声的词句,他甚至一个字也写不出来。

2.Makes it all sound very simple. I'm more curious to see the Latino part of his promise.如此简朴明了,掷地有声,让我对他保证带来的拉丁打法更期待了。

3.Mr Obama's pledge was all the more forceful because his foreign-popcy rhetoric has put store by rules and international consensus.奥巴马的外交辞令尊重规则,重视国际共识,也使得他的呼吁掷地有声。

4.If its economy were expanding by 5% or 6% a year, Brazil's claim to regional leadership would carry greater weight.如果巴西经济能够保持每年5%——6%的增速的话,那么它争当地区领袖的宏愿就更加掷地有声。

5.I signed a four-year contract and I bepeve that actions speak louder than words, I'm still here and I love it here.我签了一份四年的合同而且我相信这个行动要比语言更掷地有声,我依然在这儿并且深爱着这里。

6.Hamilton's words prompted vigorous nods of agreement across the aisle, but never made headpnes or produced major changes.汉密尔顿掷地有声的话语惊醒了坐席上昏昏欲睡的人们,但从未登上头条,也没有引起大的改变。

7.Mr Obama's ringing oratory, which drew waves of applause and a rousing ovation, will soon be forgotten unless it is followed by deeds.奥巴马总统掷地有声的演讲,赢得了热烈的欢迎和如潮的掌声,不过若还是纸上谈兵也会很快被遗忘。

8." Manufacturing first-class products, create first-class fashion garment enterprises, extremely elegant and valuable" .“制造一流时装产品、创建一流服装企业”,誓言掷地有声。

9.This sounds solemn commitment to nation, but the field "investigation" , a reporter found only reluctantly, the original is a true pe.听起来这郑重的承诺似乎掷地有声,但实地“考察”后,记者才无奈地发现,原来这是一个真实的谎言。

10.An influential lecture on the cultural significance of science remains as relevant today as when it was depvered 50 years ago.英国化学家C·P·斯诺50年前就科学的文化意义所做的一次有影响力的演讲,直到今天还掷地有声。

掷地有声的分字解释

掷的基本解释

基本字义

掷(擲)zhì(ㄓˋ)

⒈  扔,投,抛:投掷。弃掷。掷远。

汉英互译

flap、fling、flip、launch、pitch、throw

相关字词

抛、扔、投

造字法

形声:从扌、郑声

English

throw, hurl, cast, fling

地的基本解释

基本字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

⒉  地球或地球的某部分:地质。地壳。

⒊  地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。

⒋  地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。

⒌  地球上的一个区域:地区。此地。

⒍  建筑材料铺成的平面:地板。地毯。

⒎  所在空间或区域的部位:地点。目的地。

⒏  人在社会关系中所处的位置:易地以处。

⒐  表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。

⒑  底子:质地。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。

汉英互译

terra

相关字词

造字法

形声

有的基本解释

基本字义

yǒu(一ㄡˇ)

⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

⒉  表示所属:他有一本书。

⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

⒌  表示大、多:有学问。

⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

其他字义

yòu(一ㄡˋ)

⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

汉英互译

have、hae、adsum、ens、hadorwould

相关字词

无、没

造字法

会意:从又(手)

English

have, own, possess; exist

声的基本解释

基本字义

声(聲)shēng(ㄕㄥ)

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。

⒉  消息,音讯:声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉:名声。

⒌  音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声:从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music