在线汉语字典

隐约其辞

更新时间:2026-07-10 11:16:37   栏目: 汉语字典

隐约其辞词性:成语繁体:隱約其辭

拼音:yǐn yuē qí cí注音:一ㄣˇ ㄩㄝ ㄑ一ˊ ㄘˊ

词语解释

隐约其辞[ yǐn yuē qí cí ]:

⒈ 隐约:不明显,不清楚。形容故意含糊其辞,不说清楚。

例:使白太夫人,谓欲礼佛行也者,迎抵会城卒岁,无功为亲者讳,故隐约其辞不尽也。——清·平步青《倪文正公与弟献汝二书》:

英:use ambiguous language; beat about the bush; speak in equivocal terms;:

引证解释

⒈ 见“隐约其词”。

国语辞典

隐约其辞[ yǐn yuē qí cí ]:

⒈ 形容言词闪铄,模糊不清。

例:如:「他总是隐约其辞,不肯说出事情的真象。」:

成语解释:隐约其辞

隐约其辞的英语翻译

隐约其辞

[yǐn yuē qí cí]

na.speak in equivocal terms

网络释义:use ambiguous language; beat about the bush; Speak Ambiguously

汉英

网络释义

na.1.speak in equivocal terms; beat about the bush; hesitate in speaking; speak ambiguously; speak with reserves as though one has sth. to hide; use ambiguous language

1.use ambiguous language 成语 模棱两可 be ambiguous 成语 隐约其辞 use ambiguous language 成语 口惠而实不至 make a promise and not keep it ...

2.beat about the bush ... 48. 隐喻[ metaphor] 49. 隐约其辞[ use ambiguous language;beat about the bush;speak in equivocal terms] ...

3.speak in equivocal terms ... 48. 隐喻[ metaphor] 49. 隐约其辞[ use ambiguous language;beat about the bush;speak in equivocal terms] ...

4.Speak Ambiguously ... ambiguously worded 措辞含糊 Speak Ambiguously 隐约其辞 Chase Repped Ambiguously 追回答含糊 ...

隐约其辞英语翻译造句释义:,speak in equivocal terms,use ambiguous language,beat about the bush,Speak Ambiguously

1.TUCKED away in Labour's 1997 election manifesto was a pledge to create an independent government statistical service.工党在1997年的竞选宣言上隐约其辞,保证要创建独立的官方统计服务。

2.But now he's waffpng on his promise.但他现在对这方面总是隐约其辞。

隐约其辞的分字解释

隐的基本解释

基本字义

隐(隱)yǐn(一ㄣˇ)

⒈  藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。

⒉  伤痛:隐恻。

⒊  怜悯:恻隐之心。

其他字义

隐(隱)yìn(一ㄣˋ)

⒈  倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。

汉英互译

concealed、dormant、latent

相关字词

现、显

造字法

形声:左形右声

English

hide, conceal; hidden, secret

约的基本解释

基本字义

约(約)yuē(ㄩㄝ)

⒈  绳子。

⒉  拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。

⒊  共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。

⒋  事先说定:约见。约会。

⒌  邀请:约请。约集。

⒍  节俭:节约。俭约。

⒎  简要,简单:由博返约。简约。

⒏  大略:约计。约莫。约略。

⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

其他字义

约(約)yāo(一ㄠ)

⒈  用秤称:约约。约一下。

汉英互译

about、agreement、arrange、make an appointment、pact

造字法

形声:从纟、勺声

English

treaty, agreement, covenant

其的基本解释

基本字义

qí(ㄑ一ˊ)

⒈  第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

⒉  指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

⒊  那里面的:其中。只知其一,不知其二。

⒋  连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”

⒌  助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”

⒍  词尾,在副词后:极其快乐。大概其。

其他字义

jī(ㄐ一)

⒈  〔郦食(yì)其〕中国汉代人

汉英互译

he、his、such、that

造字法

象形

English

his, her, its, their; that

辞的基本解释

基本字义

辞(辭)cí(ㄘˊ)

⒈  告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。

⒉  不接受,请求离去:辞职。辞呈。

⒊  躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。

⒋  解雇:辞退。

⒌  同“词”。

⒍  优美的语言:辞藻。修辞。

⒎  讲话;告诉:“请辞于军”。

⒏  文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

汉英互译

diction、phraseology、take leave

造字法

会意:从舌、从辛

English

words, speech, expression, phrase