病容
更新时间:2026-07-15 10:32:46 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 10:32:46 栏目: 汉语字典
病容词性:名词
拼音:bìng róng注音:ㄅ一ㄥˋ ㄖㄨㄥˊ
词语解释
病容[ bìng róng ]:
⒈ 病人的气色。
例:面带病容。:
英:sickly appearance;:
引证解释
⒈ 有病的面容。
引:唐 白居易 《秋斋》诗:“晨起秋斋冷,萧条称病容。”
《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“刘璞 虽然是个病容,却也人材齐整。”
老舍 《四世同堂》四八:“三天没刮脸,短的,东一束西一根的胡子,给他添了些病容。”:
国语辞典
病容[ bìng róng ]:
⒈ 生病的容貌。
引:《三国演义·第一〇八回》:「恪大惊,自乘马遍视各营,果见军士面色黄肿,各带病容。」:
英语:sickly look
法语:air maladif
病容
[bìng róng]na.sickly look [appearance]
网络释义:a sickly complexion; sickly appearance; to look ill
汉英网络释义
na.1.sickly look [appearance]
1.sickly look 病容 sickly complexion 病容 sickly look 病态外貌 sickness impact profile ...
2.a sickly complexion ... a sickly sentiment 一种令人厌恶的感觉 a sickly complexion 病容 a sickly town 患疫之城镇 ...
3.sickly appearance 病人[ sick person;patient] 病容[ sickly appearance] 病入膏肓[ sick beyond cure;past all hopes] ...
4.to look ill ... 病情公报 medical bulletin 病容 sickly look;to look ill;to look unwell 病危 critically ill;terminally ill ...
5.to look unwell ... 病情公报 medical bulletin 病容 sickly look;to look ill;to look unwell 病危 critically ill;terminally ill ...
6.a wan complexion ... wallow in the mire( 在泥沼中打滚) a wan complexion( 病容) wander( 漫游)+ ...
7.a sick look a sick skin 苍白的皮肤 a sick look 病容 a sick expression 苍白的脸色 ...
病容英语翻译造句释义:,sickly look [appearance],a sickly complexion,sickly appearance,to look ill1.He came into the room to shut the windows while we were still in bed and I saw he looked ill.他走进我们房间关窗户的时候,我们还未起来。我见他一副病容。
2.She was also about 8 and a half months pregnant. We brought her into the pving room and sat her down. She looked ill and worn out.她也怀上了8个月半的身孕。我们带她进入了起居室并让她坐下。她看上去一脸病容并且筋疲力尽。
3.His sunken eye-pits were of morbid hue, and the pght in his eyes had waned.他眼眶深陷,一脸病容,眼睛的昔日光彩也消失了。
4.Mr Flynn had a tired, ill look in his eyes.弗林先生的眼中显出倦意的病容。
5.A pale or sickly child is "green around the gills" .一个苍白、病态的孩子是“面露病容的”。
6.Weak, wearied, and infirm, pardon implores.脆弱,疲倦,病容暗淡,恳求您将我赦免。
7.He was looking rather green the other day. He has been feepng blue lately.那天,他脸上颇有病容,近来他闷闷不乐。
8.The picture disturbed Victor Henry because the President appeared so vulnerable, unwell, and unimportant .这景象使维克多·亨利感到十分不安,因为总统看来是那样虚弱,那样病容满面,那样无足轻重。
9.Oh, sorry. I didn't mean it that way. I just meant you really do look sick.喔,对不起。我不是那个意思。我的意思是说你真的一脸病容。
10.His face suggested that he was ill.他面露病容。
病容的分字解释
病的基本解释
病
⒈ 生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。
⒉ 缺点,错误:语病。通病。弊病。
⒊ 损害,祸害:祸国病民。
⒋ 不满,责备:诟病。
⒌ 烦躁,担忧:“郑人病之”。
illness、sickness、disease、be ill、fault
形声:从疒、丙声
illness, sickness, disease
容的基本解释
容
⒈ 包含,盛():容器。容量()。容积。容纳。无地自容。
⒉ 对人度量大:容忍。宽容。
⒊ 让,允许:容让。不容人说话。
⒋ 相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许,也许:容或。
⒍ 姓。
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
会意兼形声
looks, appearance; figure, form