在线汉语字典

内疚

更新时间:2026-07-15 10:10:40   栏目: 汉语字典

内疚词性:动词繁体:內疚

拼音:nèi jiù注音:ㄋㄟˋ ㄐ一ㄡˋ近义:抱歉 惭愧 羞愧 抱愧 汗下 忸怩

词语解释

内疚[ nèi jiù ]:

⒈ 心里感到惭愧而不安。

例:惩难思复,心焉内疚。——嵇康《幽愤诗》:

英:compunction; twinge of guilt; guilty conscience;:

引证解释

⒈ 内心感觉惭愧不安。

引:《文选·嵇康<幽愤诗>》:“惩难思復,心焉内疚。”
李善 注:“《毛诗》曰:‘既往既来,我心永疚。’疚,病也。”
晋 陶潜 《荣木》诗:“我之怀矣,怛焉内疚。”
清 和邦额 《夜谭随录·白萍》:“渐近 余 园, 林 内疚,止步不前。”
巴金 《怀念萧珊》二:“我怀着内疚的心情看看他。”:

国语辞典

内疚[ nèi jiù ]:

⒈ 内心自觉惭愧不安。

引:《文选·嵇康·幽愤诗》:「惩难思复,心焉内疚。」
晋·陶渊明〈荣木〉诗:「我之怀矣,怛焉内疚。」:

近:抱愧 抱歉 :

内疚的英语翻译

内疚

[nèi jiù]

na.compunction; guilty conscience

网络释义:qualm; have a guilty conscience; remorse

汉英

网络释义

na.1网址被屏蔽punction; guilty conscience; prickings of conscience; self-reproach

1.guilt minimum n. 最小量;最低限度 a.最小的;最低的 guilt n. 有罪;内疚 passport n. 护照 ...

2.guilty apologetic 歉然 guilty 内疚 remorseful 后悔 ...

3.compunction ruin( 废墟,遗迹); compunction( 悔恨,内疚); credulous( 轻信的…

4.qualm Park Romi 朴璐美 qualm 内疚 rage 愤怒 ...

5.guilty conscience ... 被叮了一口( pixie sting) 内疚guilty conscience) 打到脸了( face hit) ...

6.have a guilty conscience have a chin 闲谈 have a guilty conscience 内疚 have contact with 接触到,和…有联系 ...

7.remorse 5. revert 回复 6. remorse 内疚,自责 2. anchor 锚 ...

8.sorry self-pity 抱歉 sorry 内疚 guilty conscience 负疚 ...

内疚英语翻译造句释义:,compunction,guilty conscience,qualm,have a guilty conscience,remorse

1.The only thing that does pain me when I think of her is that she never got to meet my children.每次想到过世的祖母,唯一让我感到内疚的是她没有见过我的孩子。

2.But even as I felt the nausea of guilt return, I was trying to convince myself I was right to let go.但即便我心中感到内疚和憎恶,我仍试图让自己相信,我松手是对的。

3.From the vantage of adulthood, and with some retrospective guilt, his son loved him for this grand gesture.从成人的视角出发,回忆中还带着几许内疚,他的儿子为这堂皇的作派爱他。

4.Give yourself permission to let go of any guilt and simply indulge in something that reawakens your sensual energy.允许自己抛开任何内疚,完全沉浸在能再次唤醒你感官能量的事情中。

5.Hate to see that some of the people become to caring for the others, and end up tided up the guilt.讨厌看到,一些人假装是去照顾别人,却以渡过内疚而告终。

6.NIFP- "guilt trip" - Much pke the NIPF, but with a strong sense of right and wrong, this subtype can always intuit the motives of others.NIFP——“感到内疚NIPF”——很像,但是有一种强烈的对与错,该亚型的动机总是可以凭直觉别人。

7.So I felt a pttle guilty and told her to ask her mother whether the ring was suitable.内疚的我让她回去问她妈妈这个戒指是否合适。

8.He said. He threw the photos on the table. But she was on her guard and didn't look guilty at all.说着他把拍的照片扔在桌上,但她很警惕,脸上毫无内疚之色。

9.She felt that the man was gentle, and that his interest in her had not abated, and it made her suffer a pang of regret.她感觉得到他对她很温柔,他对她的兴趣并没有减弱,这使她一阵内疚。

10.For the former, the hero with a heart filled with guilt, while for the latter, sweet smile, pke a woman from a dream to come out.对于前者,主人公有着满心的内疚,而对于后者,甜美的笑容,像从梦中走出来的女子。

内疚的分字解释

内的基本解释

基本字义

nèi(ㄋㄟˋ)

⒈  里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(háng )。内涵。

⒉  称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。

⒊  亲近:内君子而外小人。

其他字义

nà(ㄋㄚˋ)

⒈  古同“纳”,收入;接受。

汉英互译

inner、inside、within

相关字词

造字法

会意:从人、从冂

English

inside

疚的基本解释

基本字义

jiù(ㄐ一ㄡˋ)

⒈  长期生病。

⒉  忧苦,特指因自己过失而造成的心内痛苦:负疚。内疚。愧疚。歉疚。内省(xǐng )不疚。

汉英互译

regret、remorse

造字法

形声:从疒、久声

English

chronic disease, chronic illness; sorrow