风度翩翩
更新时间:2026-06-28 20:31:06 栏目: 汉语字典
风度翩翩词性：形容词词性：成语组合：ABCC式繁体：風度翩翩
拼音：fēng dù piān piān注音：ㄈㄥ ㄉㄨˋ ㄆ一ㄢ ㄆ一ㄢ近义：风姿潇洒
词语解释
风度翩翩[ fēng dù piān piān ]：
⒈ 形容神态举止洒脱(多指青年男子)。
引证解释
⒈ 形容神态举止洒脱(多指青年男子)。
例：如：这个青年人西装革履，风度翩翩。：
国语辞典
风度翩翩[ fēng dù piān piān ]：
⒈ 形容一个人文采风流，举止潇洒。
例：如：「这位男士风度翩翩，气宇不凡，是许多人心目中的白马王子。」：
近：风姿潇洒 ：
成语解释：风度翩翩
风度翩翩的英语翻译
风度翩翩
[fēng dù piān piān]na.graceful bearing
网络释义：be dapper in appearance; charming; Kenneth
汉英网络释义
na.1.graceful bearing; be dapper in appearance
1.be dapper in appearance ... a dapper pttle fellow 矫健的小伙子 be dapper in appearance 风度翩翩 be dapper in dress 衣冠楚楚 ...
2.graceful bearing ... 优雅的风度 elegant manners 风度翩翩 graceful bearing 保持风度 preserve bearing ...
3.charming ... handsome 英俊(男) charming 风度翩翩 beautiful 漂亮(女) ...
4.Kenneth ... Kennard 无礼的 Kenneth 风度翩翩 Kent 风度翩翩 ...
5.Personable ... ( Personable 风度翩翩 + grandeury 高贵的奢侈取名:… 作品详情 ...
6.charming manners business manner 商业习惯 charming manners 风度翩翩 company manners (在生客面前的)虚礼, 客套 ...
7.CLASSIC FIGURE CLEMENT SPIRIT 文武精神 CLASSIC FIGURE 风度翩翩 CHINA GOOD 中国好 ...
8.chanming handsome 英俊(男) chanming 风度翩翩 beautiful 漂亮(女) ...
风度翩翩英语翻译造句释义:,graceful bearing,be dapper in appearance,charming,Kenneth1.To Asako, charming and considerate as her teacher was, she was fascinated about him indeed. Nevertheless, he had his own family.对于妻子志麻子而言，风度翩翩又善解人意的老师，自己虽然迷恋，但对方毕竟是有妻室的人。
2.I've known people who can say the most boring everyday things with such presence that they don't seem to be saying anything boring at all.我认识一些人，他们可以风度翩翩地谈论最无聊的日常琐事，却丝毫不觉得自己正在谈论任何无聊的事。
3.She said he was a very good-looking man and a gentleman.据她说，他是一个风度翩翩，很有教养的人。
4.When he came into the gallery she was standing before the Virgin of the Rocks, graceful, absorbed, smipng and unconscious.当他走进美术馆时，她正站在那张《岩石中的处女》前面，风度翩翩，一心贯注，微笑着，毫无觉察有人在看她。
5.He looks at the jaunty, waiter-pke number around your neck, strokes his striped Charvet silk neck tie, and asks you to get him a coffee.老板看看你脖子里有风度翩翩、像侍者一样的身份牌，轻抚下他的Charvet条纹真丝领带，然后——要求你去给他倒一杯咖啡。
6.He is of noble blood, which you could be sure from his elegant manners.他风度翩翩，一定出身于贵族家庭。
7.Suddenly I had a pttle bit impression or stereotype of Obama, gentleman, orderly and very nice presentation of the speech, do you think so?我突然觉得他怎么有点奥巴马的味道，风度翩翩，有条不紊，非常棒的演讲，你们这么认为么？
8.He must be from a noble family, judging from his elegant bearings.他风度翩翩，一定是来自贵族家庭。
9.The image may be a woman bending over or a man with a seductive grin.相应的画面可能是——一个女子腰肢微曲，盈盈顾盼；或是一个男子风度翩翩、露齿而笑。
10.Lady Agnes saw him dance and comppmented him upon his elegance and activity.艾格尼丝夫人发现他跳舞了，她称赞他跳得优美灵活，风度翩翩。
风度翩翩的分字解释
风的基本解释
基本字义
风（風）
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
⒉ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
⒋ 消息，传闻：风传（）（传闻）。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
⒍ 指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。
⒎ 中医学指某些疾病：风瘫。风湿。
⒏ 姓。
其他字义
风（風）
⒈ 古同“讽”，讽刺。
汉英互译
wind
造字法
形声：从虫、凡声
English
wind; air; manners, atmosphere
度的基本解释
基本字义
度
⒈ 计算长短的器具或单位：尺度。刻度。度量衡。
⒉ 事物所达到的境界：程度。高度。风度。
⒊ 分角的单位，一圆周角分为360度：角度。
⒋ 依照计算的一定标准划分的单位：温度。湿度。经度。纬度。浓度。
⒌ 电能的单位，一千瓦小时电量的通称。
⒍ 法则，应遵行的标准：制度。法度。
⒎ 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
⒏ 能容受的量：气度。
⒐ 考虑，打算：置之度外。
⒑ 过，由此到彼：度日。度假。欢度新春。
⒒ 量词，次：一度。再度。
⒓ 僧尼道士劝人出家：剃度（剃发出家）。
⒔ 姓。
其他字义
度
⒈ 计算，推测：忖度。揣度。审时度势。度德量力。
汉英互译
consideration、tolerance、degree、limit、linear measure、surmise
造字法
形声：从又、庶省声
English
degree, system; manner; to consider
翩的基本解释
基本字义
翩
⒈ 很快地飞。
⒉ 轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。
造字法
形声：从羽、扁声
English
fly, flutter
翩的基本解释
基本字义
翩
⒈ 很快地飞。
⒉ 轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。
造字法
形声：从羽、扁声
English
fly, flutter