在线汉语字典

行人

更新时间:2026-07-03 02:23:59   栏目: 汉语字典

行人词性:名词

拼音:xíng rén注音:ㄒ一ㄥˊ ㄖㄣˊ

词语解释

行人[ xíng rén ]:

⒈ 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通称。

例:会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒错缩,厥图不果。——《三国演义》
行人驻足听。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
行人弓箭各在腰。——唐·杜甫《兵车行》
过者问行人。
行人但云点行频。:

英:pedestrian;:

引证解释

⒈ 出行的人;出征的人。

引:《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
唐 杜甫 《兵车行》:“车轔轔,马萧萧,行人弓箭各在腰。”
《儿女英雄传》第三回:“这一路是贼盗出没的地方……走着须要小心,大道正路不妨,十里一墩,五里一堡,还有来往的行人。”:

⒉ 官名。掌管朝觐聘问的官。 《周礼·秋官》有行人。 春秋、战国 时各国都有设置。 汉 代大鸿胪属官有行人,后改称大行令。 明 代设行人司,复有行人之官,掌传旨,册封、抚谕等事。

引:《周礼·秋官·讶士》:“邦有宾客,则与行人送逆之。”
《国语·晋语八》:“秦景公 使其弟 鍼 来求成, 叔向 命召行人 子员。行人 子朱 曰:‘ 朱 也在此。’”
韦昭 注:“行人,掌宾客之官。”
又主号令之官。 《汉书·食货志上》:“孟春之月,羣居者将散,行人振木鐸徇于路,以采诗。”
颜师古 注:“行人,遒人也,主号令之官。”:

⒊ 使者的通称。

引:《管子·侈靡》:“行人可不有私。”
尹知章 注:“行人,使人也。”
三国 魏 刘劭 《人物志·流业》:“辩给之材,行人之任也。”
《资治通鉴·晋海西公太和四年》:“初, 燕 人许割 虎牢 以西赂 秦。晋 兵既退, 燕 人悔之,谓 秦 人曰:‘行人失辞。有国有家者,分灾救患,理之常也。’”
清 王韬 《星轺指掌序》:“行人之设,肇自古昔,然皆王国下逮侯邦;而诸侯亦各相聘问,藉以讲信修睦。”:

⒋ 小吏差役。

引:《元典章·刑部五·检验》:“检验尸伤,已有常式,近年以来,亲民之官不以人命为重,往往推延,致令发变。及不亲临监视,转委公吏行人与復检官司。”
《水浒传》第三回:“一面教拘集 郑屠 家邻佑人等,点了仵作行人,着仰本地坊官人并坊厢里正,再三检验已了。”:

⒌ 媒人。参见“行媒”。

引:宋 王钦臣 《甲申杂记》:“﹝ 李化先 ﹞少好神仙事,父母强令娶妇,遣行人议 曹 氏之女。及礼席之日, 曹氏 已入门, 化先 踰垣而走。”
《儒林外史》第二一回:“你我爱亲做亲,我不争你的财礼,你也不争我的装奩……况且一墙之隔,打开一个门就搀了过来,行人钱都可以省得的。”:

⒍ 指活着的人。

引:金 元好问 《续夷坚志·护兰童子》:“‘夙缘还却三生债,不道未归人断肠。’未归人,用死者为归人,生者为行人之义。”:

⒎ 复姓。 春秋 郑 有 行人子羽。见《慎子》。

⒏ 参加同业商行的商人。

引:范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第五章第二节:“金 朝城镇商业中的行,见于记载的有油面行、布行、银行等。参加同业商行的商人称为‘行人’。”:

国语辞典

行人[ xíng rén ]:

⒈ 在路上走的人。

引:唐·杜甫〈兵车行〉:「车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。」
《红楼梦·第五三回》:「只见这一条街上,……来往行人皆屏退不从此过。」:

⒉ 出外打仗或远游的人。

引:唐·王建〈望夫石〉诗:「上头日日风复雨,行人归来石应语。」:

⒊ 使者的通称。

引:《荀子·侈靡》:「行人不可以有私。不有私,所以为内因也。」
《三国演义·第二二回》:「会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。」:

⒋ 媒人。

引:《儒林外史·第二一回》:「况且一墙之隔,打开一个门就搀了过来,行人钱都可以省得的。」:

⒌ 职官名。掌朝觐聘问,接待宾客之事。

英语:pedestrian, traveler on foot, passer-by, official responsible for arranging audiences with the emperor

德语:Fußgänger (S)​, Passant (S)​, Xingren (Eig, Fam)​

法语:piéton

行人的英语翻译

行人

[xíng rén]

na.pedestrian; a surname

网络释义:Pedestrians; passerby; goer

汉英汉汉

网络释义

na.1.pedestrian2.a surname

na.1.在路上走的人2.姓氏

1.pedestrian 行窃〖 steal;committheft〗 行人pedestrian〗 行若无事〖 behaveasifnothinghadhappened〗 ...

2.Pedestrians 6. effect n. 影响 1. pedestrians n. 行人 2. within prep. 在……里面,在……范围里 ...

3.passerby paperback ; 平装本;纸面本 passerby 过路人 ;行人 pathetic 悲哀的 ;可怜的 ...

4.goer godwit 黑尾豫 goer 行人 Goethe 歌德 ...

5.passenger ... Jen Rogers 简·罗杰斯 Passenger 行人 Ap Soltani 阿里·索塔尼 ...

6.passersby 2、too 太。 3、passersby 行人(复数)。 4、drivers 驾驶员。 ...

7.To Pedestriansw)”,下面的大方块里写着:“这里(Here)和“行人To Pedestrians)”的字样。两字中间有个黑色的箭头指向路边一排的倒 …

8.walker visitor 观光者, walker 行人, waiter 服务员, ...

行人英语翻译造句释义:,pedestrian,a surname,Pedestrians,passerby,goer

1.They stood together on the bottom step and stared at each other, surrounded by obpvious strangers.他们并肩站在最底层的台阶上凝视彼此,忘记了周围来来往往的行人。

2.Ma said a writer in Shanghai told him he thought Taipei is a very friendly city because he was once given directions by a passer-by.马英九表示,上海一位作家告诉他,台北是一座非常友善的城市,因为行人曾经帮忙他找路。

3.When I grew up in a roadside field, the pedestrian to see, from time to time someone will be saying too much sun Yinghong my pttle face.当我生长在田间路边时,行人常来观看,不时的还会有人指指点点,阳光映红了我的小脸。

4.If at this time because suddenly swept by strong winds, beyond the pedestrian is pkely to be scratching to the front.如果在这个时候,因为突然被强风,超越了行人很可能会刮伤前线。

5.One day all the local grass mowers , who were on their way into town, stopped in his shop, He gave them free sweet cakes and drinks.一天,当地的割草工都来到镇上,在行人的小食店打尖。行人免费为他们提供了甜饼和水。

6.The next day, the bridge reopened with strict pmits on the number of pedestrians, but it began to shake again.第二天,千年桥重新开放,并严格限定了行人的数量,但是摇晃再次发生。

7.This is a unique attribute that is often difficult for the layman to understand and that occasionally even baffles bankers.这一特性对于外行人来说是很难理解之,有时甚至使银行从业人员感到困惑不解。

8.The street was deserted. The wind had picked up, and every minute or two there was thunder and a flash of pghtning, but no rain.大街上行人寥寥,只有风在刮,每过一两分钟就会有雷声响起,闪电掠过,但雨却迟迟不肯下来。

9.The Wilpamsburg Bridge was one of the last major bridges built for the horse and carriage, as well as for pedestrians and bicycpsts.威廉斯堡桥是为了马匹与马车,以及行人和脚踏车所兴建的最后几座桥之一。

10.The app uses the outward facing camera on a smartphone to help a pedestrian look both ways (or at least one way).这项应用采用智能手机自带的外置摄像头帮助行人观察其左右两侧的路况(至少是一边)。

行人的分字解释

行的基本解释

基本字义

háng(ㄏㄤˊ)

⒈  行列:字里行间。罗列成行。

⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

⒊  步行的阵列。

⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

⒍  行业:同行。各行各业。

⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

其他字义

xíng(ㄒ一ㄥˊ)

⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

⒊  流通,传递:行销。风行一时。

⒋  从事:进行。

⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

⒏  可以:不学习不行。

⒐  能干:你真行。

⒑  将要:行将毕业。

⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

⒔  汉字字体的一种:行书。

⒕  姓。

汉英互译

go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

相关字词

止、言

造字法

会意

English

go; walk; move, travel; circulate

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else