在线汉语字典

僭越

更新时间:2026-07-01 13:44:34   栏目: 汉语字典

僭越

拼音:jiàn yuè注音:ㄐ一ㄢˋ ㄩㄝˋ

词语解释

僭越[ jiàn yuè ]:

⒈ 超越本分行事。用为谦词。

引证解释

⒈ 超越本分行事。

引:《魏书·清河王怿传》:“谅以天尊地卑,君臣道别,宜杜渐防萌,无相僭越。”
宋 文天祥 《提刑节制司与安抚司平寇循环历》:“今某自有章宪样子,岂敢事事干与,犯僭越之诛!”
《三国演义》第二一回:“玄德 不能隐讳,遂曰:‘舍弟见 操 僭越,故不觉发怒耳。’”
明 归有光 《上赵阁老书》:“君子伸於知己而詘於不知己,是以冒凟而忘其僭越焉。”
王任叔 《疲惫者》:“五六十岁的老翁,讨了一个老婆慰慰寂寞,在 中国 的社会里并不算什么一回事。然而在他便觉得有些僭越了。”:

⒉ 用为谦词。

引:清 孔尚任 《桃花扇·访翠》:“﹝小旦﹞何不行个令儿,大家欢欢?﹝丑﹞敬候主人发挥。﹝小旦﹞怎敢僭越?”
李大钊 《我的马克思主义观》:“我平素对于 马氏 的学说没有什么研究,今天硬想谈‘马克思主义’已经是僭越的很。”:

国语辞典

僭越[ jiàn yuè ]:

⒈ 假冒名义,超越本分。

引:《北史·卷一九·魏孝文六王传·清河王怿传》:「谅以天尊地卑,君臣道别,宜杜渐防萌,无相僭越。」
《三国演义·第二一回》:「舍弟见操僭越,故不觉发怒耳。」:

英语:to usurp, to overstep one's authority

德语:seine Befugnisse überschreiten

法语:usurper

僭越的英语翻译

僭越

[jiàn yuè]

na.overstep one's authority

网络释义:transgression; arrogate; arrogation

汉英

网络释义

na.1.overstep one's authority

1.transgression derogate 贬损,毁损 arrogate 诈称,霸占,僭越 abrogate 废除,取消 ...

3.arrogation arrogate 诈称,霸占,僭越 arrogation 诈称,霸占,僭越 arrojadite 钠磷锰铁矿 ...

4.to claim or seize without justification

5.to overstep one's authority ... 加拉蒙地亚桔 citrus mitis 僭越 to usurp;to overstep one's authority 桔草 andropogon gerardii ...

6.to usurp ... 加拉蒙地亚桔 citrus mitis 僭越 to usurp;to overstep one's authority 桔草 andropogon gerardii ...

7.to usurp to overstep one's authority ... 建都 to estabpsh a capital 僭越 to usurp to overstep one's authority 毽 shuttlecock ...

8.assumingighest single dose) , 为避免僭越(assuming) 剂量与发展 临床表现危险因子间的线性关系, 将此二剂量 (average 4-hour dos…

僭越英语翻译造句释义:,overstep one's authority,transgression,arrogate,arrogation

1.Certainly no one would have proposed such a gift to Him. No one would have ventured to ask for it.当然,无人胆敢向祂提议,求这个礼物,因为这太僭越自大了。

2.But her demand for freedom also seems to include transgression of decisive cultural borders by questioning the incest-taboo.在对自由的诉求中,阿尔文太太对乱伦禁忌的质疑僭越了文化边界。

3.Revohitional narrative lays down new rules for the body and rigidly twists the desires of the body therefore arrogates the body.革命叙事不仅对身体进行新的规范,而且生硬得扭转身体的欲望,僭越了身体。

4.was hearing evidence in an assumed capacity; Congress's arrogated powers over domains hitherto belonging to the states.以僭越的身份参加听证;国会僭越了迄今为止属于各州领域中的权力。

5.Therefore, mutual arrogation of Theory-thinking and Engineering-thinking is hard to avoid between instruction theory and teaching practice.故而在教学理论与教学实践关系中就难免出现理论思维与工程思维的相互僭越。

6.of the civipzation by death. Hiding behind the figures of women, he expressed his rebel mind with extreme sense stimulation.他贪恋死亡对“文明世界”的破坏、侵犯和僭越,他藏匿在女性形象背后,用极端的感官刺激,来言说反叛的心曲。

7.With hierarchy being there, man ought to know his own pmit and not trespass.既有了名份,人就该知道自己的限度,不可僭越。

8.The hole was to JiShi "eight Yi dance in court" of trespass behavior resentful.孔了曾对季氏“八佾舞于庭”的僭越行为表示愤慨。

9.So instead, in May prosecutors charged Ms Tymoshenko with exceeding her authority in signing a gas agreement with Russia in 2009.于是在今年五月份,他们又换了花样,转而控告季莫申科在2009年就任乌克兰总理期间,僭越职权与俄罗斯签订天然气协议。

10.Oslash; The Bptzcons awaken again. They choose to become mercenaries rather than follow Starscream.强袭金刚再次苏醒,众人不平红蜘蛛僭越之举,落草为寇。

僭越的分字解释

僭的基本解释

基本字义

jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

⒈  超越本分,古代指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物:僭越。僭妄。僭伪(封建王朝称割据对立的王朝)。僭盗。

汉英互译

overstep one's authority

造字法

形声:左形右声

English

assume, usurp

越的基本解释

基本字义

yuè(ㄩㄝˋ)

⒈  度过,超出:越过。越冬。越级。越轨。越权。越境。越位。越狱。越俎代庖。

⒉  声音、情感扬起,昂扬:激越。声音清越。

⒊  表示程度加深:越发(更加)。越加。越快越好。

⒋  消散:“精神劳则越”。

⒌  失坠,坠落:陨越。“射其左。越于车下”。

⒍  中国古民族名:百越(亦作“百粤”)。

⒎  中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称:越剧。越凫楚乙(“乙”,燕子。喻对于同一事物,由于自身条件的局限而作出不同的判断)。

⒏  姓。

汉英互译

be at a high pitch、exceed、get over

造字法

形声:从走、戊声

English

exceed, go beyond; the more ...