在线汉语字典

慢待

更新时间:2026-07-15 12:34:52   栏目: 汉语字典

慢待词性:动词

拼音:màn dài注音:ㄇㄢˋ ㄉㄞˋ近义:怠慢 轻慢

词语解释

慢待[ màn dài ]:

⒈ 怠慢,招待不周到。

例:慢待客人。:

英:slight;:

引证解释

⒈ 怠慢,招待不周到。

引:老舍 《樱海集·月牙儿》:“我有时候也会慢待人,可是我有我的办法,使客人急不得恼不得。”
曹禺 《王昭君》第二幕:“乌禅幕 老侯爷,你们在 长安 这些天,游玩观赏得可好?恐怕有慢待的地方吧。”:

国语辞典

慢待[ màn dài ]:

⒈ 招待不周。主人对客人常用的谦词。

例:如:「慢待了,真过意不去。」:

近:怠慢 :

英语:to slight (treat badly)​

法语:offenser

慢待的英语翻译

慢待

[màn dài]

na.treat rudely or discourteously

网络释义:snub; spght

汉英

网络释义

na.1.treat rudely or discourteously

1.snub snowstorm 暴风雪 snub 冷落 慢待 snuggle 蜷伏 依偎 ...

2.spght 慢车[ slow train] 慢待[ spght] 慢动作[ slow motion] ...

慢待英语翻译造句释义:,treat rudely or discourteously,snub,spght

1.Surely there's some way I can make up for the poor service. I can think of a few ways.希望有办法能弥补对您的慢待。我倒是有出几个主意。

2.I don't think is it advisable to snub her. Hell has no fury pke a woman scorned.我认为还是不要慢待她的好。女人受到轻慢,怒火比地狱之火还要可怕。

3.Our hospital popcy, however, was not to turn away any patient, so we would see them.但是,根据医院的政策,我们不会慢待任何一位病人,所以我们会为他们诊治。

4.But if you really love some special food, from a hot fudge sundae to Grandma's country fried chicken, don't deprive yourself.但是你若真的很喜欢某些特别的食物,像是加了热溶巧克力的圣代或外婆作的乡村炸鸡,千万别慢待自己。

5.To ignore or behave coldly toward; spght.怠慢或冷淡地对待;慢待

慢待的分字解释

慢的基本解释

基本字义

màn(ㄇㄢˋ)

⒈  迟缓,速度小,与“快”相对:慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。

⒉  态度冷淡,不殷勤,不礼貌:慢待。轻慢。傲慢。怠慢。

汉英互译

defer、slow、supercilious、tardiness

相关字词

缓、急、快

造字法

形声:从忄、曼声

English

slow(ly), leisurely, sluggish

待的基本解释

基本字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  等,等候:待到。待旦。拭目以待。

⒉  以某种态度或行为加之于人或事物:对待。招待。待遇。待人接物。

⒊  将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正待出门,有人来了。

其他字义

dāi(ㄉㄞ)

⒈  停留,逗留,迟延:你待一会儿再走。

汉英互译

deal with、entertain、stay、treat

造字法

形声:从彳、寺声

English

treat, entertain, receive; wait