缘生
更新时间:2026-07-15 17:54:13 栏目: 汉语字典
缘生繁体：緣生
拼音：yuán shēng注音：ㄩㄢˊ ㄕㄥ
词语解释
缘生[ yuán shēng ]：
⒈ 佛教语。谓一切有生灭的事物皆由众缘(犹条件)和合而生，没有固定不变的自性。
引证解释
⒈ 佛教语。谓一切有生灭的事物皆由众缘(犹条件)和合而生，没有固定不变的自性。
引：《仁王护国般若经·序品》：“深入缘生，空无相愿。”
章炳麟 《五无论》：“是故一二大士超人者出，诲之以断人道而絶其孳乳，教之以证无我而尽其缘生。”
吕澂 《中国佛学源流略讲》第三讲：“这是由于当时的般若理论有了全面的介绍，认识到缘生为空的道理。”：
国语辞典
缘生[ yuán shēng ]：
⒈ 佛教用语。指因缘生起的现象。
引：〈大乘缘生论〉：「若于彼缘生，而能观知空。」：
缘生的英语翻译
缘生
网络释义：pratityasamutpanna; Conditional Causation; paticca-samuppanna
网络释义
1.pratityasamutpanna“缘起”(pratityasamutpada)与“缘生”(pratityasamutpanna)两个名词并用，而且用 同一说法去解释，引致后人诸多揣测，纷纷为 …
2.Conditional Causation 以教奉行依师愿 Comply with Dharma and the Wishes of Guru 缘生 Conditional Causation 悟实 Awaken to the Reapty ...
3.paticca-samuppanna一种新的生命形式(有)的出生，引导众生再生于娑婆世界。有(bhava)缘生(jati)，生缘老(jara)，死(maranam)，于是在轮回中…
5.Jāti受缘爱（Taṇhā），爱缘一连串的转变过程之后而成为有（Bhava），有缘生（Jāti），而生是可怖的。
6.pratītyasâmutpâda又如佛教的“缘生”（pratītyasâmutpâda）公式：asmin sati, idam bhavati，意思是“有了这个，就出现了那个”。但前半句的“有” …
缘生英语翻译造句释义:,pratityasamutpanna,Conditional Causation,paticca-samuppanna1.Origin is destroyed, margin birth is empty.缘起即灭，缘生已空。
2.By accident of birth (ie Because of where he happened to be born) he is entitled to British citizenship.因出生的造化，他成为英国公民（因有缘生於该地）。
缘生的分字解释
缘的基本解释
基本字义
缘（緣）
⒈ 因由，因为：缘由。缘何（为何，因何）。缘故。缘起。
⒉ 宿命论认为人与人之间命中注定的遇合机会，泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性：缘分（）。化缘。姻缘。一面之缘。
⒊ 沿，顺着：缘法（沿袭旧法）。缘木求鱼。
⒋ 边：边缘。
汉英互译
along、edge、predestined relationship、reason、costa
造字法
形声：左形右声
English
hem, margin; reason, cause; fate
生的基本解释
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth