省心词性：形容词

拼音：shěng xīn注音：ㄕㄥˇ ㄒ一ㄣ反义：操心 费心

词语解释

省心[ shěng xīn ]：

⒈ 不费心；少操心。

例：孩子进了托儿所，我省心多了。：

英：save worry;：

引证解释

⒈ 内心自省。

引：明 胡应麟 《少室山房笔丛·九流绪论下》：“小説家一类，又自分数种……一曰箴规，家训、世范、劝善、省心之类是也。”：

⒉ 少费神；少操心。

引：《红楼梦》第九七回：“我看这孩子的病，不是我咒他，只怕难好！你们也该替他预备预备，冲一冲，或者好了，岂不是大家省心？”
老舍 《茶馆》第三幕：“从此你算省心了！这儿全属我管啦，你搬出去！”
周立波 《暴风骤雨》第二部一：“抠不出拉倒，送他到县大狱去，咱们也省心。”：

国语辞典

省心[ shěng xīn ]：

⒈ 不必劳神操心。

引：《红楼梦·第七四回》：「他鸦鹊不闻的给你们弄个好女婿来，大家倒省心。」：

英语：to cause no trouble, to be spared worry, worry-free

德语：Ärger ersparen

法语：se faire moins de soucis

省心的分字解释

省的基本解释

基本字义

省shěng（ㄕㄥˇ）

⒈  地方行政区域：省份。省会。

⒉  节约，不费：省钱。省事。省吃俭用。

⒊  简易，减免：省略。省称。省写。

⒋  中国古官署名：中书省（ａ．魏晋开始设置，总管国家政务，历代有所沿革，唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事；ｂ．元代“中书省”兼管“尚书省”的职权，权更重，成为中央最高的官署，称地方最高行政官署为“行中书省”，简称“省”，是现在“省”的来历）。尚书省。门下省。秘书省。

⒌  古代称王宫禁地：省中。省闼（禁中）。

其他字义

省xǐng（ㄒ一ㄥˇ）

⒈  检查：反省（检查自己）。省察（考察）。吾日三省吾身。

⒉  知觉，觉悟：省悟。发人深省。

⒊  看望父母、尊亲：省亲。省视。

汉英互译

be aware、critically、examine oneself、omit、province、save

相关字词

费

造字法

会意

English

province; save, economize

心的基本解释

基本字义

心xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央，枢纽，主要的：心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

口

造字法

象形：像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul