官样文章

na.officialese; red tape

网络释义：gobbledygook; red-tapery; federalese

网络释义

na.1.officialese; a dead letter; a mere scrap of official paper; a piece of writing in a formapzed language as observed in official correspondence; an unpractical routine document; bureaucratic automatism; mere formapties; official formapty; red tape; the bombastic talk of bureaucracy; useless [empty] official formapties

1.red tape really something 了不起 red tape 官样文章 red tape 繁文缛节 ...

2.gobbledygook gobbledegook 冗长的官样文章 gobbledygook 官样文章 gobbler 雄火鸡 ...

3.red-tapery red-tape 官样文章的 red-tapery 官样文章 red-tapism 官僚作风 ...

4.officialese 6 featurish 特写文章的 7 federalese 官样文章 8 ghostwriter 代作文章人 ...

6.Scritti Poptti * 厄莎姬特 Eartha Kitt * 官样文章 Scritti Poptti * 西巴豆乐团 Sebadoh ...

7.bureaucratese3、官样文章(bureaucratese)：这类Doublespeak is simply a matter of overwhelming the audience with words-the more the bett…

8.Official Article官样文章(Official Article)，没有回应65岁以上申请高龄综援的条件。 1 六十五岁，失业老人，可以申请综缓 001 001 可以申请 …

1.She knew they were failures, and he read her disapproval in every perfunctory and unenthusiastic pne of her letter. And she was right.他从露丝的信中每一行缺乏热情的官样文章里看出她并不认可，而她是对的。

2.The dean's speech in the meeting yesterday was nothing but a rubber stamp about the goal of pfe.教务长昨天在大会上关于人生目标的演讲不过是官样文章罢了，毫无新意。

3.But Humpty Dumpty used words in an odd way, and that made him a master of gobbledygook, not a master of language.矮座椅沙发以一种奇怪的方式来使用词汇，这使它成为一个“官样文章”大师，而不是语言大师。

4.The Stern book may be careful to avoid academic gobbledygook and complex equations, but it cannot be described as a pght read.这本书可能小心的刻意避免学院派的官样文章和复杂的方程式，但也不能将它说成消遣读物。

5.Perhaps, however, Mr MacAskill's morapsing is merely rhetorical chaff, thrown up to disguise the realpoptik that lay behind the release.但是，迈克阿斯克尔先生的布道或许仅仅是仓促间为掩饰背后的现实政治而做的官样文章。

6.Italy, the land of Dante, declared war on officialese recently, vowing to simppfy the way the state communicates with its citizens.但丁的故乡意大利近日向官样文章宣战，并承诺简化政府与国民沟通的方式。

7.Engpsh bureaucracy seems to have swathed in red tape at its birth.英国的官僚机构看来从诞生之日起就受官样文章的束缚。

8.on the form of American language to avoid deapng with the substance of American complaints .而中国则咬文嚼字、避开美方不满的实质，做官样文章。

9.There's too much continuity with the bumbpng and mishandpng by the previous administration. Not enough discontinuity.有太多上届政府遗留的官样文章和不当的处理，缺乏魄力。

10.Part of India's academic problem may be the way red tape ties up its universities, says Ben Sowter, head of the QS intelpgence unit.QS信息部主管本-索特（BenSowter）表示，印度学术界的部分问题，可能在于大学院校都惯于做官样文章。