娘舅
更新时间:2026-07-11 11:19:51 栏目: 汉语字典
娘舅词性：名词繁体：孃舅
拼音：niáng jiù注音：ㄋ一ㄤˊ ㄐ一ㄡˋ近义：舅舅 舅父 母舅
词语解释
娘舅[ niáng jiù ]：
⒈ 〈方〉：舅父。
英：brother of one’s mother; uncle;：
引证解释
⒈ 母亲的兄弟。
引：《水浒传》第十四回：“你只认我做娘舅之亲……你便叫我做阿舅，我便认你做外甥。”
《二十年目睹之怪现状》第四七回：“他小时候和他娘住在娘舅家里，大约是没了老子的了。”
洪深 《青龙潭》第一幕：“我在九岁上死了爹娘，家里再没有人可以靠傍，到 庄家村 来，跟着我娘舅 费友山。”：
国语辞典
娘舅[ niáng jiù ]：
⒈ 称谓。称母亲的兄弟。
引：《水浒传·第一四回》：「却要我救你，你只认我做娘舅之亲。」
《海上花列传·第一回》：「朴斋道：『小寓宝善街悦来客栈。无娒勿曾来，说搭娘舅请安。』」：
近：母舅 ：
娘舅的英语翻译
娘舅
[niáng jiù]na.uncle
网络释义：brother of one’s mother; nyan jieu; ni ng j u
汉英网络释义
na.1.〈方〉brother of one's mother; uncle
1.uncle ... 大舅[ uncle] 娘舅[ brother of one’s mother;uncle] 妻舅[ wife’s brother] ...
2.brother of one’s mother ... 大舅[ uncle] 娘舅[ brother of one’s mother;uncle] 妻舅[ wife’s brother] ...
3.nyan jieu 阿姨： 阿姨 ah yi 舅舅： 娘舅 nyan jieu 伯伯： 老伯 lau poh ...
4.ni ng j u爷叔](y s ) 婶婶(s n s n) 舅舅[娘舅](ni ng j u) 舅妈(j u m ) 阿姨( yi) 姨夫(y f ) 兄弟(xi ng di) 姐妹(ji mei) 问候 打招...
5.nion giu舅舅：阿舅(ai giu) 娘舅(nion giu) 舅母：阿妗(ai gin)姑妈：姑妈(gu ma) 姑父：姑父(gu hu)姨妈：姨妈(yi ma) 姨夫：姨夫(yi hu) …
6.jìu ji保护（fù hù）伶俐（lín líng） 精湛（zhàn zàn） 娘舅（jìu jiù）
娘舅英语翻译造句释义:,uncle,brother of one’s mother,nyan jieu,ni ng j u1.For a long time the origin of this comedy was unknown to the researchers and it was falsely thought as a "German one-act comedy" .长期以来，研究界一直不清楚《真假娘舅》的真实来源，误认为这是一部“德国独幕喜剧”。
2.uncle seneca , because of his wealth , attracted the attention of a poor but ambitious philadelphia society matron.赛纳加娘舅因为有钱引起了费拉德尔斐亚一个贫穷但是野心勃勃的交际妇女的垂青。
3.Just at this time his Uncle Seneca, again came back in Philadelphia and stouter and more domineering than ever.正在这个时候赛纳加娘舅恰好又回到费拉德尔斐亚来，更倨傲，盛气凌人。
娘舅的分字解释
娘的基本解释
基本字义
娘
⒈ 母亲：娘亲。娘家。爹娘。
⒉ 对年轻女子的称呼：娘子。姑娘。娇娘。新娘。
⒊ 称长一辈或年长的已婚妇女：大娘。婶娘。
汉英互译
a woman、mother、mum
造字法
形声：从女、良声
舅的基本解释
基本字义
舅
⒈ 母亲的弟兄：舅舅。舅父。舅母。
⒉ 妻的弟兄：妻舅。
⒊ 古代称丈夫的父亲：舅姑（公婆）。“昔者吾舅死于虎”。
⒋ 古代帝王称异姓大邦诸侯为“伯舅”，异姓小邦诸侯为“叔舅”。诸侯亦称异姓大夫为“舅”。
汉英互译
mother's brother
造字法
形声：从男、臼声
English
mother's brother, uncle