指手画脚
更新时间:2026-05-15 22:14:09 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-05-15 22:14:09 栏目: 汉语字典
指手画脚词性:动词词性:成语繁体:指手畫腳
拼音:zhǐ shǒu huà jiǎo注音:ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐ一ㄠˇ近义:比手划脚
词语解释
指手画脚[ zhǐ shǒu huà jiǎo ]:
⒈ 见“指手划脚”。
引证解释
⒈ 见“指手划脚”。
国语辞典
指手画脚[ zhǐ shǒu huà jiǎo ]:
⒈ 说话时挥动手脚。亦有指点、辱骂、抨击之意。也作「指手划脚」。
引:《初刻拍案惊奇·卷三〇》:「那太湖边人都是会水的,救得上岸,还见将仕指手画脚,挥拳相争,到夜方定。」
《儒林外史·第一二回》:「他又不服气,向著官指手画脚的乱吵。」:
近:比手划脚 :
成语解释:指手画脚
指手画脚
[zhí shǒu huà jiǎo] [zhǐ shǒu huà jiǎo]un.gesticulate
网络释义:backseat driver; To gesticulate profusely; Put your thumb on the scales
汉英网络释义
un.1.gesticulate
1.backseat driver fifth wheel 多余的人 backseat driver 指手画脚 bpnd date 相亲 ...
2.gesticulate ... gestation, 妊娠,4734 gesticulate, 指手画脚,7675 gesture, 手势,3481 ...
3.To gesticulate profusely ... To lavish profusely without pmit 浪费无度 To gesticulate profusely 指手画脚 Wee profusely 泣涕涟涟 ...
4.Put your thumb on the scales ... **Put some mustard on it! 用力仍球 **Put your thumb on the scales 指手画脚 ...
5.to order around to follow orders: 遵守命令 to order around: 指手画脚 order about: 不断差遣 ...
6.make gestures make indiscreet remarks or criticisms ... 指使 incite instigate 指手画脚 make gestures make indiscreet remarks or criticisms 指数的 exponential... ...
指手画脚英语翻译造句释义:,gesticulate,backseat driver,To gesticulate profusely,Put your thumb on the scales1.If you're spending money as if it was your money and nobody else has a right to tell you what to do with it, your relationship is doomed.如果你还是像以前一样大手大脚觉得别人没权利对你指手画脚,那么你们的感情就完了。
2.We just send a bit of that stuff and people get all worked up. Sigh. We really have no face now.运一点小东西人家就指手画脚,哎,忒没面子啦。
3.If your friend comes here with any more criticism about how we bring the children up, I'll tell him to go about his business.如果你朋友再来指手画脚,教育我们如何教育子女,那我就要叫他别多管闲事。
4.Forty years ago they turned against a leftish epte trying to boss them around; now they have had to endure a right-wing version.四十年前,一位左翼领袖想对他们指手画脚,结果他们就站起来反对;现在他们不得不忍受右翼来指手画脚。
5.What you heard, none of that is true. I was sick of my friends riding me, so I said things to shut them up. I didn't mean any of it.上次你听到的那些,没有一句是真话。我只是厌烦了我那些朋友们对我指手画脚,所以说了那些话想让他们闭嘴。我真的不是那个意思。
6.there are so many people out there who will tell you that you can't. what you've got to do is turn around and say: "watch me. "总会有许多人对你指手画脚,告诉你:你做不到。你所要做的就是转过头去对他们说:看我的!
7.But we cannot tell the Itapan authorities, or indeed those of any other country, how to apply law and order.但是,我们无法对意大利当局或任何国家的政府指手画脚,告诉他们应该如何行纪执法。
8.He's not going to be told what to do by 'the men in grey suits', as she called them.他不想被那些“穿灰制服的男人”指手画脚,戴安娜也这么叫他们。
9.On Sunday, Premier Wen Jiabao criticized international pressure on China to let the currency appreciate, calpng it "finger pointing. "周日,温家宝总理批评各国对人民币升值施压,称此行为“指手画脚”。
10.On the exit of Ricardo, Tianjin, home of a staff member began to find fault with Ricardo's abusive conduct.就在里卡多退场的时候,天津主场的一名工作人员开始对里卡多指手画脚的进行谩骂。
指手画脚的分字解释
指的基本解释
指
⒈ 手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。
⒉ 量词,一个手指的宽度:下了三指雨。
⒊ (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。
⒋ 点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。
⒌ 直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。
⒍ 意向针对:指标。指定。
⒎ 古同“旨”,意义,目的。
depend on、digit、finger、indicate、point
形声:从扌、旨声
finger, toe; point, indicate
手的基本解释
手
⒈ 人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着()手(开始做,动手)。手不释卷。
⒉ 拿着:人手一册。
⒊ 亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。
⒋ 技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。
⒌ 做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。
⒍ 小巧易拿的:手枪。手册。
a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud
脚、足
象形:像手伸出五指
hand
画的基本解释
画(畫)
⒈ 绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。
⒉ 图像:画面。画片。画坛。画板。画卷()(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。
⒊ 写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。
⒋ 用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。
⒌ 字的一笔称一画:笔画。
⒍ 同“划1”。
describe、draw、fecit、paint、painting、picture
绘
象形
a painting, picture, drawing; to draw
脚的基本解释
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行()。脚钱。拉脚。
feet、footsie、pettitoes、trilby
足、手、头
会意
leg, foot; base, leg, foundation