明察
更新时间:2026-07-15 07:42:54 栏目: 汉语字典
明察
拼音：míng chá注音：ㄇ一ㄥˊ ㄔㄚˊ反义：臆测
词语解释
明察[ míng chá ]：
⒈ 明晰地看到；机警地发觉。
例：明察秋毫。：
英：perceive;：
引证解释
⒈ 谓观察入微，不受蒙蔽。
引：《左传·昭公六年》：“圣哲之上，明察之官。”
《旧唐书·李晟传》：“临下明察，每理军，必曰某有劳，某能其事，虽廝养小善，必记姓名。”
清 王应奎 《柳南随笔》卷四：“﹝ 时敏 ﹞赋性明察，有吏治才。”
何其芳 《论快乐》：“高尔基 说 列宁 是那种明察的、有大智慧的、而且大智慧中有大悲苦的人。”：
⒉ 严明苛察。
引：《史记·平準书》：“长吏益惨急而法令明察。”
《明史·刘安传》：“人君贵明不贵察。察，非明也。人君以察为明，天下始多事矣。陛下临御八年而治理未臻，识者谓陛下之治功损於明察。”：
⒊ 明白清楚。
引：晋 干宝 《搜神记》卷十：“汉灵帝 梦见 桓帝 怒曰：‘ 宋皇后 有何罪过，而听用邪孽，使絶其命？ 渤海王 悝 既已自贬，又受诛毙。今 宋氏 及 悝，自诉于天，上帝震怒，罪在难救。’梦殊明察。帝既觉而恐，寻亦崩。”：
国语辞典
明察[ míng chá ]：
⒈ 观察明细，不受蒙蔽。
引：《文选·李陵·答苏武书》：「不蒙明察，孤负陵心区区之意。」
《文选·干宝·晋纪总论》：「求明察以官之，笃慈爱以固之。」：
反：臆测 ：
英语：to note clearly, to perceive
法语：noter clairement, ressentir
明察的英语翻译
明察
[míng chá]v.be perceptive of
网络释义：perspicacious; perceive; sharp-minded
汉英网络释义
v.1.be perceptive of
1.perspicacious perspective 正确眼光,景色 perspicacious 明察,颖悟的 perspicuous 明白,明显的 ...
2.perceive 明辨是非〖 makeacleardistinctionbetweenrightandwrong〗 明察〖 perceive〗 明察秋毫〖 omnis…
3.sharp-minded (4) 声音清晰响亮[ loud and clear] (6) 明察[ sharp-minded] ◎ 朗 lǎng ...
4.Einsicht ... 列明 to specify;to pst 明察 to perceive;to note clearly 明度 brightness ...
6.Einsichten ... 列明 to specify;to pst 明察 to perceive;to note clearly 明度 brightness ...
8.Overt ... Correct Action Plan 整改通知书 Overt 明察 Covert 暗访 ...
明察英语翻译造句释义:,be perceptive of,perspicacious,perceive,sharp-minded1.YaoMing Zhong examine law of looking on as, all with manage prison meet claim.钟繇明察当法，俱以治狱见称。
2.We are clear-eyed about the challenge of mobipzing collective action, and the shortfalls of our international system.对于调动集体行动的挑战和我们的国际体制存在的弱点，我们洞悉明察。
3.And I appped my mind to know wisdom and to know madness and folly.我专心明察智慧、狂妄和愚昧；
4.Triple Screen promotes a careful and cautious approach to trading.三重滤网采用明察审慎的态度来对待交易。
5.Important Note: Some courses charge fees on a flat fee per unit basis.绝非翻译机，请明察重要事项：有些课程按照每单位收取固定费用的基础上收费。
6.Some malpractices, and evils can not be found by clear observation, so we had to investigate privately.对于某些弊端，明察是无法发现的，所以只能暗访了。
7.I am only an innocent guy, don't mistake me, sir.在下只是一介良民，请二位大人明察
明察的分字解释
明的基本解释
基本字义
明
⒈ 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
⒉ 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
⒊ 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。
⒋ 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。
⒌ 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
⒍ 睿智：英明。贤明。明君。
⒎ 视觉，眼力：失明。
⒏ 神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
⒐ 次（专指日或年）：明日。明年。
⒑ 中国朝代名：明代。
⒒ 姓。
汉英互译
bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming
相关字词
亮、灭、暗
造字法
会意
English
bright, light, brilliant; clear
察的基本解释
基本字义
察
⒈ 仔细看，调查研究：察看。察核。观察。考察（a.实地观察调查，如“科学察察”；b.细致深刻地观察，如“科学研究要勤于察察和思考”）。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。
汉英互译
examine、look into、scrutinize
造字法
形声：从宀、祭声
English
examine, investigate; notice