妄执
更新时间:2026-07-11 00:55:46 栏目: 汉语字典
妄执繁体：妄執
拼音：wàng zhí注音：ㄨㄤˋ ㄓˊ
词语解释
妄执[ wàng zhí ]：
⒈ 佛教语。虚妄的执念。
引证解释
⒈ 佛教语。虚妄的执念。
引：唐 王维 《能禅师碑》：“皆以实归，多离妄执。”
郭沫若 《十批判书·古代研究的自我批判一》：“在这一方面，我虽然没有作出什么特殊的贡献，但幸而早脱掉了旧日的妄执，没有陷入迷宫。”：
妄执的英语翻译
妄执
网络释义：deluded attachment; asajgraha; daustulya-vikalpâbhinivewa
网络释义
1.deluded attachment ... depverance of the great vehicle 大乘出离 deluded attachment 妄执 ...
2.asajgraha asamavadhana 不现前 asajgraha 妄执 asajjbin 无想 ...
3.daustulya-vikalpâbhinivewa daurmanasyôpayasa 扰恼 daustulya-vikalpâbhinivewa 妄执 devânusmrti 念天 ...
4.abhinivesa)其心意(cetasas)于随眠(anusaya)妄执(abhinivesa)。不作是想：我有我实，我有我体，——则彼善知，无疑无惑，当生起时…
5.upadana们真正的洞见人主之虚实，我们会开始逐渐地放弃徒然的妄执（NIBBIDA），身心也随着自由起来，不再受事物的束缚，因为 …
妄执的分字解释
妄的基本解释
基本字义
妄
⒈ 胡乱，荒诞不合理：轻举妄动。胆大妄为。妄自尊大。妄图。狂妄。妄想。
⒉ 非分的，不实的：姑妄听之。妄自菲薄。妄作主张。
汉英互译
absurd、preposterous、presumptuous、rash
造字法
形声：从女、亡声
English
absurd, foolish, reckless; false
执的基本解释
基本字义
执（執）
⒈ 拿着：执刃。执鞭。执笔。
⒉ 掌握：执政。执教（）。
⒊ 捕捉，逮捕：战败被执。
⒋ 坚持：固执。执意。
⒌ 实行：执行。
⒍ 凭单：回执。
⒎ 朋友：执友（志同道合的朋友，简称“执”）。
⒏ 姓。
汉英互译
capture、carry out、catch、grasp、hold、persist
造字法
会意：从幸、从丸
English
hold in hand; keep; carry out