在线汉语字典

心口如一

更新时间:2026-07-15 04:45:49   栏目: 汉语字典

心口如一词性:成语

拼音:xīn kǒu rú yī注音:ㄒ一ㄣ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ 一

词语解释

心口如一[ xīn kǒu rú yī ]:

⒈ 想的和说的相同。形容为人诚实爽直。

引证解释

⒈ 想的和说的相同。形容为人诚实爽直。

引:《儿女英雄传》第二十回:“真个的,你家这个姨奶奶,虽説没甚么模样儿,可倒是个心口如一的厚实人儿。”
鲁迅 《花边文学·看书琐记(二)》:“只要什么地方有些不同,又得心口如一,就往往免不了彼此无话可说。”:

国语辞典

心口如一[ xīn kǒu rú yī ]:

⒈ 心中所想的和口中所说的一模一样。

引:《镜花缘·第六五回》:「紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。」
《儿女英雄传·第二〇回》:「真个的你家这姨奶奶,虽说没甚么样儿,可倒是个心口如一的厚实人儿。」:

英语:lit. heart and mouth as one (idiom)​; to say what you think, honest and straightforward

成语解释:心口如一

心口如一的英语翻译

心口如一

[xīn kǒu rú yī]

na.speak one's mind

网络释义:Say what you mean; Mouth and heart should never part; Practise what one preaches

汉英

网络释义

na.1.speak one's mind; be faithful to one's words; be frank and unreserved; carry one's heart upon one's sleeve; He means what he says and says what he means.; say what one thinks; speak from the heart; What one says is indeed what one thinks.

1.Say what you mean ... 11 Be swift to hear,slow to speak. 多听,少言语。 12 Mouth and heart should never part. (谚)心口如一。 ...

3.Practise what one preaches ... 面面俱到 cover everything 心口如一 to be frank and unreserved 互助合作 co-operative ...

5.pt. heart and mouth as one ... 一如所料 as expected 心口如一 pt. heart and mouth as one 乳腐 fermented soya bean curd ...

6.you speak your mind ... Just Speak Your Mind 说出你心里话 you speak your mind 心口如一 baby speak your mind 宝 …

7.What his heart think his tongue speak ... What his heart think his tongue speak. 心口如一。 It's hard to say I love you. 爱你在心口难开 ...

8.personal congruency ... congruency effect 一致性效应 personal congruency 心口如一 Mood congruency 情绪一致 ...

心口如一英语翻译造句释义:,speak one's mind,Say what you mean,Mouth and heart should never part,Practise what one preaches

1.You can count on him as he is a man who speaks his mind.他是一个心口如一的人,完全可以信赖。

2.Heart in mouth, mouth in heart . Heart in mouth, mouth in heart . Heart in mouth, mouth in heart.心在口中,口在心中心口如一。心在口中,口在心中——心口如一。心口如一绕口令正音训练

3.There is not a scrap of truth in what he says.我认为他是个心口如一的人。

4.We can say it once and mean it. In doing so, it can make a great difference in our pves.当我们能够心口如一地发出这个祈求,并在生活中真正寻求神的意思,我们的人生一定会有截然不同的改变。

心口如一的分字解释

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

口的基本解释

基本字义

kǒu(ㄎㄡˇ)

⒈  人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。

⒉  容器通外面的地方:瓶子口。

⒊  出入通过的地方:门口。港口。

⒋  特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。

⒌  破裂的地方:口子。

汉英互译

gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata

相关字词

造字法

象形

English

mouth; open end; entrance, gate

如的基本解释

基本字义

rú(ㄖㄨˊ)

⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

⒋  到,往:如厕。

⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

⒎  与,和:“公如大夫入”。

⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

⒑  表示举例:例如。

⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

⒓  〔如月〕农历二月的别称。

⒔  姓。

汉英互译

according to、as、as if、for instance、like、such as

造字法

会意:从女、从口

English

if, supposing; as if; like, as

一的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

⒉  纯;专:专一。一心一意。

⒊  全;满:一生。一地水。

⒋  相同:一样。颜色不一。

⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

⒎  乃;竞:一至于此。

⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

⒐  或者:一胜一负。

⒑  初次:一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone