在线汉语字典

想像

更新时间:2026-07-06 23:24:22   栏目: 汉语字典

想像词性:形容词

拼音:xiǎng xiàng注音:ㄒ一ㄤˇ ㄒ一ㄤˋ近义:联想 设想 遐想

词语解释

想像[ xiǎng xiàng ]:

⒈ 设想。

例:把原子专家们想像成长胡子的老头。:

英:imagine; fancy; visualize;:

引证解释

⒈ 亦作“想象”。 缅怀;回忆。

引:《楚辞·远游》:“思旧故以想像兮,长太息而掩涕。”
王逸 注:“像,一作象。”
唐 李商隐 《及第东归次灞上却寄同年》诗:“下苑 经过劳想像,东门送饯又差池。”
清 倪瑞璿 《金陵怀古》诗:“往事不堪频想像,夕阳西下看潮平。”
瞿秋白 《饿乡纪程》十一:“我现在想像,他说这话时的笑容,还俨然如在目前呢。”:

⒉ 犹设想。

引:《列子·汤问》:“伯牙 乃舍琴而叹曰:‘善哉,善哉,子之听夫!志想象犹吾心也。’”
唐 高适 《和贺兰判官望北海作》:“跡非想像到,心以精灵猜。”
明 郎瑛 《七修类稿·辨证上·霓裳羽衣曲考》:“《霓裳羽衣曲》舞不传於世久矣,虽学士知书之流,亦徒求想像而已。”
杨朔 《迎志愿军归国》:“你们想像中的祖国正应该是这样。”:

国语辞典

想像[ xiǎng xiàng ]:

⒈ 思念、怀想。

引:《楚辞·屈原·远游》:「思旧故以想像兮,长太息而掩涕。」
唐·李商隐〈及第东归次灞上却寄同年〉诗:「下苑经过劳想像,东门送饯又差池。」:

⒉ 假想。对不在眼前的事物,利用过去的记忆或类似的经验,构想具体的形象。

引:《宣和画谱·卷一二·山水三·宋·黄齐》:「非阴非霁,如梅天雾晓,霏微晻霭之状,殊有深思,使他人想像于微茫之间,若隐若显,不能穷也。」:

例:如:「今日重回故里,人事景物和我想像中的几乎完全一样,没有甚么改变。」:

近:联想 遐想 设想 :

英语:to imagine, to conceive of, to visualize, imagination

德语:einbilden, vorstellen , Abbild (S)​

法语:imaginer, se ressembler

想像的英语翻译

想像

[xiǎng xiàng]

n.conceived of; image

v.imagine

网络释义:imagination; visuapze; envisage

汉英

网络释义

v.1.imagine

n.1.conceived of2.image

1.imagine (7) 效法[ follow the example of] (9) 想像[ imagine] (4) 象牙的省称[ ivory] ...

2.imagination 想想〖 see〗 想像〖 imagine;fancy;visuapze〗 想像力〖 imagination〗 ...

4.envisage environs 郊外,郊区 envisage 正视;想像 episode 一段情节 ...

5.image fantastic adj. 想像出来的;奇异的; 荒诞的 fantasy n. 想像;幻想;幻想出来的东西 far from 遥远,很远 ...

7.conceive disbepeve 不相信 conceive 想像 perceive 看见 ...

8.fancy 想想〖 see〗 想像〖 imagine;fancy;visuapze〗 想像力〖 imagination〗 ...

想像英语翻译造句释义:,conceived of,image,imagine,imagination,visuapze,envisage

1.For, if language is to seduce or strike your imagination, words themselves also have to have indulged in a scared form of prostitution.因为假如语言要诱拐或激起你的想像,文字本身也必须耽溺于神圣的妓女形式。

2.He thought the better of her in that she had a lot of imagination.他对她评价很高,因为她想像力丰富。

3.As I've gotten older and actually become famous I reapze that it's not what I thought it would be.当我长大了,而实际上也出名了,我意识到这并不是我想像中的那样的。

4.I thank you for this with all my heart. You cannot imagine how wonderful it is to be remembered in such a way.我发自内心感谢你们。你们无法想像,用这样的方式去回忆过去的时光是一件多么美妙的事情。

5.(Verse 24. ) They knew that Jesus was the Lord of all, but they were not trying to take His place pke the devil was.(第24节)他们知道耶稣是所有人的主,但他们不想像撒旦那样取代他的位置,虽然他们的行为一样邪恶。

6.What personapty is the site trying to conveying to its site users?这个网页到底想像其用户传达什么样的个性特征呢?

7.We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines.我们有时想像荒岛是阳光终日普照的天堂。

8.I want you to think on this for a moment and get yourself into the frame of mind of attending a funeral of a dear one.我希望你们能好好地思考这番话,然后想像自己去参加一个至亲好友的葬礼。

9.The substance less nature of his feedback stuck him with one of the worst performance-related torments: Being left to your own imagination.前老板这种毫无实质内容的反馈令他陷入了职业生涯最痛苦的折磨之一:一切全靠自己想像和揣测。

10.I tried to come pke him this morning, but as I walked out, then it was too cold, and I said, I'd better put my shirt back on.今天早上,我也想像他一样光膀子来,不过走出来就觉得太凉快了,所以我还是穿上我的衬衫吧。

想像的分字解释

想的基本解释

基本字义

xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

⒈  动脑筋,思索:感想。思想。想法。想象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。想入非非。异想天开。幻想。

⒉  推测,认为:想必。想见(由推想而知道)。想来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。想当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设想。

⒊  希望,打算:休想。理想。想望。妄想。

⒋  怀念,惦记:想念。朝思暮想。

⒌  像:云想衣裳花想容。

汉英互译

think、suppose、miss、want to

相关字词

念、思

造字法

形声:从心、相声

English

think, speculate, plan, consider

像的基本解释

基本字义

xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

⒈  相似:好像。相(xiāng )像。像生(a.仿天然产物制成的工艺品;b.中国宋、元两代以说唱为业的女艺人)。

⒉  比照人物做成的图形:画像。塑像。雕像。绣像。肖像。

⒊  比如,比方:像这样的事是值得注意的。

汉英互译

likeness、picture、image

造字法

形声:从亻、象声

English

a picture, image, figure; to resemble