在线汉语字典

纳闷

更新时间:2026-07-15 07:26:11   栏目: 汉语字典

纳闷词性:动词繁体:納悶

拼音:nà mèn注音:ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ近义:苦闷 烦闷 反义:开心

词语解释

纳闷[ nà mèn ]:

⒈ 因为怀疑而发闷。

引证解释

⒈ 因为怀疑而发闷。

引:《京本通俗小说·错斩崔宁》:“又是在家纳闷,无可奈何!”
《红楼梦》第二六回:“宝玉 不解何意,正自纳闷。”
巴金 《寒夜》二八:“他两手托腮,一个人对着校样纳闷。”
茅盾 《子夜》八:“尤其使他纳闷的,是想不通以后应该怎样去‘做’公债。”:

国语辞典

纳闷[ nà mèn ]:

⒈ 不明缘由,而心生疑问。

引:《红楼梦·第六回》:「却说秦氏因听见宝玉从梦中唤他的乳名,心中自是纳闷,又不好细问。」
《老残游记二编·第二回》:「老残正在纳闷,想不出这个少年是个何人?」:

近:烦闷 :

反:开心 :

英语:puzzled, bewildered

德语:sich wundern (口)​ (S)​

法语:être perplexe ou intrigué, se trouver dans l'incertitude

纳闷的英语翻译

纳闷

[nà mèn]

v.feel puzzle

网络释义:wonder; puzzled; bewildered

汉英

网络释义

v.1.feel puzzle

1.wonder withstand vt. 经受住 wonder vt. 纳闷,想知道 wool n. 羊毛 ...

2.puzzled 纳里扬马尔 Naryan-Mar 纳闷 puzzled;bewildered 纳米 nanometer ...

3.bewildered 纳里扬马尔 Naryan-Mar 纳闷 puzzled;bewildered 纳米 nanometer ...

4.I wonder ... stub out: 踩熄 wander up: 有点犯迷糊,纳闷 if only: 要是….多好 ...

6.feel puzzled ... 称呼: v. call;address 纳闷: v. feel puzzled 相貌平平: ordinary-looking ...

7.wandered up stub out the cigarette 熄灭 wandered up 有点犯迷糊,纳闷 nicotine patch n. 尼古丁贴片 ...

纳闷英语翻译造句释义:,feel puzzle,wonder,puzzled,bewildered

1.So having booked the Zetter as a 'Mr and Mrs Smith' member I found myself wondering if it was just me that was the weak pnk.因此作为Smith先生和夫人会员我们预订了扎特酒店(Zetter),我发现自己在纳闷是不是只有我是最不幸运的人。

2.His father wondered sometimes when the young man would choose himself a wife, but he knew it was no use worrying.他父亲有时感到纳闷儿,这年轻人何时才为自己物色个妻子呢;但是他知道操心也没有用。

3.I suspect you're wondering what all this is in aid of , " he said. I said yes. "“我猜想你正纳闷这是怎么回事,”他说道。我说是的。

4.The sylvan landscape is indeed amazing, but you eventually wonder why the main character sees nobody and is allowed to roam alone all day.的确是惊人的森林之景观,但最后你纳闷为什么的主要人物,看到没有允许主宰孤独了一整天了。

5.He wondered what in the name of Hell he could do to get out of this prickly sense of disgust and physical repulsion.他纳闷了,不知究竟如何才能摆脱厌恶的刺痛感和肉体的反感。

6.And I'm beginning to wonder why, why would Pachelbel do that to us, such a beautiful instrument.我就开始纳闷了,为什么帕赫贝尔要这么对待我们,大提琴是多么美妙的一件乐器啊。

7.The meeting duly took place, but Mr Aso was gone within a few months, leaving many Washington insiders wondering what it had all been for.二人如期会面,但几个月后麻生太郎就下台了,让华盛顿许多圈内人士纳闷这一切有什么意义。

8.What I've been puzzlIng about all day, " she saId after a sIp, " Is why leslIe Is throwIng In the towel now.“我整整一天都在纳闷,”她呷了一口酒说,“为什么莱斯里现在认输了。”

9.I was wondering while I saw my neighbor Stephen came out with a chair in one hand and a pile of newspaper under the other arm.我正在纳闷,这时邻居斯蒂芬爷爷拿着一把椅子出来了,胳膊底下还夹着一大摞报纸。

10.She walked about in her room and wondered what new impulse had led her to commit so ridiculous an act.她在她的房间里走来走去,心里在纳闷,是什么新的冲动引她作了这样荒谬的一件事。

纳闷的分字解释

纳的基本解释

基本字义

纳(納)nà(ㄋㄚˋ)

⒈  收入,放进:出纳。藏污纳垢。

⒉  接受:采纳。笑纳。纳谏。

⒊  享受:纳福。纳凉。

⒋  缴付:纳税。

⒌  补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。

⒍  姓。

汉英互译

accept、admit、receive

相关字词

缴、出、吐

造字法

形声:从纟、内声

English

admit, take, receive, accept

闷的基本解释

基本字义

闷(悶)mèn(ㄇㄣˋ)

⒈  心烦,不舒畅:愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。

⒉  密闭,不透气:闷子车。

其他字义

闷(悶)mēn(ㄇㄣ)

⒈  因空气不流通而引起的感觉:闷气。闷热。

⒉  密闭,使不透气:茶刚沏上,闷会儿再喝。

⒊  不吭声,不声张:他只是闷头苦干。

汉英互译

bored、close、cover tightly、depressed、in low spirits、stuffy

造字法

形声:从心、门声

English

gloomy, depressed, melancholy