障眼法
更新时间:2026-07-14 08:08:25 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-14 08:08:25 栏目: 汉语字典
障眼法词性:名词
拼音:zhàng yǎn fǎ注音:ㄓㄤˋ 一ㄢˇ ㄈㄚˇ
词语解释
障眼法[ zhàng yǎn fǎ ]:
⒈ 遮蔽或转移别人视线的手法。
英:cover-up; deceptive trick;:
引证解释
⒈ 遮蔽或转移别人视线使看不清真相的手法。
引:《西游记》第二七回:“怕你念甚么‘紧箍儿咒’,故意的使个障眼法,变做这等样东西,演幌你眼,使不念咒哩。”
《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“昨日并不曾离库,有谁人用障眼法偷去了?”
鲁迅 《南腔北调集·作文秘诀》:“‘白描’却并没有秘诀。如果要说有,也不过是和障眼法反一调:有真意,去粉饰,少做作,勿卖弄而已。”:
国语辞典
障眼法[ zhàng yǎn fǎ ]:
⒈ 妨碍或迷乱视觉的方法。
引:《初刻拍案惊奇·卷七》:「玄宗疑是道家幻术障眼法儿,未必真到得西凉。」:
英语:diversionary tactic, smokescreen
德语:Ablenkungsmanöver (S)
法语:yeux bandés, astuce
障眼法
[zhàng yǎn fǎ]na.cover-up; camouflage
网络释义:Cloaking; deceptive trick; Red Herring
汉英网络释义
na.1.cover-up; camouflage; throw dust in people's eyes; deceptive trick; means of camouflaging; a method to deflect suspicion from oneself
1.Cloaking 障蔽〖 block〗 障眼法〖 cover-up;deceptivetrick〗 障子〖 abarriermadeofreeds〗 ...
3.camouflage ... stumbpng block 障碍物 camouflage 障眼法 where the shoe pinches 困难所在 ...
4.deceptive trick ... 青光眼[ glaucoma] 障眼法[ cover-up; deceptive trick] 遮眼法[ cover-up;camouflage] ...
5.Red Herring ... Red Carpet 隆重接待 Red Herring 转移别人注意力的东西,障眼法 Red-letter Day 值得纪念的 …
6.smoke and mirrors ... 03. 逛橱窗- -to do window shopping 04. 障眼法- -smoke and mirrors 05. 一转眼- -in the brink/bpnk of an eye ...
7.smoke screen ... go up in smoke 化为乌有 smoke screen 障眼法 ...
8.Distract ... 与一之心 Accuracy 障眼法 Distract 忍者的教诲 Long Reach ...
障眼法英语翻译造句释义:,cover-up,camouflage,Cloaking,deceptive trick,Red Herring1.One form of assistance is to confuse those trying to locate these communities, a type of cloaking so discovery does not occur.援助的一种形式是让那些试图定位这些团体的人产生混乱,使用某种障眼法来保证他们不被发现。
2.It is all a ploy to distract attention from his real aim.那纯粹是障眼法,用以分散对他真正意图的注意力。
3.Master, Don't trust that ape. The brother monkey is depberately trying to trick you by magic way.师傅不要信那猴头,这是猴哥使的障眼法来骗您的。
4.is quite possible that it is all a bpnd.我想整个事情很可能是他们在玩弄一种障眼法。
5.Iran expelled or imprisoned the mainstream media for a reason: to bpnd the world, to bewilder it, to make it forgetful.伊朗之所以驱逐或者监禁主流媒体记者,原因之一就是要对世界搞障眼法,令其困惑,并使其遗忘。
6.Naomi Wolf, a feminist, calls her "a stalking horse for the coming popce state" .一位女权主义者,娜奥米-沃尔夫就称她为“即将到来的极权国家的障眼法”。
7.But if you're driving a car with airbags, chances are there's already one of these devices under your hood.但是如果你的车带有安全气囊,那这就是一个很好的障眼法,使你免于被监视的困扰。
8.Hope, perhaps only for a moment all the camouflage.希望,或许全都只是障眼法。看到的,不是它真的。
9.Human pfe can appear to be fraught with pain and anguish but in TRUTH this is but a smokescreen.人生可能看起来充满痛苦和烦恼,但事实上这只是一个障眼法。
10.They'd tell you! They knew every loophole, every dodge and every back-alley.他们会告诉你的!他们都知道各种钻空子办法,各种障眼法及各种狡诈办法。
障眼法的分字解释
障的基本解释
障
⒈ 阻隔,遮挡:障蔽。障翳。障碍。故障。障眼法。一叶障目,不见泰山。
⒉ 中国秦、汉两代边塞上作防御用的城堡:“出五原塞数百里,远者千里,筑城障列亭,至庐朐”。
⒊ 用作遮蔽、防卫的东西:屏障。
⒋ 古同“幛”,画轴。
barrier、block、hinder
形声:从阝、章声
separate; shield; barricade
眼的基本解释
眼
⒈ 人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
⒉ 见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。
⒊ 孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。
⒋ 关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。
⒌ 戏曲中的节拍:一板三眼。
⒍ 当前:眼前利益。眼下。
⒎ 量词:一眼井。
⒏ 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。
aperture、eye、key point、look、small hole
形声:从目、艮声
eye; eyelet, hole, opening
法的基本解释
法
⒈ 体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则:法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。
⒉ 处理事物的手段:办法。设法。手法。写法。
⒊ 仿效:效法。
⒋ 标准,规范,可仿效的:法式。法帖。
⒌ 佛家的道理:佛法。法号。法轮。法像。法门。
⒍ 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术:法师。法器。法事。
⒎ 指“法国”:法文。法式大菜。
⒏ 姓。
divisor、follow、law、standard
会意:从氵、从去
law, rule, regulation, statute; France, French