字眼
更新时间:2026-07-15 12:13:58 栏目: 汉语字典
字眼词性：名词
拼音：zì yǎn注音：ㄗˋ 一ㄢˇ
词语解释
字眼[ zì yǎn ]：
⒈ 文字；文词。
例：他使用一些很奇特的字眼。
玩弄字眼。：
英：word; expression;：
引证解释
⒈ 诗文中精要关键的字或词。
引：宋 严羽 《沧浪诗话·诗辨》：“其用工有三：曰起结，曰句法，曰字眼。”
清 孔尚任 《桃花扇·辞院》：“龙友 不知，那书中都有字眼暗号，人那里晓得？”：
⒉ 泛指语句中的字或词。
引：《初刻拍案惊奇》卷五：“刘生 不信，只见吏部出榜为判上落了字眼，果然无名。”
《老残游记》第十回：“古人下字眼都是有斟酌的。”
鲁迅 《花边文学·骂杀与捧杀》：“其实所谓捧与骂者，不过是将称赞与攻击，换了两个不好看的字眼。”：
例：如：挑字眼；抠字眼。：
国语辞典
字眼[ zì yǎn ]：
⒈ 诗文中精要的字。
引：宋·严羽《沧浪诗话·诗辩》：「其用工有三：曰起结，曰句法，曰字眼。」
《老残游记·第一一回》：「常云：『恩泽下于民。』这泽字不明明是个好字眼吗？」：
⒉ 泛指字、词。
引：《红楼梦·第六三回》：「大家也学著叫名字，又叫错了音韵，或忘了字眼。」
《文明小史·第六〇回》：「单是那些外国书上的字眼，他肚子里就很不少。」：
英语：wording
德语：Ausdruck, Begriff, Wort (S)
法语：mots
字眼的英语翻译
字眼
[zì yǎn]na.wording; diction
网络释义：term; terms; expression
汉英网络释义
na.1.wording; diction
1.word 字形〖 picture〗 字眼〖 word;expression〗 字样〖 modelofwrittencharacters〗 ...
2.term wilpng adj. 甘心情愿的 term n. 词，用语，字眼 Gapleo 伽利略 ...
3.wording 字汇 character repertoire;glossary,lexicon 字眼 wording 圣十字省 Świętokrzyskie Voivodeship ...
4.terms 字形〖 picture〗 字眼〖 word;expression〗 字样〖 modelofwrittencharacters〗 ...
6.diction 印字 lettering;wording 字眼 diction;wording 遣词造句 wording and phrasing ...
7.Dirty word几秒钟的空白，然后沙莉．波特迟疑的问：所谓的「女性主义」是什麽意思？然后她加上解释：女性主义已经变成是一个骂人 …
8.feepng words辅导员「等等，试著用情绪性的字眼（feepng words）」 A「好，嗯…我火大了」 辅导员「好，火大，为什麽？」 A「因为她 …
字眼英语翻译造句释义:,wording,diction,term,terms,expression1.For thousands of years, no one can make a brilpant interpretation of the word! What is love? Who do not give a more complete answer.千百年来，没有人能为这个字眼作出精辟的诠释！爱情是什么？更没有谁能为此给出一个完整的答案。
2.The word must sit in the lumber room of every cinema, a set of marquee letters permanently joined up and ready to be re-winched into place.这个字眼肯定被放在所有影院的储藏室里，一组大号字永久性的连在一起，准备重新组合。
3.I find an ordinary "thank-you" entirely inadequate to tell you how much.我觉得一般的感谢的字眼完全不足以表达我对您多么地。
4.Mother is, probably, one of those few words whose very mention inspires a flurry of emotions in the heart of even the cruelest person.即使对于最冷酷的人，妈妈这个词，也是少数几个能让他心潮翻滚的字眼之一。
5.The coach said he saw about 30 protesters outside Staples Center after the game, and they had a few choice words for him as he drove away.禅师说在赛后他看到大概30名抗议者在斯坦普斯外，并且在他驱车离开的时候向他抛了一些“字眼”。
6.(Apce had not the spghtest idea what Latitude was, or Longitude either, but she thought they were nice grand words to say).爱丽丝不明白经度和纬度是什么意思，可她认为这是挺时髦的字眼，说起来怪好听的。
7.The words used in these declarations, he says, are often very similar and seem to support unarguable aspirations.他指出，这些口号中使用的字眼常常很类似，而且似乎都在支持不用多说的理想目标。
8.For one word a man is often deemed to be foopsh or wise.一个人往往因为一个字眼而被判断为聪明或者愚蠢。
9.He used language (eg insulting language) that does not become a man of his education.（他所用的字眼与一个受过他这样的教育的人不相称）。
10.All the time he was oppressed by the consciousness that this carefulness of diction was making a booby of him.他始终被这种感觉所苦恼着：这样小心翼翼地挑字眼，把自己搞得真象个呆子。
字眼的分字解释
字的基本解释
基本字义
字
⒈ 用来记录语言的符号：文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行（）间。字斟句酌。
⒉ 文字的不同形式，书法的派别：草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。
⒊ 书法的作品：字画。字幅。
⒋ 字的音：字正腔圆。
⒌ 人的别名，亦称“表字”，现多称“号”；商店的名称，亦称“字号”。
⒍ 合同，契约：字据。
⒎ 旧时称女子出嫁：待字闺中。
⒏ 生子，乳，爱：字乳（生育）。字孕（怀孕）。
汉英互译
word、wordage、character、loanshift
造字法
形声：从宀、子声
English
letter, character, word
眼的基本解释
基本字义
眼
⒈ 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
⒉ 见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。
⒊ 孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。
⒋ 关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。
⒌ 戏曲中的节拍：一板三眼。
⒍ 当前：眼前利益。眼下。
⒎ 量词：一眼井。
⒏ 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。
汉英互译
aperture、eye、key point、look、small hole
造字法
形声：从目、艮声
English
eye; eyelet, hole, opening