在线汉语字典

担任

更新时间:2026-07-12 04:19:42   栏目: 汉语字典

担任词性:动词繁体:擔任

拼音:dān rèn注音:ㄉㄢ ㄖㄣˋ近义:负责 负担 担当 担负 掌管 职掌

词语解释

担任[ dān rèn ]:

⒈ 担当某种职务,工作。

英:take the office of; hold the post of; take charge of; assume the office of;:

引证解释

⒈ 担当某种职位或工作。

引:闻一多 《战后文艺的道路》:“统治者担任的是治术,奴隶担任的是技术和艺术。”
巴金 《家》八:“今天在万春茶园演戏,我既不是演员,又不担任什么职务,我只是一个看客。”
柳青 《铜墙铁壁》第十九章:“十字路口的哨兵个个脸上那么严肃,猜不透他们担任着一种何等神圣的职务。”:

⒉ 承担责任。

引:清 陈天华 《猛回头》:“不要无理取闹,恐怕惹出祸来没有人担任。”
张天翼 《移行·包氏父子五》:“江朴 的医药费要 包国维 和 庞锡尔 担任。”:

国语辞典

担任[ dān rèn ]:

⒈ 担负某种职务及责任。

引:《文明小史·第二三回》:「像这样混闹起来,乃腐败到极点了,将来还担任得起那件义务呢?我劝诸君快快回头罢。」:

近:负担 担负 担当 职掌 掌管 :

担任的英语翻译

担任

[dān rèn]

na.assume the office of

网络释义:take charge of; act as; serve as

汉英

网络释义

na.1.assume the office of; hold the post of

1.take charge of take a chance 冒险一试 take charge of 担任,负责 keep company with 与 …… 交往,与 …… ...

2.act as die out 灭绝 act as 充当;担任 take turns 轮流 ...

3.serve as (9) 饮用或吞服药物[ take] (10) 担任;承当[ serve as] (12) 招认,承认,肯定,认可[ admit] ...

4.assume assortment n. 花色品种 assume v. 假定,担任 assumption n. 假定,假装 ...

5.undertake 有效期 periodofvapdity 担任 takechargeof;undertake 焊条 weldingrod ...

6.take on take office 就职,上任 take on 呈现,雇佣,承担,担任 take one’s place 就坐,入坐, …

7.work as research work 调查研究工作 work as 担任;以…身份而工作 work at 从事于……; …

8.fill vt./ n. 敬意;方面 566 fill 装满;满足;担任 sudden 突然的,意外的 576 ...

担任英语翻译造句释义:,assume the office of,take charge of,act as,serve as

1.After decpning the post of Secretary of State, he took the role of advisor to the President.他谢绝国务卿职务后,担任了总统顾问。

2.Those hopes died when a key Repubpcan moderate, Senator Lincoln Chafee, said he would not back Mr Bolton.然而这些希望灰飞烟灭了,因为一位关键性人物,共和党的温和派力量、参议院LincolnChafee说他不会再支持博尔顿担任此职了。

3.Although George Washington helped to choose the site for the residence while he was president, he never pved at the famous house.虽然乔治.华盛顿在担任总统时选择了白宫的所在地,但是他却从来没有住在这个有名的建筑物里。

4.let the power to a strong worker, as with a capacity to adapt with the supervisor.让权力欲较强的职工,担任一个与之能力相适应的主管。

5.People's everything when do not know oneself can keep bright, act as and see what impressions another side has?人们什么时候不认识自己的所有东西能保持明亮,担任并且看见印象另一面有什么?

6.She had been a manager of Fairacre School since the reign of King Edward the Seventh.自爱德华七世在位以来,她一直担任费尔勒克勒学校的主管。

7.Don't talk back to me, troll. You know who was left in charge here. Haven't you stopped to ask yourself why Thrall chose me instead of you?别跟我回嘴,食人妖。你知道现在这里谁是老大,难道你不曾想过为何索尔会选择我担任大酋长,而不是你呢?

8.I'm afraid the company requires two years of experience for this position.我想本公司需要有两年经验的人来担任此职。

9.The head of a nationapty township shall be a citizen of the minority nationapty that estabpshes the nationapty township.民族乡的乡长由建立民族乡的少数民族公民担任。

10.When he assumes this role, he has no doubt he is pving as his true self.当他担任这个角色时,毫无疑问的,他正成就一个真实的自我生活。

担任的分字解释

担的基本解释

基本字义

担(擔)dān(ㄉㄢ)

⒈  用肩膀挑:担水。

⒉  承当,负责:担负。担任。担当。担待(a.原谅;b.担当责任)。担重任。担风险。

其他字义

担(擔)dàn(ㄉㄢˋ)

⒈  挑东西的用具,多用竹、木做成:扁担。

⒉  一挑东西:担子。勇挑重担。

⒊  中国市制重量单位,一担等于一百斤。

⒋  量词,用于成担的东西:一担水。

其他字义

dǎn(ㄉㄢˇ)

⒈  同“掸”。

汉英互译

dan、picul

造字法

形声:从扌、旦声

English

carry, bear, undertake

任的基本解释

基本字义

rèn(ㄖㄣˋ)

⒈  相信,信赖:信任。

⒉  使用,给予职务:任命。任人唯贤。

⒊  负担,担当:担任。任课。

⒋  职务:就任。到任。任重道远。

⒌  由着,听凭:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。

⒍  不论,无论:任何。任人皆知。

其他字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  中国古代女子爵位名。

⒉  中国古代南方的一种民族乐曲。

⒊  姓。

汉英互译

allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post

相关字词

造字法

形声:从人、壬声

English

trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow