唇齿繁体：脣齒

拼音：chún chǐ注音：ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ

词语解释

唇齿[ chún chǐ ]：

⒈ 唇和齿的合称。

英：labial teeth;：

⒉ 比喻关系密切，互相依靠。

例：吴、蜀乃唇齿也。——《三国演义》：

英：mutually dependent;：

⒊ 议论。

例：怀着个临月身子，只管往人家里撞来撞去的，交人家唇齿。——《金瓶梅》：

英：comment; talk;：

国语辞典

唇齿[ chún chǐ ]：

⒈ 嘴唇与牙齿。

引：《文选·陆机·文赋》：「思风发于胸臆，言泉流于唇齿。」：

⒉ 比喻关系密切。

引：《文选·孙楚·为石仲容与孙皓书》：「外失辅车唇齿之援，内有毛羽零落之渐。」
元·关汉卿《单刀会·第四折》：「孙刘结亲，以为唇齿，两国正好和谐。」：

⒊ 议论或搬弄是非。

引：《金瓶梅·第七八回》：「怀著个临月身子，只管往人家撞来撞去的，交人家唇齿！」：

唇齿的分字解释

唇的基本解释

基本字义

唇chún（ㄔㄨㄣˊ）

⒈  嘴的边缘红色部分：嘴唇。唇齿（喻互相接近而且有共同利害的两方面）。唇膏。唇裂。唇舌（“嘴唇”和“舌头”，喻言辞）。唇吻（嘴唇，喻口才、言辞）。唇亡齿寒（关系密切，利害相关）。

汉英互译

labium、lip

造字法

形声：从口、辰声

English

lips

齿的基本解释

基本字义

齿（齒）chǐ（ㄔˇ）

⒈  人和动物嘴里咀嚼食物的器官（通常称“牙”）：牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷（笑必开口，笑的时间长了，牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人，如“令人齿齿”）。

⒉  排列像牙齿形状的东西：齿轮。锯齿。梳子齿儿。

⒊  因幼马每岁生一齿，故以齿计算牛马的岁数，亦指人的年龄：马齿徒增（旧时自谦年长无能）。

⒋  并列：不齿（不能同列或不与同列，表示鄙弃）。

⒌  谈到，提及：齿及。不足齿数。

⒍  触：齿剑（触剑受刀，指被杀或自刎）。

汉英互译

tooth、a tooth-like part of anything

造字法

形声：上形下声

English

teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211