报身
更新时间:2026-07-15 06:10:25 栏目: 汉语字典
报身繁体：報身
拼音：bào shēn注音：ㄅㄠˋ ㄕㄣ
词语解释
报身[ bào shēn ]：
⒈ 佛教语。三身之一。指以法身为因，经过修习而获得佛果之身。
引证解释
⒈ 佛教语。三身之一。指以法身为因，经过修习而获得佛果之身。
引：唐 白居易 《唐江州兴果寺律大德凑公塔偈铭》：“师既疾亟，四大将坏，无恋著念，无厌离想。郡太守、门弟子进医馈药者数四，师頷之云：‘报身非病，焉用是为？’言讫，趺坐，恬然就化。”
宋 苏轼 《东坡志林·读＜坛经＞》：“试以喻眼：见是法身，能见是报身，所见是化身。何谓见是法身？眼之见性，非有非无。无眼之人，不免见黑，眼枯睛亡，见性不灭。”：
报身的英语翻译
报身
网络释义：Sambhogakaya; Sambogakaya; sambhogakāya
网络释义
1.Sambhogakaya 68.Three kayas 三身 69.Samboghakaya 报身 70.Nirmanakaya 应身 ...
5.Complete Enjoyment Body ... 佛之三身 Three Buddha Bodies 报身 Complete Enjoyment Body 化身 Emanation Body ...
6.enjoyment body end of time 穷劫) enjoyment body 报身) enter nirvana 入灭) ...
7.sajbhoga-kaya ... (Fa-shen 法身) (Pao-shen 报身) (Ying-shen 应身) ...
报身英语翻译造句释义:,Sambhogakaya,Sambogakaya,sambhogakāya1.In reapty, 'buddha' is made up of three aspects: dharmakaya, sambhogakaya and nirmanakaya.在实相中，「佛陀」是由三种层面而成：法身、报身、化身。
报身的分字解释
报的基本解释
基本字义
报（報）
⒈ 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。
⒉ 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。
⒊ 回答：报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。
⒋ 由于做了坏事而受到惩罚：报应。
汉英互译
newspaper、report、reply、requite
造字法
会意
English
report, tell, announce
身的基本解释
基本字义
身
⒈ 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生：身世。献身。
⒊ 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德：出身。身分（）。身败名裂。
⒌ 孕，娠：身孕。
⒍ 量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。
汉英互译
body、life、one's conduct、oneself
造字法
象形：像女人怀孕腹大之形
English
body; trunk, hull; rad. no. 158