在线汉语字典

冤大头

更新时间:2026-07-14 18:00:46   栏目: 汉语字典

冤大头词性:名词繁体:冤大頭

拼音:yuān dà tóu注音:ㄩㄢ ㄉㄚˋ ㄊㄡˊ近义:冤桶

词语解释

冤大头[ yuān dà tóu ]:

⒈ 对枉费钱财者的讥称。

引证解释

⒈ 对枉费钱财者的讥称。

引:《二十年目睹之怪现状》第五五回:“等到无端碰了这么个冤大头,一口便肯拿出十万,他便乐得如此设施了。”
茅盾 《子夜》五:“一种企业放在不会经营的冤大头手里,是真可惜又可叹!”:

国语辞典

冤大头[ yuān dà tóu ]:

⒈ 讥称颟顸受欺而枉费钱财的人。

引:《文明小史·第三一回》:「只消遇著几个冤大头,也就弥补过去了。」
《二十年目睹之怪现状·第五五回》:「等到无端碰了这么个冤大头,一口便肯拿出十万,他便乐得如此设施了。」:

近:冤桶 :

冤大头的英语翻译

冤大头

[yuān dà tóu]

na.a person deceived on account of his generosity

网络释义:Sucker; suckers; Taken for a ride

汉英

网络释义

na.1.a person deceived on account of his generosity

1.Sucker ... Stand up 挺起胸膛 Sucker 洋盘,冤大头 Never give a sucker an even break. 从不对笨蛋客气 ...

2.suckers [a person deceived on account of his generosity] 冤大头 拿大头(拿人当做冤大头) [the big head] 大脑袋 大头娃娃 ...

4.Taken for a ride ... 冤大头 TOP 我住滨河西,离你也很近,有空一起玩 TOP ...

冤大头英语翻译造句释义:,a person deceived on account of his generosity,Sucker,suckers,Taken for a ride

1.Milt : And even after hearing Jake's story, you're all ready to go out and get scammed, too. Some people are born suckers.米特:就算听了杰克的故事,你还是准备好要去被骗。有些人天生就是冤大头。

2.Life magazine psted Einstein as one of this country's 50 prominent " dupes and fellow travelers. "《生活》杂志曾把他列为美国50个最著名的“冤大头和共产党的同情者”。

3.Unfortunately, the common outcome could be summed up by the title of film critic David Denby's book: "American Sucker. "不幸地是,普遍结果可以用电影批评家一本书的书名来概括:《美国冤大头》。

4.Some advertisers may not be savvy about tracking conversions and will therefore pay the same for both types of cpcks.而不太擅长跟踪有效点击率的广告主会为两种点击支付相同费率。Google不能只靠这种冤大头发财吧。

5.They patronized small and exclusive shops where they cheerfully pay through the nose.他们光顾规模小而货物高档的绅士商店,在那里心甘情愿地当冤大头。

6.Ethnic Tibetan breeders display their finest dogs in the hope of finding a buyer among visiting Han Chinese tourists.繁育藏獒的藏族同胞们展示着自己最优秀的狗,希望能在参观的汉族游客中觅到个把的买主冤大头。

7.Business owners will not and should not act the fool forever.企业主不可能也不该永远当冤大头的。

8.And Vince Carter choked in the playoffs, as usual, this time with the Magic.卡特,,再一次在季后赛阳痿,这次的冤大头是魔术。

9.All in all, the Cricket offers a great chirpy ride.这一切一切,板球提供了大量chirpy冤大头。

10.Xia zhi xing: I was afraid you would escape, and then i would be real sucker.夏之星:我本来怕你跑掉,我会真的变成冤大头。

冤大头的分字解释

冤的基本解释

基本字义

yuān(ㄩㄢ)

⒈  屈枉,无故受到指责或处分:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。

⒉  仇恨:冤头。冤家。冤孽。

⒊  欺骗:不许冤人。

⒋  吃亏,上当:冤大头。花冤钱。

汉英互译

bad luck、enmity、injustice、wrong

造字法

会意:从兔、从冖(mì)

English

grievance, injustice, wrong

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

头的基本解释

基本字义

头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分:布头儿。

⒍  以前,在前面的:头三天。

⒎  次序在前,第一:头等。头生。

⒏  首领:头子。头目。

⒐  方面:他们是一头的。

⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声:从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss