好声好气
更新时间:2026-06-27 10:37:23 栏目: 汉语字典
好声好气词性：形容词词性：成语组合：ABAC式繁体：好聲好氣
拼音：hǎo shēng hǎo qì注音：ㄏㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄠˇ ㄑ一ˋ反义：粗声大气
词语解释
好声好气[ hǎo shēng hǎo qì ]：
⒈ 语调柔和，态度温和。
英：in a kindly manner;：
⒉ 温和文雅。
英：gently;：
国语辞典
好声好气[ hǎo shēng hǎo qì ]：
⒈ 语调柔和，态度委婉。
例：如：「第一天上班，母亲特别交代我，遇有不懂的地方，要好声好气的向同事请教。」：
反：粗声大气 ：
成语解释：好声好气
好声好气的英语翻译
好声好气
[hǎo shēng hǎo qì]na.〈口〉in a kindly manner
汉英网络释义
na.1.〈口〉in a kindly manner; (to speak) in a good-natured way; gently; in a gentle voice
1.in a kindly manner 好久[ for a long time] 好声好气[ in a kindly manner] 好事[ Buddhist service] ...
好声好气英语翻译造句释义:1.Epzabeth felt so cheerful at the thought of dancing with Mr Wickham that she made an unusual effort to speak kindly to Mr Colpns.伊丽莎白一想到将要与韦翰先生跳舞了，感到异常兴奋，竟然作出了不同寻常的努力，和柯林斯先生好声好气地说起话来。
2.If you ask them nicely, they'll often bring you a sprig of lettuce as garnish as well.如果你好声好气地招呼侍者，他们通常会拿来许多生菜和其他饰物。
3.They parted cordially enough, although Dick could not bring himself to match Charpe's bluff good-humour.他们告辞的时候依然很亲切，尽管迪克吃不消查理那种带有威胁性的好声好气。
4.Jennifer: They're in first class! I feel so much better now about that fine. And why are you talking so nicely to me?珍妮花︰在头等舱耶！我现在对那些罚款比较能释怀了。你干嘛要对我这么好声好气？
5."He'll call you in the morning, " she carolled.“他早晨再跟你通电话，”她好声好气地说。
好声好气的分字解释
好的基本解释
基本字义
好
⒈ 优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。
⒉ 身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。
⒊ 友爱，和睦：友好。相好。
⒋ 容易：好办。好使。好懂。
⒌ 完成，完善：办好了。
⒍ 表示应允、赞成：好！你干得不错。
⒎ 很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。
⒏ 便于：场地清理干净好打球。
⒐ 反话，表示不满意：好，这下可坏了！
其他字义
好
⒈ 喜爱，与“恶”（）相对：好奇。好色。好尚（爱好和崇尚）。好高骛远（亦作“好高务远”）。好逸恶劳。
⒉ 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人好摔跤。
汉英互译
good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well
相关字词
佳、美、差、坏、恶、孬、糟
造字法
会意：从女、从子
English
good, excellent, fine; well
声的基本解释
基本字义
声（聲）
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。
⒉ 消息，音讯：声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉：名声。
⒌ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
汉英互译
make a sound、reputation、sound、tone、voice
造字法
形声：从耳、声殳声
English
sound, voice, noise; tone; music
好的基本解释
基本字义
好
⒈ 优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。
⒉ 身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。
⒊ 友爱，和睦：友好。相好。
⒋ 容易：好办。好使。好懂。
⒌ 完成，完善：办好了。
⒍ 表示应允、赞成：好！你干得不错。
⒎ 很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。
⒏ 便于：场地清理干净好打球。
⒐ 反话，表示不满意：好，这下可坏了！
其他字义
好
⒈ 喜爱，与“恶”（）相对：好奇。好色。好尚（爱好和崇尚）。好高骛远（亦作“好高务远”）。好逸恶劳。
⒉ 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人好摔跤。
汉英互译
good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well
相关字词
佳、美、差、坏、恶、孬、糟
造字法
会意：从女、从子
English
good, excellent, fine; well
气的基本解释
基本字义
气（氣）
⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。
⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。
⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（）。忍气吞声。
⒎ 欺压：受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象：痰气。湿气。
⒑ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
汉英互译
gas
造字法
象形
English
steam, vapor; KangXi radical 84