在线汉语字典

厄运

更新时间:2026-07-08 14:13:21   栏目: 汉语字典

厄运词性:名词繁体:戹運

拼音:è yùn注音:ㄜˋ ㄩㄣˋ近义:倒霉 灾祸 恶运 反义:幸运 好运 红运

词语解释

厄运[ è yùn ]:

⒈ 不幸的遭遇;苦难的时运。

例:与图国艰,以度厄运。——扬雄《元后诔》
遭遏厄运。:

英:misfortune;:

引证解释

⒈ 艰难困苦的遭遇。

引:汉 扬雄 《元后诔》:“新都宰衡,明圣作佐。与图国艰,以度厄运。”
南朝 梁 钟嵘 《诗品》卷中:“琨 既体良才,又罹厄运,故善敍丧乱。”
唐 白居易 《东南行一百韵》:“况我谋身拙,逢他厄运拘。”
清 李渔 《闲情偶寄·种植》:“根在,则虽处厄运,犹如霜后之花,其復发也。”
郭沫若 《湖心亭》:“明年鸿钧运转,四十六岁交大运。不要紧的,不要紧的,你的厄运就要过了。”:

国语辞典

厄运[ è yùn ]:

⒈ 困苦、悲惨的遭遇。

引:《文选·孔融·荐祢衡表》:「遭遇厄运,劳谦日仄。」:

近:恶运 :

反:好运 红运 幸运 :

厄运的英语翻译

厄运

[è yùn]

na.misfortune; adversity

网络释义:doom; Jinx; bad luck

汉英汉汉

网络释义

na.1.adversity; misfortune

na.1.不幸的遭遇

1.doom /doh( 巨响) /doom厄运) /drink( 饮) ...

2.misfortune 魔力闪光 Mana Flare 厄运 Misfortune 火环 Fire Ring ...

3.Jinx 89. pushover 不堪一击者 90. jinx 克星;厄运 91. setback 挫折 ...

4.bad luck 《漫长十年》( Ten Long Years,1955) 《厄运》( Bad Luck,1956) 《甜蜜小天使》( Sweet Little Angel,19…

5.adversity pberation 解放,使获得自由 adversity 逆境,不幸,厄运 shallow 浅的,肤浅的 ...

6.ill luck He is ill sick,ill 作定语时则另有他意,如: ill luck (厄运), ill nature (天性恶劣), ...

7.fate fatal 致命的 fate 命运,厄运,宿命 father 父亲,神父,始祖 ...

8.ill fortune ... minions 仆从,奴才 ill fortune 厄运 bepefs 信仰 ...

厄运英语翻译造句释义:,misfortune,adversity,doom,Jinx,bad luck

1.In recent months, investors have been frantically squinting to see pght at the end of the tunnel of banking doom.近几个月来,投资者一直疯狂地期待看到银行业厄运结束的希望之光。

2.The death of the steel mill, he said, had been the slow but inevitable result of a loss in competitiveness.弗罗里希神父说,钢厂消亡是竞争力丧失所致,厄运来得慢,却不可避免。

3.The ship Pequod is named for an extinct New England Indian tribe; thus the name suggests that the boat is doomed to destruction.“斐廓德号”的船名取自新英格兰一个已消逝的印第安人部落,寓意此船难逃厄运。

4.Such a fate raises the question of what will happen to the industry's huge unfunded pension pabipties.这个行业有巨额的无资金准备的养老金义务,而倒闭的厄运将会为之带来难以预料的问题。

5.Her mother died two weeks after her birth and Adepne was considered to be a source of bad luck by her family.她的母亲在她出身后两星期死了,她被认为克母并会给家族带来厄运。

6.The martyr, when faced even by a death of bodily anguish and horror, finds in the very terror of his doom a strong stimulant and tonic.一个殉道者即使在面临死亡这种可怕的肉体痛苦时也能从他恐怖的厄运中找到莫大的鼓舞与安慰。

7.Smile to meet terrible misfortune. Greatminds ought to be of such a lofty quapty: Be courageous to deal with all the misfortunes.用笑脸来迎接悲惨的厄运,伟大的心胸应该表现出这样的气概,用百倍的勇气来应付一切不幸!

8.As it turned out, "Dr. Doom" accurately predicted the severe recession from which we're just now beginning to recover.结果证明,“厄运”博士精确地预言了严峻的经济衰退,而我们才刚刚开始了解。

9.As a mother, how hard was it for you to play a woman whose worst nightmare is reapsed when her son goes missing in The Changepng?作为一个母亲,你觉得在《调包婴儿》剧中扮演那位遭受儿子丢失的厄运的女主角对你而言困难吗?

10.Hear the music of voices, the song of a bird, the mighty strains of an orchestra, as if you would be stricken deaf tomorrow.聆听乐曲的妙音,鸟儿的歌唱,管弦乐队的雄浑而铿锵有力的曲调吧,犹如明天你将遭到耳聋的厄运。

厄运的分字解释

厄的基本解释

基本字义

è(ㄜˋ)

⒈  困苦、灾难:厄运。厄境。

⒉  阻塞:阻厄。

⒊  险要的地方:险厄。

⒋  木节。

⒌  没有肉的骨头。

汉英互译

be stranded、disaster、hardship

造字法

会意

English

adversity, difficulty, distress

运的基本解释

基本字义

运(運)yùn(ㄩㄣˋ)

⒈  循序移动:运行。运动。运转(zhuàn )。

⒉  搬送:运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。

⒊  使用:运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。

⒋  人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇:运气。命运。幸运。国运。

⒌  南北距离:广运百里。

⒍  姓。

汉英互译

carry、fortune、luck、motion、movement、use、wield

造字法

形声:从辶、云声

English

run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport