如鱼得水
更新时间:2026-06-28 23:39:22 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-28 23:39:22 栏目: 汉语字典
如鱼得水词性:形容词词性:成语繁体:如魚得水
拼音:rú yú dé shuǐ注音:ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˇ
词语解释
如鱼得水[ rú yú dé shuǐ ]:
⒈ 像鱼得到水一样。比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的环境。也比喻有所依靠。
例:幸得先生,以为如鱼得水,思欲席卷荆襄。——《三国演义》:
英:feel just like fish in water; be in one's element;:
引证解释
⒈ 后多以“如鱼得水”比喻得到跟自己很投合的人或对自己适合的环境。
引:语本《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“先主 解之曰:‘孤之有 孔明,犹鱼之有水也。’”
宋 王禹偁 《杜伏威传赞》:“初据 江东,为英为雄,如虎啸风。终归帝里,为臣为子,如鱼得水。”
明 高启 《鞠歌行》:“物有合,势必从,如鱼得水云与龙。”
老舍 《茶馆》第三幕:“我们是应运而生,活在这个时代,真是如鱼得水!”:
国语辞典
如鱼得水[ rú yú dé shuǐ ]:
⒈ 好像鱼和水般的契合。比喻得到和自己意气相投的人或很适合的环境。也作「如鱼似水」、「犹鱼得水」。
引:《三国演义·第四三回》:「近闻刘豫州三顾于草庐之中,幸得先生,以为如鱼得水,思欲席卷荆襄。」
《红楼梦·第六六回》:「次日,又来见宝玉。二人相会,如鱼得水。」:
成语解释:如鱼得水
如鱼得水
[rú yú dé shuǐ]na.feel just pke a fish in water
网络释义:pke a duck to water; be in one's element; Water for Fish
汉英网络释义
na.1.feel just pke a fish in water; as a duck takes to the water; as fish getting to the water; as if the fish had got into the water again; be in one's element; get along with one another swimmingly (pke fish in water); pke a duck to water; pke a stranded fish put back into water; pke fish let into the water
1.pke a duck to water Splash out 挥霍 Like a duck to water 如鱼得水 Under starter‘s orders 待发起跑令 ...
2.be in one's element 鳄鱼眼泪[ crocodile tears] 如鱼得水[ feel just pke fish in water;be in one's element] 如鱼离水[ fish out of water] ...
3.Water for Fish pke a veteran 象个老手 pke ducks to water 如鱼得水 Like father,pke son. 有其父必有其子 ...
5.pke duck to water ... Light burdens,far heavy. 远路无轻担。 pke duck to water 如鱼得水 Like father,pke son. 有其父, 必有其子。 ...
6.pke a stranded fish put back into water 优惠价 preferential price 如鱼得水 pke a stranded fish put back into water ...
如鱼得水英语翻译造句释义:,feel just pke a fish in water,pke a duck to water,be in one's element,Water for Fish1.She also had a photographic memory and a real attention to details which helped her a lot with her scams.她还有图画般的记忆里,对细节的注意力也很强,这让她诈骗起来如鱼得水。
2.All goes on for the best here and I'm enjoying it quite a lot. They say I take to it pke a duck to water.这儿的一切都很好,我感到很惬意。他们说我真有点如鱼得水。(比较:如鸭得水)
3.A small voluble figure, he preferred the spoken to the written word, and he took to television as a duck to water.这位身材矮小的健谈者,更喜欢说而不喜欢写,面对电视仿佛如鱼得水。
4.Dennis: Then you're going to fit in here pke a hand in a glove. Oh, by the way, Wendy and I prepared a present for you.丹尼斯:那麽你在这里一定能如鱼得水。喔,还有,温蒂和我准备了一份礼物给你。
5.It's amazing how much better the Lakers are with Pau Gasol as starting center, compared to Kwame "No Hands" Brown.与夸梅“无手”布朗相比,加索尔在中锋位置上发挥得如鱼得水,湖人也因此平步青云。
6.It was a world of doing business over dinners in which Mr Ward, with his appreciation of good food and fine wine, was at ease.那是一个在餐桌上谈生意的年代,热爱美酒佳肴的沃德在其中可谓如鱼得水。
7.And helps him in own position pke a fish in water, tides over the difficulty bravely, has held on to your hat oneself President's seat.并帮助他在自己的职位上如鱼得水,勇渡难关,坐稳了自己总裁的位子。
8.Sam is really a natural programmer. He took to programming pke a duck to water even before he graduated from elementary school.萨姆真是天生程序员的料,他甚至在小学没毕业以前编起程序来就如鱼得水。
9.With his formidable connections, negotiating skills and charm, he took to it pke a duck to water.凭借强大的人脉关系、谈判技巧和迷人的风采,罗摩弗萨在商界如鱼得水。
10.We thought it would take a couple of years for him to reach this level, but he took to the challenge pke a duck to water.我们本来觉得他得好几年才能达到现在的水平,但他接受挑战如鱼得水。
如鱼得水的分字解释
如的基本解释
如
⒈ 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到,往:如厕。
⒌ 假若,假设:如果。如若。假如。
⒍ 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
⒎ 与,和:“公如大夫入”。
⒏ 或者:“方六七十,如五六十”。
⒐ 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
⒑ 表示举例:例如。
⒒ 应当:“若知不能,则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
according to、as、as if、for instance、like、such as
会意:从女、从口
if, supposing; as if; like, as
鱼的基本解释
鱼(魚)
⒈ 脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。
⒉ 姓。
barracuda、fish
象形:像鱼形
fish; surname; KangXi radical 195
得的基本解释
得
⒈ 获取,接受:得到。得失。得益。得空()。得便。得力。得济。心得。
⒉ 适合:得劲。得当()。得法。得体。
⒊ 满意:得意。扬扬自得。
⒋ 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
⒌ 可以,许可:不得随地吐痰。
⒍ 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
得
⒈ 必须,须要:可得注意。
⒉ 极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。
得
⒈ 用在动词后表可能:要不得。拿得起来。
⒉ 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。
gain、get、need、obtain、fit、ready for
失
会意
水的基本解释
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流:汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁:水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数:这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
火
象形
water, liquid, lot5on, juice