平议
更新时间:2026-07-15 07:43:47 栏目: 汉语字典
平议繁体：平議
拼音：píng yì注音：ㄆ一ㄥˊ 一ˋ
词语解释
平议[ píng yì ]：
⒈ 公平地论定是非曲直。
英：comment on;：
⒉ 同“评议”
英：discuss; consult; appraise sth.through discussion;：
引证解释
⒈ 公平论断。
引：《后汉书·霍谞传》：“有人诬 諝 舅 宋光 于大将军 梁商 者…… 諝 时年十五，奏记於 商 曰：‘将军天覆厚恩，愍舅 光 寃结，前者温教，许为平议。’”：
⒉ 论议，评论。
引：汉 王符 《潜夫论·交际》：“平议无埻的，讥誉无效验。”
《三国志·魏志·锺繇传》：“此大事，公卿群僚，善共平议。”
唐 玄奘 《大唐西域记·憍萨罗国》：“其后僧徒忿諍，就王平议。”：
国语辞典
平议[ píng yì ]：
⒈ 公平讨论。
引：《三国志·卷一三·魏书·钟繇传》：「此大事，公卿群僚善共平议。」：
平议的英语翻译
平议
网络释义：comment on; Critique; Criticism
网络释义
1.comment on ... 品议[ judge] 平议[ comment on] 评议[ appraise sth.through discussion] ...
2.Critique 建言 Proposals 平议 Critique 商论 Discussion ...
3.Criticism Discourses 雅言 Criticism 平议 Repgious Essays 宗论 ...
4.EADI代民航飞机使用的航空电子综合显示仪，包括电子指引地平议（EADI）、电子航道罗盘（ECI）及发动机指示与机组告警系统…
5.a fair commentary on the debate的问题，作一番讨论，俾便为此一问题所引的争论，寻求平议（a fair commentary on the debate）的可能性。
6.discussion ... ) discussion 平议 ) Comments on the Philosophers 诸子平议 ...
平议英语翻译造句释义:,comment on,Critique,Criticism1.Comments on the Philosophers is a pterary special academic works on gloss and emendation.《诸子平议》是一部训诂和校勘的笔记体学术专著，作者俞樾，晚清小学大家。
2.Discussing on the Construction of Local Laws and Regulations of Villagers'Autonomy in Beijing北京市村民自治地方性法规建设平议
3.Equitable Comments on Christian Ten Commandments Ethics基督教十诫普世性伦理平议
4.A fair comment on the historical necessity of cultural conservatism文化保守主义的历史必然性平议
5.Discussions on Academic Appraisal System of Universities in Nowadays当今高校学术评价体系平议
6.About Academic Quapty of Liberal Art Journals in Universities高校文科学报学术质量平议
7.On the Characteristic of Chinese Characters汉字性质平议
8.Comment on the "Recruiting Scholars by Poem and Ci" in the Tang Dynasty唐代“诗赋取士”说平议
9.A Discussion on Qin Hui's return to the Song Dynasty秦桧归宋问题平议
10.Liu Yong's Contribution to Song Ci Poem柳永对宋词的开拓平议
平议的分字解释
平的基本解释
基本字义
平
⒈ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。
⒉ 均等：平分。平行（）。抱打不平。公平合理。
⒊ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。
⒋ 安定、安静：平安。平服。
⒌ 治理，镇压：平定。
⒍ 抑止（怒气）：他把气平了下去。
⒎ 和好：“宋人及楚人平”。
⒏ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。
⒐ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。
⒑ 汉语四声之一：平声。平仄。
⒒ 姓。
⒓ 〔平假（）名〕日本文所用的草书字母。
⒔ 古同“评”，评议。
汉英互译
calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie
相关字词
仄
造字法
会意
English
flat, level, even; peaceful
议的基本解释
基本字义
议（議）
⒈ 意见，言论：议论。提议。建议。
⒉ 讨论，商量：商议。会议。协议。议案。议决。议价。
⒊ 评论是非，多指责备：非议。恐招物议。
⒋ 旧时文体的一种，用以论事说理或陈述意见：奏议。驳议。
汉英互译
discuss、opinion、talk over、view
造字法
形声：从讠、义声
English
consult, talk over, discuss