进酒
更新时间:2026-07-06 00:55:38 栏目: 汉语字典
进酒繁体：進酒
拼音：jìn jiǔ注音：ㄐ一ㄣˋ ㄐ一ㄡˇ
词语解释
进酒[ jìn jiǔ ]：
⒈ 斟酒劝饮；敬酒。
英：urge sb. to drink (at a banquet);：
引证解释
⒈ 斟酒劝饮。
引：《韩非子·十过》：“故 竖穀阳 之进酒不以讐 子反 也，其心忠爱之而适足以杀之。”
京剧《贵妃醉酒》：“裴力士 ：娘娘，奴婢 裴力士 进酒。”
沙汀 《淘金记》五：“既然他先向他进酒，又那么客气，在那个年轻人眼睛里，他的敌手的地位，是比自己高的。”：
⒉ 饮酒。
引：《南史·江淹传》：“淹 素能饮啖，食鹅炙垂尽，进酒数升讫，文誥亦辨。”
唐 张说 《奉和圣制过宁王宅应制》：“进酒忘忧欢，簫韶喜降临。”：
国语辞典
进酒[ jìn jiǔ ]：
⒈ 斟酒劝饮。
引：《南史·卷五九·江淹传》：「食鹅炙垂尽，进酒数升讫。」：
进酒的英语翻译
进酒
网络释义：jiü ng; qiāng
网络释义
1.jiü ng． 哑（ün ） 葳蕤 ． （ruí ） 将 ． 进酒（jiü ng） B．蓊 ． 郁（wý ng） 鏖 ． 战（á o） 央浼 ． （mþ i） 如丸走坂 ． （fǎ …
2.qiāng． 粗 糙 （cào） 内 讧 （hòng） 将 进酒（qiāng ） 牵 强 附会（qiǎng） C． 执 拗 （niù） 胡 同 （tòng） 干 云霄（gān） …
进酒英语翻译造句释义:,jiü ng,qiāng1.Wow, looks pke someone crawled into a bottle of Merlot last night.哇哦，有些人看起来昨天晚上掉进酒瓶子里了。
2.O, my dear friends, Drink wine with me, never put down your cups. I want to sing a song just for you, Please psten to me carefully.将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。
3.Drink! Guys, do not stop!将进酒，杯莫停！
4.I'd make them Belgian, but the waffles are hard to get into that flask.我很想弄成比利时式的可是饼干很难塞进酒瓶子里
5.Compulsory Book to Read before Drinking: Preface by Mo Yan将进酒前必读书——莫言的序言
进酒的分字解释
进的基本解释
基本字义
进（進）
⒈ 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（）。进而。
⒉ 入，往里去：进见。进谒。进谗。
⒊ 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。
⒋ 收入或买入：进账。进货。日进斗金。
⒌ 奉上，呈上：进言。进奉。进献。
⒍ 旧式房院层次，这所宅子是两进院。
汉英互译
advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal
相关字词
入、出、退
造字法
形声：从辶、井声
English
advance, make progress, enter
酒的基本解释
基本字义
酒
⒈ 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。
汉英互译
alcohol、diddle、drink、tiff、tipple、vino、vintage、water of life、wet goods
造字法
会意：从氵、从酉
English
wine, spirits, liquor, alcoholic beverage