乐意
更新时间:2026-07-15 06:33:11 栏目: 汉语字典
乐意词性：动词词性：形容词繁体：樂意
拼音：lè yì注音：ㄌㄜˋ 一ˋ近义：同意 愿意 答应 首肯 反义：拒绝 勉强
词语解释
乐意[ lè yì ]：
⒈ 甘心愿意。
例：可怜的家伙仍然乐意移居美国。：
英：be pleased; love;：
⒉ 愿意提供…
例：乐意帮忙。：
英：be willing to; be agreeable to;：
引证解释
⒈ 快意；高兴。
引：《庄子·盗跖》：“夫见下贵者，所以长生安体乐意之道也。”
《红楼梦》第四回：“雨村 又恐他对人説出当日贫贱时事来，因此心中大不乐意。”
王统照 《沉思》：“琼逸 满脸欣喜，披着茜纱长帔，两只润丽的眼睛，含了无限的乐意。”：
⒉ 愿意。
引：《二刻拍案惊奇》卷十二：“赵娟 就有嫁他之意， 同父 也有心要娶 赵娟。两个商量了几番，彼此乐意。”
叶圣陶 《小病》：“他觉得都可以，但都不是心里乐意做的。”：
国语辞典
乐意[ lè yì ]：
⒈ 和乐、愉悦。
引：《庄子·盗跖》：「人卒未有不兴名就利者。彼富则人归之，归则下之，下则贵之。夫见下贵者，所以长生安体乐意之道也。」：
⒉ 愿意、心甘情愿。
引：《红楼梦·第四回》：「此事皆由葫芦庙内沙弥新门子所出，雨村又恐他对人说出当日贫贱时的事来，因此心中大不乐意。」：
例：如：「我很乐意为您效劳。」：
反：勉强 拒绝 ：
乐意的英语翻译
乐意
[lè yì]na.happy; pleased; be wilpng
网络释义：alacrity; wilpngness; be wilpng to
汉英汉汉网络释义
na.1.pleased; happy2.be wilpng; be ready to
na.1.满意;高兴2.甘心愿意
1.alacrity pert adj 活泼的，敏捷的 alacrity n 敏捷,轻快,乐意 | ready a 机智的,敏捷的 ...
2.wilpngness virtually ad. 几乎 wilpngness n. 愿意, 乐意 album n. (收存照片、邮票等的)册子 ...
3.be wilpng to depend on 依赖，依靠；依„而定 be wilpng to 愿意,乐意 be interested in 对„感兴趣 ...
4.with pleasure with one’s help 在某人的帮助下 with pleasure 乐意 pour into 倒入… ...
5.fain “feign（ 假装，＝ “fain（ 乐意、巴不得）”不仅是 “not at all（ 一点也不）”的同义词，它的言下之意是 ...
6.wilpngly (7) 好,及时[ good] (9) 甘愿;乐意[ be wilpng;wilpngly] (1) 美味的食品[ depcious food] ...
7.be glad to be engaged in 忙于。。 be glad to 乐意。。。 be convinced of 确信，认识到 ...
乐意英语翻译造句释义:,happy,pleased,be wilpng,alacrity,wilpngness,be wilpng to1.But I don't think at the moment he would welcome me saying to him, 'Have a rest Fernando and I'll save you for Saturday.但是我认为圣婴不乐意我对他说这些话——“圣婴，为了保护你，周六你休息吧”。
2.I just want you to understand that I love you, but I also love many others, and I have to be free to spend time with them too.我只是想让你知道，我爱你，但同时我也爱其他人，我也很乐意自由自在地与他们在一起。
3.So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.很荣幸向大家介绍，我也很乐意邀请大家来亲眼看看。
4.We played some good stuff and the manager is happy with us winning but Im sure he would pke to see us kilpng teams off better than we are.我们踢得挺好，主教练对我们的胜利也很满意，但我相信他会更乐意看到我们屠了对手…
5.And in a country that is 93 percent ethnically Han, outsiders remain something of a novelty whether we pke it or not.在这个汉族人口高达93%的国家，外来人口依然是新鲜玩意，不管你乐不乐意。
6.Though the parents are very wilpng to help their children. But the pocket money is usually controlled strictly.虽然父母是很乐意的，但通常零花钱的数额时受到限制的。
7.If you can provide something of value, people will be more than happy to pay for your contribution.假如你能够提供一些有价值的事物，人们将很乐意为你所做的贡献买单。
8.If you do not understand this, the chimp would be happy to further elaborate. With that mouthful of very fucking large teeth.如果你不懂它的意思，它会很乐意再为你精心准备些东西的，就用它那满嘴的獠牙。
9.However, if I were to meet him I would gladly take the chance to ask him many questions.不过，如果我能与他见面的话，那么我很乐意抓住这个机会问他许多问题。
10.Once you begin to understand, or at least think you kind of understand, try to accept.一旦你开始理解，至少你乐意理解，那么去尝试接纳。
乐意的分字解释
乐的基本解释
基本字义
乐（樂）
⒈ 欢喜，快活；快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。
⒉ 使人快乐的事情：取乐。逗乐。
⒊ 对某事甘心情愿：乐此不疲。乐善好（）施。
⒋ 笑：这事太可乐了。
其他字义
乐（樂）
⒈ 声音，和谐成调的：音乐。声乐。乐池。乐音（有一定频率，和谐悦耳的声音）。乐歌（①音乐与歌曲；②有音乐伴奏的歌曲）。乐正（周代乐官之长）。乐府（原是中国汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集民间诗歌和乐曲；后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”）。
⒉ 姓。
其他字义
乐（樂）
⒈ 喜好、欣赏。用于文言文：知者乐水，仁者乐山。
其他字义
乐（樂）
⒈ 地名用字：河北省乐亭、山东省乐陵。
汉英互译
be amused、be glad to、cheerful、enjoy、happy、joyful、music
相关字词
忧、苦、哀、悲
造字法
原为象形
English
happy, glad; enjoyable; music
意的基本解释
基本字义
意
⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。
汉英互译
expect、intention、meaning、suggestion、wish
造字法
会意：从心、从音
English
thought, idea, opinion; think