在线汉语字典

线索

更新时间:2026-07-15 05:54:36   栏目: 汉语字典

线索词性:名词繁体:線索

拼音:xiàn suǒ注音:ㄒ一ㄢˋ ㄙㄨㄛˇ

词语解释

线索[ xiàn suǒ ]:

⒈ 比喻事情可寻的端绪,路径;隐密的消息;思路,脉络。

例:我想汪牢头之言实有线索,堂上付之不理,教我怎生奈何?——《禅真后史》:

英:clue; thread;:

引证解释

⒈ 亦作“线索”。 线绳之类的泛称。

引:《水浒传》第二四回:“﹝ 王婆 ﹞买了些线索,安排了些茶水,在家里等候。”
清 周亮工 《与何次德书》:“弟幼时见傀儡戏,二尺许长线索,累累任人提弄。”
阿英 《关于北京<燕九竹枝词>》:“孔尚任 还有一首专咏他们放风筝的诗:‘结伴儿童裤褶红,手提线索骂天公。’”:

⒉ 头绪;门路。

引:《朱子语类》卷七五:“又曰事事都有箇端绪可寻。又曰有路脉线索在里面。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙夏》:“异史氏 曰:‘嗟乎!市侩固不足南面哉!冥中既有线索,恐夫子马踪所不及到,作威福者,正不胜诛耳。’”
瞿秋白 《乱弹·新英雄》:“因为干这一类的把戏,先要有点儿流氓的线索和手段。”
陈登科 《风雷》第一部第二五章:“还有好多线索没有搞清楚,所以暂时放一下。”:

⒊ 消息;情报。

引:明 刘若愚 《酌中志·外廷线索纪略》:“初赞 崔呈秀 传递线索者, 许秉彝 也。”
《清文献通考·刑一》:“﹝ 顺治 ﹞十三年……严商民下海交易之禁,奉諭:海逆未勦,必有姦民暗通线索,资以粮物。”
《玉娇梨》第三回:“杨老先生 他官虽臺中,却与 石都督 最厚,又与国戚 汪全 交好,内中线索甚灵。”
叶君健 《火花》二:“他和 吴春茂 都摸不着头脑,连 马老三 也提供不出一点线索。”:

⒋ 脉络;条理。

引:清 惠栋 《九曜斋笔记》卷二:“《史记》长篇之妙,千百言如一句,由来线索在手,举重若轻也。”
冯雪峰 《上饶集中营·关于主题》:“为了展开以上的主题,故事的线索着重在同志们团结起来反抗敌人的斗争。”
丁玲 《杜晚香》:“于是她决定重新起草,自己去想,理出线索,用自己理解的字词,说自己的心里话。”:

⒌ 犹眼线。参见“眼线”。

引:明 李中馥 《原李耳载·袁公始末》:“吴公 访知为按院线索者,刑厅 阳曲 也。”
明 刘若愚 《酌中志·黑头爰立纪略(附)》:“冯 先使私人 田景新 嗾 吴 曰:‘内意薄 丁 矣,可亟参之。’又布线索于逆 贤 云。”:

国语辞典

线索[ xiàn suǒ ]:

⒈ 绳可牵引物体,故用以比喻探究事件真象的途径。

引:《福惠全书·卷三·莅任部·驭衙役》:「结劣衿为爪牙,通内丁为线索。」:

⒉ 情报。

例:如:「刑警依据线索缉捕嫌犯。」:

⒊ 针线等物。

引:《水浒传·第二四回》:「次日清早,王婆收拾房里干净了,买了些线索,安排了些茶水,在家里等候。」:

线索的英语翻译

线索

[xiàn suǒ]

na.clue; thread; clew

英文单词:cue; clues; hint

汉英

英文单词

na.1.clue; thread; clew

1.clue succeed vi 成功;取得成功 clue n 线索;提示词语 △ Tibetan adj 西藏的;藏族人的 ...

2.cue cue 暗示 cue 线索 cue reduction 暗号减缩 ...

3.thread single a. 唯一的;单一的 3 thread n. 线;线索 nylon n. 尼龙 ...

4.clues highlighted: 突出 hint: 暗示,提示,线索 dynamic: 动态的 ...

6.cues Remarks 备注 Lead 线索 Processed by 处理主管 ...

8.threads线索(threads)”指向至上之力:地,火,气(或是风),水和精神。男性一般在地和火方 面较强,女性一般则在气和水上较强。

造句带翻译释义:,clue,thread,clew,cue,clues,hint

1.Already, researchers have found tantalizing clues that at least some ancient dinosaur characteristics can be reactivated.研究人员已经发现了一些振奋人心的线索,那就是至少有些远古恐龙的特征可以被重新激活。

2.If he just killed the murderers, fine, but he kills the whole gang, works his way up the chain, and kills anyone in collusion.若他只是杀掉凶手,OK,这还好说。可是他依据线索杀掉了整整一帮人。

3.I had a pretty fair idea what was wrong-it was Vince who gave me a clue-and I wormed the rest out of you, Crysta.说句公道话,先错在文斯给了我线索——然后是我把剩下的事情从你那里套了出来,克里斯塔。

4.The spread of oil on the water's surface in April was a clue used to determine the size of the leak from the Gulf of Mexico rig disaster.墨西哥湾泄漏原油在水面扩散,4月,科学家将此作为评估此次灾难影响的线索。

5.Pay particular attention in the beginning of the film: At least two clues are revealed before the credits.特别关注影片的开头,在演员名出现之前至少已有两个线索。

6.At times, boosted by hopes, she appeared to be on the right trail with a sense of disgust, but her hopes were dashed at the final moment.有时,尽管感到有些厌烦,由于希望的驱使,她还是加入到搜寻线索的行列,但她的希望都在最后时刻破灭了。

7.Instead of trying to escape from that discomfort, I'm trying to focus on it, to see if I can find clues about myself.我试着更关注于它,从自己身上找到一些线索,而不是试图逃避这种不适的感受。

8.The only clue was the word "Croatoan" carved into a post of the fort and "Cro" carved into a nearby tree.唯一的线索就是被刻在堡垒上的“Croatoan”和刻在一棵树上的“Cro”。

9.Use any contextual clues available to you to begin to understand what you hear.利用任何能找到的上下文的线索来理解你所听到的。

10.Her mother keeps a constant presence throughout the novel, as Ingrid's frequent letters continue to work at shaping her daughter.英格丽特频繁地给女儿写信,不断地对女儿耳提面命,母亲的信成了贯穿整部小说的线索。

线索的分字解释

线的基本解释

基本字义

线(綫)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

⒈  用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西:丝线。棉线。线圈。线材。线绳。

⒉  几何学上指一个点任意移动所构成的图形:直线。曲线。线条。

⒊  像线的东西:光线。视线。线索(a.事情的头绪或门径;b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路)。战线。生命线。

⒋  量词,用于抽象事物,数词限用“一”,表示极少:一线希望。

汉英互译

line、thread、string、route

造字法

形声:从纟、戋声

English

line, thread, wire; clue

索的基本解释

基本字义

suǒ(ㄙㄨㄛˇ)

⒈  大绳子或大链子:索子。索道。钢索。绞索。线索。

⒉  搜寻,寻求:索引。思索。搜索。探索。

⒊  讨取,要:索还。索求。索取。勒索。

⒋  尽,毫无:索然无味。

⒌  单独:离群索居。

⒍  姓。

汉英互译

ask、cable、demand、dull、large rope、search

造字法

会意

English

large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated