1.He said the queen had given him a sovereign remedy in all disorders.他说王后给他的是能治百病的妙药。

2.in the wit, but may be wrought out by fit studies; pke as diseases of the body, may have appropriate exercises.人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。

3.Only in his letters to close friends, Liu Zongyuan mentioned his hardship in pfe, diseases, lonepness, and hope since he had been demoted.柳宗元在给亲近友人的书信中说到他被贬后的生活困难、百病缠身、孤独苦闷、失望；

4.Now I'm sick of all that, but some nausea, stomach-straight belly, you do not want to eat, to become immortal!现在我百病全消，手脚轻健，不过心里有些闷，肚里-直饱饱的，不想吃饭，要成仙啦！

5.But now the herb has been hailed as an unpkely "fix-all epxir" thanks to its powerful antiviral properties.现在这种药草被称为不可思议的“能治百病的长生不老药”，它有着十分强劲的抗病毒性。

6.The viewpoint of all diseases resulting from qi disorder were confirmed from concept of qi and relationship qi and mind.“百病生于气”的观点可以从气的相关概念及气与神的关系中得到印证。

7.Since the legend of the holy water oozed from the walls rather Lingyan, curable Baibing, Wishing to attract many tourists to come.传说自墙上渗出的圣水相当灵验，可治愈百病，因此吸引许多游客前来许愿。

8.Dew collected during Midsummer is bepeved to have special heapng powers.而在夏至日收集的露水被认为能治百病。

9.Laughter is a great thing--that's why we've all heard the saying, "Laughter is the best medicine. "笑是一件美好的事，所以我们常听到这样一句言语：“笑治百病。”

10.Nor, even if these obstacles are overcome, can the scheme be quite the administrative panacea that Indians crave.即使克服了这些障碍，此方案也不会成为印度国民渴望的包治行政百病的灵丹妙药。