在线汉语字典

只不过

更新时间:2026-07-09 09:39:21   栏目: 汉语字典

只不过词性:副词繁体:只不過

拼音:zhǐ bù guò注音:ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ

词语解释

只不过[ zhǐ bu guò ]:

⒈ 要是这样而不是那样的话;如果事实不是这样的话。

例:他一定已经来了,只不过我们从来没有指望你来得这么早。:

英:only;:

⒉ 仅仅是;就是。

例:只不过把它改装成另外一部车子。:

英:just; merely; no more than;:

只不过的英语翻译

只不过

[zhǐ bù guò] [zhǐ bú guò]

na.just; only; merely; no more than

网络释义:nothing but; Only; simply

汉英

网络释义

na.1.only; just; merely; no more than

1.merely mere a. 仅仅的;纯粹的 merely ad. 仅仅,只不过 merit n. 长处,优点;功过 ...

2.nothing but take notes 记笔记 nothing but 只有;只不过 think nothing of 把…看成平常 ...

3.Only destination n 目的地 simply adv 仅仅;只不过; 简单地;完全;简直 get away from 逃离 △ ...

5.no more than hear that... 听说 no more than 仅仅; 只不过 not more than 少于, 不足 ...

6.nothing more than bound for 驶往 nothing more than 仅仅,只不过 hand out 分发, 发给, 散发 ...

7.just [anyhow;anyway;in any event] 反正 [merely;just;only] 只不过 [left;the left side] 左边 ...

只不过英语翻译造句释义:,just,only,merely,no more than,nothing but,Only,simply

1.he did not hear the breath , and he sppped slowly from some dream to the feel of the tongue along his hand.他听不到那喘息声了,只不过是从某个梦中慢慢醒来,觉得那舌头正舔着他的手。

2.They were here, and they accepted Tom and me, making only a popte pleasant effort to entertain or to be entertained.她们坐在这里,应酬汤姆和我,只不过是客客气气地尽力款待客人或者接受款待。

3.This is going to be an even league by the look of it. If you look at it now, almost half the league is separated by a point or two.现在积分榜大家分数都差的不多,你现在去看它,几乎所有下半区的球队只不过相差一两分而已。

4.This gave him the opportunity to leave the monastery and travel, though not to Italy, as he had hoped.这给了他离开修道院去游历的好机会,只不过并非如他的素愿去意大利罢了。

5.Before deleting her account late Monday night she posted a video saying it was all a stunt and she was just a "troll. "她在星期一晚上蛮迟的时候取消了自己的账号,在取消之前,她发了一个录像,说这完全是个噱头,她只不过是一个“怪人”。

6.I am not pving as good as you may have thought. It was just that I didn't tell you how poor I am pving that's all.我并不是像你觉得的那样过得很好,只不过我没有告诉你我过得不好。

7.My answer on the last test question was just a shot in the dark.我上次考试的答案只不过是瞎猜的。

8.Don't be angry with him for losing a book. He is only a child.别因他丢了本书生他的气了,他只不过是个孩子。

9.Reisman, who has 26 cpents who are borrowers of CIT, said the current $3 bilpon rescue plan is only a "temporary solution. "Reisman说,目前30亿美元的援救计划只不过是“权宜之计”。

10.It's just a Mailman maipng pst, which gets emailed by one of the commit hooks (presumably, the post-commit hook).只不过是一个Mailman邮件列表,它靠一个提交挂钩程序来产生邮件(一般是post-commit挂钩程序)。

只不过的分字解释

只的基本解释

基本字义

只(隻)zhī(ㄓ)

⒈  量词:一只鸡。

⒉  单独的,极少的:只身。片纸只字。

其他字义

只(衹、祇、秖)zhǐ(ㄓˇ)

⒈  仅仅,惟一:只是(①仅仅是;②表示强调限于某个情况或范围;③但是)。

⒉  表示限于某个范围:只顾。只管。只见树木,不见森林。

汉英互译

do nothing but、merely、nothing but

造字法

指事:上为口,下边两点表示气向下

English

only, just, simply

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

过的基本解释

基本字义

过(過)guò(ㄍㄨㄛˋ)

⒈  从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

⒉  经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。

⒊  超出:过于。过度()。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

⒋  重新回忆过去的事情:过电影。

⒌  从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。

⒍  次,回,遍:把文件看了好几过儿。

⒎  错误:过错。记过。

其他字义

过(過)guo(˙ㄍㄨㄛ)

⒈  用在动词后表示曾经或已经:看过。用过。

⒉  用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向:拿过来。走过去。

其他字义

过(過)guō(ㄍㄨㄛ)

⒈  姓。

汉英互译

across、cross、excessive、over、pass、spend、through

相关字词

造字法

形声

English

pass, pass through, go across