田连阡陌词性：成语繁体：田連阡陌

拼音：tián lián qiān mò注音：ㄊ一ㄢˊ ㄌ一ㄢˊ ㄑ一ㄢ ㄇㄛˋ

词语解释

田连阡陌[ tián lián qiān mò ]：

⒈ 亦作“田连仟伯”。

⒉ 形容田地广阔。

引证解释

⒈ 亦作“田连仟伯”。形容田地广阔。

引：《汉书·食货志上》：“富者田连仟伯，贫者亡立锥之地。”
《剪灯馀话·凤尾草记》：“不然，我之嫁人，非商家郎，则耕家子，纵金玉满堂，田连阡陌，不愿也。”
《二刻拍案惊奇》卷二二：“贾 赵 等指手画脚道：‘公子田连阡陌，地佔半州，足跡不到所在，不知多少。’”：

国语辞典

田连阡陌[ tián lián qiān mò ]：

⒈ 田地广袤，田产为数可观。也作「田连仟佰」。

引：《二刻拍案惊奇·卷二二》：「公子田连阡陌，地占半州，足迹不到所在，不知多少。」：

成语解释：田连阡陌

田连阡陌的分字解释

田的基本解释

基本字义

田tián（ㄊ一ㄢˊ）

⒈  种植农作物的土地：田野。耕田。

⒉  和农业有关的：田家。田园。

⒊  古同“畋”，打猎。

⒋  古同“佃”，耕作。

⒌  姓。

汉英互译

cropland、farmland、field

造字法

象形

English

field, arable land, cultivated

连的基本解释

基本字义

连（連）lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（lěi ）牍。

⒉  带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。

⒊  就是，既使，甚至于：连我都不信。

⒋  联合：外连东吴。

⒌  军队的编制单位，“排”的上一级：连长。

⒍  姓。

⒎  古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。

⒏  古同“链”，铅矿。

汉英互译

company、connect、join、link、even、in succession、including

造字法

会意

English

join, connect; continuous; even

阡的基本解释

基本字义

阡qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  田间的小路：阡陌。

⒉  通往坟墓的道路：阡表（墓碑）。

造字法

形声：从阝、千声

English

footpaths between fields; paths

陌的基本解释

基本字义

陌mò（ㄇㄛˋ）

⒈  田间东西方向的道路，泛指田间小路：阡陌。陌上。陌头（路边）。陌路（ａ．田间道路；ｂ．指路上相见而不认识的人，如“视同陌陌”）。

⒉  生疏，不熟悉：陌生。

⒊  市中街道：街陌。

汉英互译

road

造字法

形声：从阝、百声

English

foot path between rice fields