大厦将倾
更新时间:2026-07-15 08:02:13 栏目: 汉语字典
大厦将倾词性：成语繁体：大廈將傾
拼音：dà shà jiāng qīng注音：ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄐ一ㄤ ㄑ一ㄥ
词语解释
大厦将倾[ dà shà jiāng qīng ]：
⒈ 见“大厦将颠”。
引证解释
⒈ 见“大厦将颠”。
国语辞典
大厦将倾[ dà xià jiāng qīng ]：
⒈ 高大的房屋即将倒塌。比喻情势危急，即将崩溃、瓦解。
引：明·梁辰鱼《浣纱记·第二〇出》：「我一身去国常回顾，若使齐事了便归乡土，只怕大厦将倾，一木怎扶！」：
成语解释：大厦将倾
大厦将倾的英语翻译
大厦将倾
[dà shà jiāng qīng]na.a great mansion on the point of collapse
网络释义：Cradle Will Rock; great mansion on the verge of collapse; The Cradle Will Rock
汉英网络释义
na.1.a great mansion on the point of collapse
1.Cradle Will Rock 玉洁冰清 clear as ice and clean as jade 大厦将倾 great mansion on the verge of collapse 招请 to recruit to take on ...
3.The Cradle Will Rock兹斯泰因（Marc Bptzstein）的歌剧《大厦将倾》（The Cradle Will Rock）。
4.Cradvertisementle Will Rocktioning unitkie) (1998)和《大厦将倾》(Cradvertisementle Will Rock) (1999)中的献技，埃米丽博得了影评界的喜爱。
大厦将倾英语翻译造句释义:,a great mansion on the point of collapse,Cradle Will Rock,great mansion on the verge of collapse,The Cradle Will Rock1.Such thought was particular valuable in the decpning time of Ming dynasty.这在明王朝国势衰微、大厦将倾的时代背景下，尤为难能可贵。
2.The roof is not falpng in on us book pubpshers just yet.对于我们这些图书出版商，说大厦将倾还为时尚早。
3.a topppng pile of books; topppng empires.倒下的一堆书；大厦将倾的帝国。
4.Insurers get that sinking feepng保险商有一种大厦将倾的感觉
大厦将倾的分字解释
大的基本解释
基本字义
大
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
⒉ 指大小的对比：这间房有那间两个大。
⒊ 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。
⒋ 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。
⒌ 年长，排行第一：老大。
⒍ 敬辞：大作。大名。大手笔。
⒎ 时间更远：大前年。
⒏ 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
⒐ 超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。
其他字义
大
⒈ 〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。
⒉ 〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。
其他字义
大
⒈ 古通“太”。
⒉ 古通“泰”。
汉英互译
big、great、bigness、greatness
相关字词
小
造字法
象形
厦的基本解释
基本字义
厦
⒈ 大屋子：广厦。高楼大厦。
⒉ 房子后面的突出的部分：前廊后厦。
其他字义
厦
⒈ 〔厦门〕地名，在中国福建省。
汉英互译
mansion
造字法
形声：从厂、夏声
English
big building, mansion
将的基本解释
基本字义
将（將）
⒈ 快要：将要。将至。将来。即将。
⒉ 带领，扶助：将雏。扶将。将军。
⒊ 拿，持：将心比心。
⒋ 把：将门关好。
⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
⒍ 用言语刺激：你别将他的火儿了。
⒎ 保养：将养。将息。
⒏ 兽类生子：将驹。将小猪。
⒐ 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。
⒑ 又，且：将信将疑。
⒒ 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。
⒓ 刚，刚刚：将将。将才。
⒔ 姓。
其他字义
将（將）
⒈ 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：将领。
⒉ 统率，指挥：将百万之众。
汉英互译
hadorwould、shall、would
造字法
形声：从寸、酱省声
English
will, going to, future; general
倾的基本解释
基本字义
倾（傾）
⒈ 斜，歪：倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。
⒉ 趋向：倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。
⒊ 倒塌：倾颓。倾覆。倾轧（）（在同一组织中互相排挤）。
⒋ 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：倾箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。
⒌ 用尽（力量）：倾听。倾诉。倾吐。
汉英互译
bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、lean
English
upset, pour out, overflow