留一手
更新时间:2026-07-15 23:25:41 栏目: 汉语字典
留一手词性：动词
拼音：liú yī shǒu注音：ㄌ一ㄡˊ 一 ㄕㄡˇ
词语解释
留一手[ liú yī shǒu ]：
⒈ 保留一些本领技能，不拿出来。
英：hold back a trick or two in teaching a trade or skill;：
引证解释
⒈ 谓功夫、本事不全部拿出来。
引：鲁迅 《南腔北调集·作文秘诀》：“我们常常听到：拳师教徒弟是留一手的，怕他学会了要打死自己，好让他称雄。”：
国语辞典
留一手[ liú yī shǒu ]：
⒈ 不将才能、本领全部传授或表现出来。
例：如：「有些杂耍师傅故意留一手不传给徒弟，以至于许多技艺失传。」：
英语：to hold back a trick, not to divulge all one's trade secrets
法语：retenir un truc, ne pas divulguer des secrets
成语解释：留一手
留一手的英语翻译
留一手
[pú yī shǒu] [pú yì shǒu]na.hold back a trick or two (in teaching a trade or skill)
网络释义：holdbackatrickortwointeachingatradeorskill; to hold back a trick; pull a punch
汉英网络释义
na.1.hold back a trick or two (in teaching a trade or skill)
1.holdbackatrickortwointeachingatradeorskill 留洋〖 studyabroad;goabroadforstudy〗 留一手〖 holdbackatrickortwointeachingatradeorskill〗 留遗〖 leaveover;handdow…
2.to hold back a trick ... 留一手 to hold back a trick;not to divulge all one's trade secrets 阻遏 to impede;to hold sb back ...
3.pull a punch ... pull a punch 故意不用力打,留一手,有所保留 punch pne n. (故事,戏剧,笑话等中的)妙语 ...
4.have two strings to one's bow ... have two strings to one's bow 作两手准备,留一手 hold the purse strings 控制费用,控制好钱包 ...
5.Xiao L 晨最的 Blusher 留一手 Xiao L Y雨飘飞Y Moore ...
6.haibaicai 邵新国 sxg1 留一手 haibaicai 周雅纯 zhouyachun ...
7.keep sthing just in case implement sthing learned 派上用场 keep sthing just in case 留一手 has good temper or is easily persuaded 好说话 ...
8.Hold Attack留一手(Hold Attack)——众角色失去第一轮进攻机会，但是要下一轮进攻中，准确率和攻击力会上升死角(Dead Angle)——一定 …
留一手英语翻译造句释义:,hold back a trick or two ,holdbackatrickortwointeachingatradeorskill,to hold back a trick,pull a punch1.To eschew such tools is to fight terrorism with one hand tied behind your back.避免使用这些工具的方法就是在打击恐怖主义时留一手。
2."I gotta leave something for you to buy a ticket for, " he joked.“我得留一手，这样你才会去买电影票”，他开玩笑说。
3.keep to yourself the final touches of your art为自己传授的艺术留一手；
留一手的分字解释
留的基本解释
基本字义
留
⒈ 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。
⒉ 注意力放在上面：留心。留神。留意。
⒊ 不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。
⒋ 不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。
⒌ 接受：收留。
⒍ 保存：保留。留存。留别。留念。留后路。
汉英互译
ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay
相关字词
去、离
造字法
形声
English
stop, halt; stay, detain, keep
一的基本解释
基本字义
一
⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
⒉ 纯；专：专一。一心一意。
⒊ 全；满：一生。一地水。
⒋ 相同：一样。颜色不一。
⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
⒎ 乃；竞：一至于此。
⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。
⒐ 或者：一胜一负。
⒑ 初次：一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
汉英互译
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
造字法
指事
English
one; a, an; alone
手的基本解释
基本字义
手
⒈ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（）手（开始做，动手）。手不释卷。
⒉ 拿着：人手一册。
⒊ 亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。
⒋ 技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。
⒌ 做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。
⒍ 小巧易拿的：手枪。手册。
汉英互译
a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud
相关字词
脚、足
造字法
象形：像手伸出五指
English
hand