按语
更新时间:2026-06-22 21:19:37 栏目: 汉语字典
按语词性：名词繁体：按語
拼音：àn yǔ注音：ㄢˋ ㄩˇ
词语解释
按语,案语[ àn yǔ，àn yǔ ]：
⒈ 作者、编者对有关文章、词句所做的说明、提示、考证或评论。
英：footnotes;：
⒉ 作为说明或参考的简略评论(如在页边空白处用铅笔写的)
英：author's comments (remarks);：
引证解释
⒈ 对有关文章、词句所作的说明、提示或考证。
引：清 周中孚 《郑堂札记》卷二：“遇有乖碍处，輒作按语以申明之。”
《清史稿·仁宗纪》：“馆臣呈进敕修《明鑑》，於 万历、天啟 载入先庙开创之事，又加按语颂扬，於体例均为未合。”
巴金 《家》二五：“在第五期的周报上， 琴 的文章登出来了，并且加上了 觉慧 的按语。”：
国语辞典
按语[ àn yǔ ]：
⒈ 作者对作品的相关内容所做的说明、评论或考证等。也作「案语」。
引：《清史稿·卷一六·仁宗本纪》：「馆臣呈进敕修明鉴，于万历、天启载入先朝开创之事，又加按语颂扬，于体例均为未合。」：
英语：note, comment
法语：note
按语的英语翻译
按语
[àn yǔ]na.note; comment
网络释义：observation; commentary; footnotes
汉英网络释义
na.1.note; comment
1.note 警句，谚语，格言 saying 按语 note 编者按 editor’s note ...
2.observation obscure a. 阴暗的；蒙昧的 observation n. 意见，短评，按语 pantry n. 食品柜，餐具室 ...
3.comment ... 按需 according to demand;on demand 按语 note;comment 按月 per mensem;monthly ...
4.commentary commendation n. 赞扬，称赞；奖状 commentary n. 注释，评注；（编者的）按语；评论；实况报导 commentator n. 评论员…
5.footnotes ... 语重心长[ with sin cere words and earnest wishes;meaningful] 按语[ footnotes] 暗语[ argot;coole word] ...
6.fniw ... fnif 探访 fniw 按语 fnjj 攒钱 ...
7.note comment 案由 main points of a case brief summary 按语 note comment 暗语 code word ...
8.noto 按需分配: al ĉiu laŭ pa bezono 按语: noto 案件: kazo ...
按语英语翻译造句释义:,note,comment,observation,commentary,footnotes1.a pttle note had therefore been appended to one of mr . slope ' s most telpng rejoinders.在斯洛普先生的一篇最有力的反驳文章后面，附加了一小条按语。
2.There he found everything arranged in due order, --the accusation, examination, Morrel's petition, M. de Villefort's marginal notes.他发现一切都原封不动的在那儿，那封告密信，判决书，莫雷尔的请愿书，维尔福先生的按语。
3.His editorial highpghts confounding variables in the studies.他的按语强调了研究中的混杂变量。
4.Author's note: I wrote this for all of you.作者按语：此文是我为所有人而写的。
5.As a leader of the study, Gu Jiegang often take part in the discussion by the means of comments.同时，作为整个研究的发起者和引导者，顾颉刚常以“按语”的方式参与讨论。
6.The following notes will be used throughout the book下列按语将在全书中使用
按语的分字解释
按的基本解释
基本字义
按
⒈ 用手或手指压：按铃。按键。按钮。按脉。按摩。
⒉ 止住：按捺。按耐。按压。
⒊ 依照：按照。按理。按例。按说。按质论价。
⒋ 考查，研求：按验（审查验证）。按察（稽查审察）。
⒌ （编者、作者等）在正文之外所加的说明或论断：按语。编者按。
汉英互译
press、according to、control、leave aside
造字法
形声：从扌、安声
English
put hand on, press down with hand
语的基本解释
基本字义
语（語）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
其他字义
语（語）
⒈ 告诉：不以语人。
汉英互译
Punjabi
造字法
形声：从讠、吾声
English
language, words; saying, expression