落草
更新时间:2026-06-27 15:11:37 栏目: 汉语字典
落草
拼音：luò cǎo注音：ㄌㄨㄛˋ ㄘㄠˇ
词语解释
落草,落草儿[ luò cǎo，luò cǎo ér ]：
⒈ 旧指逃入山林做强盗。
例：落草为寇。：
英：become an outlaw;：
引证解释
⒈ 入山林与官府为敌。
引：宋 苏轼 《乞增修弓箭社条约状》之二：“近有逃背落草四十餘人，马二十疋，见在 狼山 西头君市 等村乞食，切虑来南界别作过犯。”
《水浒传》第二回：“累被官司逼迫，不得已上山落草。”
沈从文 《萧萧》：“花狗 不辞而行……走哪儿去？是上山落草，还是作 薛仁贵 投军？”：
⒉ 谓婴儿出生。
引：《红楼梦》第八回：“另外有那一块落草时衔下来的寳玉。”
《三侠五义》第二回：“曾记六年前产生一子，正在昏迷之时，不知怎么落草就死了。”
《收穫》1981年第5期：“村西 周二楞 家的婴儿刚一落草，门前的大皂角树上就飞来一只喜鹊，喳喳喳的叫了好一阵儿。”：
国语辞典
落草[ luò cǎo ]：
⒈ 沦落草野为盗匪。
引：元·刘唐卿《降桑椹·第四折》：「他在那大山里落草为贼，领半垓人马围随。」
《水浒传·第二回》：「小人等三个，累被官司逼迫，不得已上山落草。」：
⒉ 婴儿出生。
引：《红楼梦·第二五回》：「小儿落草时虽带了一块宝玉下来，上面说能除邪祟，谁知竟不灵验。」：
⒊ 随便、草率。
引：《朱子语类辑略·卷七·总训门人》：「如今未曾看得正当底道理，便落草了，堕在一隅一角上。」：
落草的英语翻译
落草
[luò cǎo]na.take to the greenwood
网络释义：become an outlaw; go to the green wood; Koeleria cristata.
汉英汉汉网络释义
na.1.take to the greenwood; take to the heather; become an outlaw
na.1.到山里去当强盗
1.become an outlaw [become an outlaw] 落草,落草儿 [be born] 小牛犊落产 ...
2.go to the green wood ... green sand (铸造用的) 新取砂 go to the green wood 落草(去当绿林好汉) a white pe 无恶意的谎言 ...
3.Koeleria cristata. 野黑麦 Hordeum brevisubulatum 落草 Koeleria cristata. 荻 Miscanthus sacchariflorua. ...
4.K.ccistata Pers. 白茅 I.Cypndrica Beauv.Var.major C.E.Hubbard 落草 K.ccistata Pers. 千金子 L.chinensis Nees ...
5.MicroHD ... ◎字幕：简体中文 x264+AAC ◎制作：落草 MicroHD ◎片名：旅行到宇宙边缘 Journey to the Edge of the …
6.Koleriacristataapillacea）、异针茅（S．Apena）、落草（Koleriacristata）及火绒草等构成群落。
落草英语翻译造句释义:,take to the greenwood,become an outlaw,go to the green wood,Koeleria cristata.1.To Avoid Unnecessary Repetition There was no snow, the leaves were trees, gone from the trees, the grass was dead.天未下雪，但叶落草枯。
2.a. There was no snow, the leaves were gone from the trees, the grass was dead.天未下雨，但叶落草枯。
3.A woman informed against the murderer who at once took to the heather.一个妇女告发了那个杀人犯，于是那杀人犯立即落草当了强盗。
4.The uptick in guerrilla violence has been paralleled by a rise in activity by former paramiptary groups, recycled as criminal bands.与游击暴力事件的上升相对应，一些落草为寇的前准军事组织的活动也日趋频繁了。
5.Smoking is not allowed in pubpc places. Reading makes a full man; conference a ready man; writing an exact man.读书使人充实，讨论使人机智，写作使人准确。天未下雪，然叶落草枯。
6.Lu Rongting, despite his origins as a bandit, was said to have provided good government for the people of Guangxi.虽出身于落草的土寇，据说，陆荣庭为广西人提供了良好的行政管理。
7.The green prime is passing. The trees begin to proclaim the change. Soon the leaves will be discarded, the grass will sere.九月，绿色葱茏的全盛期已经逝去，树木开始换装，很快就将叶落草枯。
8.Oslash; The Bptzcons awaken again. They choose to become mercenaries rather than follow Starscream.强袭金刚再次苏醒，众人不平红蜘蛛僭越之举，落草为寇。
9.I always further than the "Water Margin" inside Lin's good points, ah, I do not regard Luocaoweikou, driven to revolt.我总还比《水浒传》里的林冲好点啊，我还不至于落草为寇，逼上梁山。
10.These businessmans faipng, taking to the greenwood can't become the first-class robber either.这些失败的生意人，落草也不能成为一流强盗。
落草的分字解释
落的基本解释
基本字义
落
⒈ 丢下，遗漏：丢三落四。落了一个字。
其他字义
落
⒈ 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。
⒉ 衰败：没（）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（）”）。
⒊ 遗留在后面：落后。落伍。落选。
⒋ 停留，留下：落户。落荒。落笔。落款。
⒌ 停留或居住的地方：村落。部落。院落。
⒍ 归属，得到某种结果：落得。落空。
⒎ 陷入不利境地：落网。落难（）。
⒏ 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：落成。
⒐ 稀少：疏落。稀稀落落。
⒑ 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万落。”
⒒ 死亡：殂落。
⒓ 〔落落〕a.豁达，大方，如“落落大方”；b.孤独，不苟合，如“落落寡合。”
⒔ 篱笆：“凿井浚渠，缚落锄园。”
其他字义
落
⒈ 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。
汉英互译
be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower
相关字词
降、涨、起
造字法
形声：从艹、洛声
English
fall, drop; net income, surplus
草的基本解释
基本字义
草
⒈ 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。
⒉ 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶：草料。柴草。稻草。
⒊ 粗糙，不细致：草率（）。草鄙（粗野朴陋）。草具（粗劣的食物）。
⒋ 汉字的一种书体：草书。草字（亦为旧时谦称自己的别名）。章草（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂草。草体（①指汉字草书；②拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。
⒌ 打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的：草拟。草诏（为皇帝草拟诏书）。
⒍ 荒野，原野，引申为在野的、民间的：草野。草莽。草寇。草贼。
⒎ 雌性的（用于某些家畜、家禽）：草鸡。
汉英互译
grass、hasty、rough
造字法
形声：从艹、早声
English
grass, straw, thatch, herbs