在线汉语字典

病重

更新时间:2026-07-12 23:55:54   栏目: 汉语字典

病重词性:动词

拼音:bìng zhòng注音:ㄅ一ㄥˋ ㄓㄨㄥˋ

词语解释

病重[ bìng zhòng ]:

⒈ 口:病情重笃。

例:病重入院。:

英:seriously ill;:

国语辞典

病重[ bìng zhòng ]:

⒈ 病情沉重。

引:《三国演义·第四〇回》:「却说荆州刘表病重,使人请玄德来托孤。」
《红楼梦·第七二回》:「鸳鸯闻知那边无故走了一个小厮,园内司棋又病重,要往外挪,心下料定是二人惧罪之故。」:

英语:seriously ill

德语:schwer krank

法语:gravement malade

病重的英语翻译

病重

网络释义:seriously ill; very ill; severe

网络释义

1.seriously ill 病症[ illness;disease] 病重[ seriously ill] 病状[ symptom of disease] ...

2.very ill Her fame has reached the most far-flung corners of the globe. 她已名扬四海. very ill 病重: ...

3.severe 薄弱;软弱〖 weak;feeble〗 病重〖 (disease)severe〗 同义〖 silkfloss〗 ...

4.Sick as a dog A piece of cake.: 小菜一碟 Sick as a dog.: 病重 Adam's apple.: 喉结 ...

5.Far gone ... Get sth. over with 把不得不做的事做完(表示一种耐烦) Far gone 病重 Hold out …

6.disease severity ... severity of injuries 事故严重程度 disease severity 病重 environmental severity factor 环境的劣度系数 ...

7.be taken bad ... take up 研究;攻读;拿起;占有;开始;从事;吸收 be taken bad 生病;病重 get taken 受骗;被人超额收费 ...

病重英语翻译造句释义:,seriously ill,very ill,severe

1.Watching a women so ill and weak getting married and with a smile on her face makes us think? . . .看着一个如此病重而虚弱的女人面带笑容嫁给自己心爱的人,我们该做何感想呢?

2.Bill didn't know how he was going to scrape together the money for his wife and himself to make the trip to see his sick son.比尔不知道怎么能凑足钱好让他和妻子去外地看他们病重的儿子。

3.One day as I was visiting with a seriously ill gentleman, I asked him to share with me one of his most pfe-changing memories.有一天在我探望一位病重的男士时,请他分享一件令他生命改变、终生难忘的事。

4.But a neighbour reminds him to donate half of his fortune as he had vowed many years ago should his wife recover.可是一个老街坊却提醒唐仁佳得捐出一半家产,因为多年前他曾因太太病重而向菩萨许愿。

5.Terra, in her own way, has been a very ill planet, equivalent to one in human form with terminal cancer.按照她自己的方式,已经是一颗非常病重的行星,就相当于一个在癌症末期的人类身体。

6.She starred in a film about schizophrenia, where she was an aspiring architect who developed the horrible disease.她主演了一部关于精神病人的影片。在影片中她是一位有抱负的建筑师,却渐渐病重。

7.When he was very ill, he used to pray alone in his room before burning candles, wound round his head was something pke tape.在他病重时,他惯于在房间里,在一些燃烧的蜡烛前独自祈祷;

8.The Lord will sustain him on his sickbed and restore him from his bed of illness.他病重在榻,耶和华必扶持他。他在病中,你必给他铺床。

9.'Just thinking of him being sick, for someone in your family to be that sick, it's just devastating. '‘只是想想他在生病,想想家里的人会那样病重就足以让人崩溃了。’

10.Air - pocket stock Company stock sometimes turns into air-pocket stock upon the news of the company's CEO's serious illness or death .一旦公司总裁病重或去世的消息传出,其股票有时会变成气穴股票。

病重的分字解释

病的基本解释

基本字义

bìng(ㄅ一ㄥˋ)

⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

⒊  损害,祸害:祸国病民。

⒋  不满,责备:诟病。

⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

汉英互译

illness、sickness、disease、be ill、fault

造字法

形声:从疒、丙声

English

illness, sickness, disease

重的基本解释

基本字义

zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高:重价收买。

⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率:慎重。自重。

其他字义

chóng(ㄔㄨㄥˊ)

⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声