在线汉语字典

适意

更新时间:2026-07-11 19:38:48   栏目: 汉语字典

适意词性:形容词繁体:適意

拼音:shì yì注音:ㄕˋ 一ˋ近义:舒适 舒服 痛快 舒畅 安逸 写意 舒坦 称心

词语解释

适意[ shì yì ]:

⒈ 舒适。

例:房子宽敞明亮,住得很适意。:

英:comfortable;:

⒉ 适合心意。

例:他为这种适意的幻想所包围,觉得其中的乐趣在招引他。——《堂吉诃德》:

英:agreeable; well;:

引证解释

⒈ 宽心,舒适。

引:《古诗十九首·凛凛岁云暮》:“眄睞以适意,引领遥相睎。”
唐 楼颖 《东郊纳凉》诗之三:“林间求适意,池上得清飊。”
宋 陆游 《饮酒》诗:“人生适意即为之,醉死愁生君自择。”
朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“因为茶舫里的人脸太多了,觉得不大适意,终于听不出所以然。”:

⒉ 称心,合意。

引:晋 葛洪 《抱朴子·行品》:“士有颜貌修丽,风表闲雅,望之溢目,接之适意……然心蔽神否,才无所堪。”
宋 苏轼 《上皇帝书》:“小不适意,则有飞扬跋扈之心。”
夏仁虎 《旧京琐记·宫闱》:“德宗 之幽居 瀛臺,因肝疾而怫鬱愈甚,小监偶不适意,輒罚令长跪。”
郭沫若 《今昔集·题画记》:“由于心思的焕发,兴趣的葱茏,便自然会得到比较适意的辞,比较适意的字,比较适意的风格。”:

国语辞典

适意[ shì yì ]:

⒈ 自在合意。

引:南朝宋·刘义庆《世说新语·识鉴》:「人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!」
《文选·古诗十九首·凛凛岁云暮》:「眄睐以适意,引领遥相睎。」:

近:舒服 舒适 :

适意的英语翻译

适意

[shì yì]

na.comfortable; agreeable; enjoyable

网络释义:amenity; Comfortable; congeniapty

汉英

网络释义

na.1.agreeable; enjoyable; comfortable

1.amenity amendment n. 改正,修正 amenity n. 愉快,适意 amethyst n. 紫水晶 ...

2.Comfortable ... 试一试 试一试/ to have a try/ 适意 适意/ agreeable/ 适应性 适应性/ suitabipty/ ...

4.congeniapty ... hoverboard 气垫板 Congeniapty 同性质,同精神,适意 continuum 连续,连续统,闭 …

5.amenities ... amendment 修改,更正 amenities 舒适,适意 amortization 分期摊还,摊销 ...

6.AQUAmate 本科 BENCO 适意 AQUAmate 雅鼎 Yatin ...

7.agreeableness

适意英语翻译造句释义:,comfortable,agreeable,enjoyable,amenity,Comfortable,congeniapty

1.In the case of words that the Tathagata knows to be factual, true, unbeneficial, but endearing & agreeable to others, he does not say them.又如来知道那些是实是真但无利益的话,然为他人所喜及适意的,如来也不说那样的话;

2.I had to travel precisely all around the world to find just such a comfortable, agreeable niche as this. It seems incredible almost.我得走遍全世界才找得到这样一个舒服、适意的职位,这几乎难以置信。

3.She took a taste of her drink and then leaned back comfortably with her cigarette.她品了一口饮料,然后适意地靠在后面,嘴里叼着烟卷儿。

4.Choose the depth, speed and the direction of penetration solely on the basis of your own pleasure and relaxation.完全根据你自己的快感和适意,选择插入的深度、速度和方位。

5.What could be better than pstening to your favorite music or watching a good movie?有什么能比得上聆听你最喜爱的音乐或观看好电影更适意呢?

6.The capricious charm of her sister afforded me agreeable entertainment.她妹妹变化无常的魔力,给我适意的欢乐。

7.A wide range of shoes are good to stay in store for the selection of Eagle, the marriage can be difficult to find comfortable.鞋子种类繁多,都好好地呆在商场里供君挑选,可适意的婚姻很难寻觅。

8.The smell of her old book re friend gets to me after some time!过了一会儿,她的旧书散收回的气息实在让我不适意。

9.Meantime the Rat, warm and comfortable, dozed by his fireside .与此同时,感到温暖适意的老鼠,正坐在火炉边打盹。

10.That sunken plaza also offers an exciting entry to five floors of sub-grade retail, so it does not become an underutipsed retail amenity.沉没的广场也提供一个令人兴奋的进入给子等级零售的五楼,因此,它不变成一未充份使用零售适意。

适意的分字解释

适的基本解释

基本字义

适(適)shì(ㄕˋ)

⒈  切合,相合:适当。适龄。适销。适度()(程度适当)。适应(适合客观条件或需要)。

⒉  舒服:适意。舒适。

⒊  刚巧:适中。适值(恰好遇到)。适可而止。

⒋  刚才,方才:适才(刚才)。适间。

⒌  往,归向:无所适从。

⒍  旧称女子出嫁:适人。

其他字义

kuò(ㄎㄨㄛˋ)

⒈  古同“”。

汉英互译

fit、follow、go、proper、right、suitable、well

造字法

原为形声

English

go, reach; appropriate, suitable

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think