影印词性：动词

拼音：yǐng yìn注音：一ㄥˇ 一ㄣˋ

词语解释

影印[ yǐng yìn ]：

⒈ 照相复制。

英：xerox; photostat; reprint;：

⒉ 用照相的方法复制(如图画或印刷品)的方法。

英：photo-offset process; photographic reproduction;：

引证解释

⒈ 谓用照相制版印刷。多用于翻印善本图书。

⒉ 犹反映。

引：鲁迅 《集外集·文艺与政治的歧途》：“我以为文艺大概由于现在生活的感受，亲身所感到的，便影印到文艺中去。”：

国语辞典

影印[ yǐng yìn ]：

⒈ 将图片文字直接经由影印机或照相复制。

英语：photographic reproduction, photocopying, photo-offset

德语：Ablichtung (S)​, fotokopieren (V)​, fotokopiert (Adj)​

法语：photolithographier, photocopier

影印的分字解释

影的基本解释

基本字义

影yǐng（一ㄥˇ）

⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。

⒉  形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。

⒊  描摹：影写。影抄。影宋本。

⒋  指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。

汉英互译

shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

造字法

形声：从彡、景声

English

shadow; image, reflection; photograph

印的基本解释

基本字义

印yìn（一ㄣˋ）

⒈  图章，戳记：印章。印玺。印记。印把子（亦喻政权）。

⒉  痕迹：手印。指印。印子（ａ.痕迹；ｂ．高利贷的一种，全称“印印钱”）。

⒊  用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上：印刷。排印。印制。印发（fā）。

⒋  彼此符合：印证。心心相印。

⒌  外界事物反映在脑中所留下的形象：印象。

⒍  姓。

汉英互译

marking、signet、stamp、imprint、character、impress

造字法

会意

English

print, seal, stamp, chop, mark