夙兴夜寐
更新时间:2026-07-11 19:05:22 栏目: 汉语字典
夙兴夜寐词性：成语繁体：夙興夜寐
拼音：sù xīng yè mèi注音：ㄙㄨˋ ㄒ一ㄥ 一ㄝˋ ㄇㄟˋ近义：早起晏睡
词语解释
夙兴夜寐[ sù xīng yè mèi ]：
⒈ 起得早而睡得晚，形容勤奋劳作。
例：可怜数载宫闱，克勤节俭，夙兴夜寐，何敢轻为妄作，有忝姆训。——《封神演义》：
英：rise early in the morning and late;：
引证解释
⒈ 早起晚睡。形容勤劳。
引：《诗·大雅·抑》：“夙兴夜寐，洒埽庭内，维民之章。”
孔颖达 疏：“侵早而起，晚夜而寐，洒埽室庭之内。”
秦李斯 《泰山刻石》：“皇帝躬圣，既平天下，不懈于治，夙兴夜寐，建设长利，专隆教诲，训经宣达。”
宋 王禹偁 《待漏院记》：“古之善相天下者，自 咎（咎陶）夔 至 房（房玄龄）魏（魏徵 ）可数也。是不独有其德，亦皆务于勤尔。况夙兴夜寐，以事一人。卿大夫犹然，况宰相乎？”
清 蒲松龄 《聊斋志异·红玉》：“今家道新创，非夙兴夜寐不可。”
李大钊 《青春》：“纵子为尽瘁于子之高尚之理想，圣神之使命，远大之事业，艰巨之责任，而夙兴夜寐，不遑启处，亦当于千忙万迫之中，偷隙一盼。”
亦作“夙兴夜处”。 《仪礼·士虞礼》：“曰哀子某哀显相，夙兴夜处不寧。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·祝盟》：“夙兴夜处，言於祔庙之祝；多福无疆，布於少牢之馈。”
范文澜 注：“夙兴夜处，小心畏忌不惰，其身不寧。”：
国语辞典
夙兴夜寐[ sù xīng yè mèi ]：
⒈ 早起晚睡。比喻勤劳。
引：《诗经·小雅·小宛》：「夙兴夜寐，毋忝尔所生。」
《聊斋志异·卷二·红玉》：「今家道新创，非夙兴夜寐不可。」：
近：早起晏睡 ：
成语解释：夙兴夜寐
夙兴夜寐的英语翻译
夙兴夜寐
[sù xīng yè mèi] [sù xìng yè mèi]na.rise early and retire late -- hard at work night and day
网络释义：get up early and go to bed late; Working day and night; rise early in the morning and late
汉英网络释义
na.1.rise early and retire late -- hard at work night and day; be on one's feet early in the morning and allow oneself no rest until late at night; early to rise and late to retire; get up early and go to bed late; work hard from early morning till late in the evening
1.get up early and go to bed late ... 24. well wrapped up in bed 在被窝里 25. get up early and go to bed late 夙兴夜寐 26. feather bed 羽毛被 ...
2.Working day and night ... Michael. You Should Go! 君且行！/ (送君行) Working day and night 夙兴夜寐 Black or white 勉行黑与白的战争 ...
3.rise early in the morning and late ... 水波不兴[ rippleless] 夙兴夜寐[ rise early in the morning and late] 文艺复兴[ High Renaissance] ...
4.rise early and retire late ... get up in the morning; 晨兴 rise early and retire late;work hard 夙兴夜寐 None of your nonsense! 不兴胡说！ ...
5.work hard ... get up in the morning; 晨兴 rise early and retire late;work hard 夙兴夜寐 None of your nonsense! 不兴胡说！ ...
6.to burn the candle at both ends ... 搜求 to look for;to seek 夙兴夜寐 to burn the candle at both ends;;to study dipgently ...
7.to study dipgently ... 搜求 to look for;to seek 夙兴夜寐 to burn the candle at both ends;;to study dipgently ...
夙兴夜寐英语翻译造句释义:,rise early and retire late -- hard at work night and day,get up early and go to bed late,Working day and night,rise early in the morning and late1.That will be weighing on Kim Jong Il as in 2011 he grooms his third son to become heir to the most paranoid regime on Earth.金正日夙兴夜寐，因为在2011年他将要把三儿子训练成为世界上最偏执政权的继承人。
夙兴夜寐的分字解释
夙的基本解释
基本字义
夙
⒈ 早：夙夜。夙兴（）夜寐。
⒉ 素有的，旧有的：夙日。夙怨。夙愿。夙志。夙敌。夙诺。夙嫌。
汉英互译
early in the morning、long-standing、old
造字法
会意
English
early in morning, dawn; previous
兴的基本解释
基本字义
兴（興）
⒈ 举办，发动：兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹（发出感叹声，如“望洋兴兴”）。百废待兴。
⒉ 起来：夙兴夜寐（早起晚睡）。
⒊ 旺盛：兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替（兴衰）。天下兴亡，匹夫有责。
⒋ 流行，盛行：时兴。新兴。
⒌ 准许：不兴胡闹。
⒍ 或许：兴许。
⒎ 姓。
其他字义
兴（興）
⒈ 对事物感觉喜爱的情绪：兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。
汉英互译
encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start
相关字词
亡、废、衰
造字法
原为会意
English
thrive, prosper, flourish
夜的基本解释
基本字义
夜
⒈ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（）。夜战。
汉英互译
dark、night
相关字词
日、昼
造字法
形声：从夕、亦省声
English
night, dark; in night; by night
寐的基本解释
基本字义
寐
⒈ 睡，睡着（）：寐语。假（）寐。梦寐以求。夙兴（）夜寐（早起晚睡）。夜不能寐。
汉英互译
sleep
相关字词
寤
造字法
形声
English
sleep; be asleep