在线汉语字典

静候

更新时间:2026-07-15 04:55:44   栏目: 汉语字典

静候词性:动词繁体:靜候

拼音:jìng hòu注音:ㄐ一ㄥˋ ㄏㄡˋ

词语解释

静候[ jìng hòu ]:

⒈ 静心等候。

例:静候回音。:

英:wait silently;:

引证解释

⒈ 安静地、耐心地等候。

引:《红楼梦》第九回:“此时 宝玉 独站在院外,屏声静候。”
《老残游记》第十回:“阁下静候数年便会知悉。”
老舍 《四世同堂》七一:“他不愿再去跑腿,而要静候圣旨来到。”:

国语辞典

静候[ jìng hòu ]:

⒈ 静静的等候。

引:《文明小史·第二四回》:「次日便是考期,所有的候补同通州县齐集在院上,静候考试,抚台亲自监场。」:

静候的英语翻译

静候

[jìng hòu]

na.silently await

网络释义:Wait and see; has been here the whole time; Wait.

汉英

网络释义

na.1.silently await

1.Wait and see ... ] ■ The time passed pleasantly 很愉快地过了那段时间. [词组] : ■ ] ■ Wait and see 静候. ...

2.has been here the whole time ... That what you’re looking for 百般寻觅之人已在灯火阑珊处 has been here the whole time 静候 ...

3.Wait. 释然 Repeved. 静候 Wait. 花谢 Flowers bloom. ...

4.wait silently 静观【 observe calmly】 静候wait silently】 静寂【 quiet】 ...

5.Quiet Waiting 4: 相逢云雾间 / Rendezvous in the Clouds and Mist 33: 静候 / Quiet Waiting 32: 三峡老镇 / Old Town in San-Xia ...

6.to quietly wait 后勤服务 logistic 静候 to quietly wait 后端 back-end ...

静候英语翻译造句释义:,silently await,Wait and see,has been here the whole time,Wait.

1.Inter are the favourites. But Milan and Juventus are there, ready to step in if Inter make a false move.国米是大热门。不过米兰和尤文也在静候机会,一旦国米失足,就有可能被赶超。

2.The small boy extended his hands under the grass silently as he appreciated the dew.小男孩一边欣赏着这滴露珠,一边把双手摊开,静候在草叶下。

3.At the back entrance on 35th Street, awaiting trash haulers, were bags of garments that appear to have never been worn.在35街的后门入口处,还有一些袋子在静候着垃圾搬运工,这些袋子里装的都是未经穿着的衣物。

4.Their eyes and nasal openings are on top of their heads, allowing them to lay in wait for prey while remaining nearly completely submerged.它们的眼与鼻孔在头部上方,使得它们在几乎完全淹没于水中时可以静候捕食。

5.My sincere best wishes for you and looking for your reply.献上我真挚的祝福,并静候佳音!

6.Being able to look up at the once sky passingly if depght waiting for a flower to come untied .愉悦的静候一朵花怒放,顺便还可仰望长空。

7.We look forward to hearing you soon and estabpshing a pleasant business relationship with you.期待与贵公司建立愉快的合作关系。静候佳音。

8.He never makes the least remark.静候时机什么话不说。

9.Pending Garber's arrival in September, the president will oversee all academic functions, delegating specific responsibipties as needed.在静候加伯9月份到任期间,校长将视察代表特别需要的责任的全部的学术部门。

10.She had just arrived in Canton, where she stayed in a government guesthouse and awaited her encounter with Madame Mao.她当时刚到广州,被安排住在政府招待所里,静候着她与毛夫人的再次见面。

静候的分字解释

静的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。

⒉  没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

⒊  安详,闲雅:静心。静坐。

⒋  古同“净”,清洁。

⒌  姓。

汉英互译

whisht

相关字词

English

quiet, still, motionless; gentle

候的基本解释

基本字义

hòu(ㄏㄡˋ)

⒈  等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。

⒉  看望,问好:伺候。问候。

⒊  时节:时候。气候。候鸟。候虫。

⒋  事物在变化中的情状:火候儿。症候。

⒌  古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿用:候温(每五天的平均温度)。

汉英互译

await、inquire、season、time、wait

造字法

形声

English

wait; expect; visit; greet