在线汉语字典

名誉

更新时间:2026-07-15 16:20:52   栏目: 汉语字典

名誉词性:名词词性:形容词繁体:名譽

拼音:míng yù注音:ㄇ一ㄥˊ ㄩˋ近义:荣誉 信誉 信用 声望 光荣 名声 声誉 荣耀 名气 名望 反义:耻辱

词语解释

名誉[ míng yù ]:

⒈ 个人或集团的荣誉或威信;个人或集团的好名声;处于受公众尊敬或尊重的地位。

例:这件事挽救了几位女士的名誉。:

英:honour; reputation;:

⒉ 对突出的成就的总的认可。

例:名誉大。:

英:fame;:

引证解释

⒈ 名望与声誉。

引:《墨子·修身》:“名不徒生,而誉不自长,功成名遂。名誉不可虚假,反之身者也。”
北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·崇真寺》:“宣明 少有名誉,精经史。”
宋 赵长卿 《朝中措》词:“文章学业继家声,名誉压羣英。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷三:“然真实学问之人,必不奔走风尘以求名誉。”
老舍 《二马》第三段十四:“我一定要先写本书,造点名誉。”:

⒉ 荣誉;光荣。

引:田汉 《芦沟桥》第三幕:“这对于我们 宛平县 不但是很名誉的事,也是我们 宛平 人民报效国家最好的机会。”
曹禺 《日出》第一幕:“可你以为象这样弄来的钱是名誉的么?”:

国语辞典

名誉[ míng yù ]:

⒈ 好的名声。唐·韩愈〈答陈生书〉:「今之负名誉享显荣者,在上位几人。」也作「名气」、「名声」。

引:《墨子·修身》:「名不徒生,而誉不自长,功成名遂,名誉不可虚假。」:

近:名气 名声 名望 信誉 声望 :

反:耻辱 :

名誉的英语翻译

名誉

[míng yù]

na.reputation; honorary; fame

网络释义:Honor; honour; repute

汉英汉汉

网络释义

na.1.fame; reputation2.honorary

na.1.名声2.名义上的

1.reputation ramble 漫游 reputation 名誉, 名声 informed 见多识广的 ...

2.Honor 崇拜( Worship) 名誉Honor) 那喀索斯( Narcissus) ...

3.fame water polo (水球), fame (名声,名誉), game (游戏,娱乐,比赛), ...

4.honour trouble n. 麻烦,纠纷,烦恼 honour n. 荣誉,尊敬,名誉 truant n. 逃学,逃学者 ...

5.repute impute v 归咎于 repute n 名声,名誉 reputation n 名声 ...

6.name amuse vt. 逗…乐;给…娱乐+ name n. 名字;名誉 nickel n. 镍;镍币[谐音:镍] ...

7.celebrity Catherine Deneuve 卡桑琳·丹诺 Celebrity 名人 名誉 Celeste 天蓝 ...

8.glory,分别代表健康(health)、爱情(love)、名誉(glory)、财富(riches),作为斐贝集团LOGO的四叶草。

名誉英语翻译造句释义:,reputation,honorary,fame,Honor,honour,repute

1.He never let his fame and personal affairs to influence his judgment and determination of implementation of the pubpc popcy.他不会为了自己的私利,也不会让自己的名誉与私事等去影响他推行政策时的判断与决心。

2.but I shall never let her see by the least sign that I am conscious of there being a shadow of a shade on poor Ellen Olenska's reputation.不过我决不能让她看出一点迹象,让她知道我了解可怜的埃伦·奥兰斯卡名誉上的阴影。

3.Nor was his reputation helped by his fomenting of red-shirted riots in April, when he called for a "people's revolution" in Bangkok.而且由于在四月号召发动“人民革命”,在首都曼谷掀起了红衫军骚乱,他信的名誉也受到了损害。

4.Toyota is trying to restore its image with a massive pubpc relations campaign.丰田公司正通过大量的公共活动来挽回名誉。

5.Lord Patten, now chancellor of Oxford University, said he would not lobby for the post but would be "very positive" if asked.现任牛津大学(OxfordUniversity)名誉校长的彭定康勋爵表示,他不会为这一职位展开游说,但如果受到邀请,将会是件“非常好的事”。

6.Mr. Plummer, of Huawei, said the letter 'rehashes unfounded innuendo in a seeming attempt to undermine the integrity of the CFIUS process. '华为公司的普卢默说,这封信是在老调重弹那些毫无根据的含沙射影,似乎是要贬损外来投资委员会审查程序的名誉。

7.But I also learned that this kind of thing-winning, financial success, fame-is not what brings happiness.但是,我明白获胜、巨额的收益、名誉都不会带来真正的幸福和快乐。

8.Then I don't get it. Why risk your name and your career getting caught up in this. Rabid investigation of his?那我就不明白了。为什么要冒着你的名誉和工作的危险来做这件事情……他的疯狂的调查?

9.There is nothing pke a bit of naming, shaming and praising.没有什么能够比名誉,羞愧和赞扬更重要。

10.Consumers said the price was not as important a consideration as quapty and reputation when judging between luxury brands.消费者称,在比较品牌包时,价格并没有质量和名誉重要。

名誉的分字解释

名的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

⒋  叫出,说出:不可名状。

⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⒎  占有:不名一文。

⒏  量词,用于人:三名工人。

汉英互译

express、fame、famous、first name、firstname、reputation

相关字词

造字法

会意:从口、从夕

English

name, rank, title, position

誉的基本解释

基本字义

誉(譽)yù(ㄩˋ)

⒈  名声:荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。

⒉  称扬,赞美:毁誉。交口称誉。

⒊  古同“豫”,欢乐。

汉英互译

praise、reputation

相关字词

造字法

形声:下形上声

English

fame, reputation; praise