容华繁体：容華

拼音：róng huá注音：ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ

词语解释

容华[ róng huá ]：

⒈ 好的容貌。

英：handsome looks;：

引证解释

⒈ 容貌；美丽的容颜。

引：三国 魏 曹植 《杂诗》之四：“南国有佳人，容华若桃李。”
南朝 梁简文帝 《东飞伯劳歌》之一：“翻阶蛺蝶恋花情，容华飞燕相逢迎。”
唐 刘长卿 《王昭君歌》：“那知粉绘能相负，却使容华翻误身。”
宋 刘子翚 《闻筝作》诗：“盛年嗟不偶，况乃容华衰。”
明 唐寅 《咏美人·碧玉留诗》：“已知一代容华尽，地下相逢未是迟。”
《花月痕》第四五回：“碧桃 閲人既多，又戒了烟，容华遂愈焕发。”：

⒉ 汉 代女官名。

引：《史记·外戚世家》：“容华秩比二千石。”：

国语辞典

容华[ róng huá ]：

⒈ 容貌丰采。

引：《文选·曹植·杂诗六首之四》：「南国有佳人，容华若桃李。」
宋·欧阳修〈渔家傲·为爱莲房都一柄〉词：「妾有容华君不省，花无恩爱犹相并。」：

⒉ 职官名。为汉武帝所置。因选美女为官，故称为「容华」。

容华的分字解释

容的基本解释

基本字义

容róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  包含，盛（chéng）：容器。容量（liàng ）。容积。容纳。无地自容。

⒉  对人度量大：容忍。宽容。

⒊  让，允许：容让。不容人说话。

⒋  相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌  或许，也许：容或。

⒍  姓。

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form

华的基本解释

基本字义

华（華）huá（ㄏㄨㄚˊ）

⒈  美丽而有光彩的：华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表（亦称“桓表”）。华盖。

⒉  精英：精华。含英咀（jǔ）华。

⒊  开花：华而不实。春华秋实。

⒋  繁盛：繁华。荣华富贵。

⒌  奢侈：浮华。奢华。

⒍  指中国或汉族：华夏。中华。华裔。华胄（ａ．华夏的后裔；ｂ．贵族的后裔）。华工。

⒎  敬辞，用于跟对方有关的事物：华翰（称人书信）。华诞（称人生日）。华居（称人住宅）。

⒏  头发花白：华发（fà）。华颠（指年老）。

⒐  指时光：年华。韶华。

其他字义

华（華）huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  〔华山〕山名，在中国陕西省。

⒉  姓。

其他字义

华（華）huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  古同“花”，花朵。

汉英互译

China、flashy、grey、prosperous、splendid

造字法

形声：从十、化声

English

flowery; illustrious; Chinese